GET WHAT - 日本語 への翻訳

• ものを手に入れる
• ものを得る
• ものが手に入る
• ものを取得
• ものを受け取ってきた
• ものを手に入れ
• ものが手に入ら
• するものを入手
• 得ることと
• ものは持っているのか

英語 での Get what の使用例とその 日本語 への翻訳

You get what you will pay for.
あなたが支払うものを手に入れよう。

Why can the people not get what they want?
人はなぜ求めるものを得られないのだろう。

We should always get what we want!
わたしたちはつねに必要なものを得ています！

They can only get what is given to them by Congress.
了解を得たものだけが国会に提出されている。

You can contact me so you can get what you want.
私に連絡できます従ってほしいと思うものが得ることができます。

You get what you pay for with PeoplesHost.
あなたはPeoplesHostであなたが支払うものを手に入れます。

After all you only get what you deserve.
とにかく、あなたはちょうどあなたが値するものを得た。

Right now, you get what you deserve.
とにかく、あなたはちょうどあなたが値するものを得た。

I get what I want that day.
私が那覇で欲しくなるもの。

No problem with that since I can still get what I want.
持っているのに、まだ欲しいものを得られないことから。

You get what you deserve on this hole.
このノウハウであなたが得られるもの。

Well, we get what we believe.
JA:我々が信じるものを得た。

Positive or negative, you get what you give.
それがポジティブかネガティブかで、あなたが受け取るものが決まってきます。

Otherwise you may not get what you are looking for.
そうでないと、あなたが求めているものはつかめませんよ。

You can't always get what you want, but if you try sometimes you find you get what you need.
あなたはいつもあなたが望むものを手に入れることはできませんが、時には試してみると、必要なものを手に入れることができます。

If you help enough people get what they want, you will get what you want.”- Zig Ziglar.
もし相手が望むものを得る手伝いを存分にすれば、いずれ自分の望むものが手に入る」（ジグ・ジグラー）。

There is an old saying;"You get what you paid for".
古い格言「あなたが支払ったものを手に入れる」が当てはまる。

If you first help people get what they want, they will help you get what you want.”- Zig Ziglar.
もし相手が望むものを得る手伝いを存分にすれば、いずれ自分の望むものが手に入る」（ジグ・ジグラー）。

By helping others get what they want, you in return get what you want.
相手の欲しがるものをあげれば、見返りに自分の欲しいものが手に入る。

The parable of the persistent widow teaches the need to"pray through" until you get what you need.
しつこいやもめの喩えは、あなた方が必要なものを得るまで"祈り通す"事の必要さを教えています。