GLOBAL FOOTPRINT - 日本語 への翻訳

• global footprint
• グローバルフットプリント
• 世界的な足跡を
• グローバルなフットプリントを
• グローバルな足跡

英語 での Global footprint の使用例とその 日本語 への翻訳

Identifying suppliers that can truly deliver a global footprint requires careful consideration and research.
グローバルなフットプリントを本当に実現できるサプライヤーを見極めるには、慎重な検討と調査が必要です。

The launching of an Australian business was the logical next step in expanding the forex broker's global footprint.
オーストラリアのビジネスの開始は、外国為替ブローカーのグローバルフットプリントを拡大する為の論理的な次のステップでした。

Our global footprint spans 180 countries with a workforce of approximately 140,000 employees around the world.
私たちのグローバルフットプリントは、世界180カ国、約14万人の従業員に広がっています。

Companies serious about maintaining a high quality global footprint will benefit from utilizing GlobalDoc's suite of services.
高品質のグローバルな足場の維持を真剣に考慮する企業はGlobalDocのサービス群の利用で利益を得られます。

Our global footprint and dedicated service delivery help maximize production safely and reliably, regardless of system complexity or geography.
私達の全体的な足跡および専用サービス配達助けはシステムの複雑さか地理学にもかかわらず生産を、安全にそして確実に最大にします。

We maintain a large global footprint as a risk management strategy given the cyclic nature of the food business.
私たちは、食品事業の周期性与えられたリスク管理戦略として大規模なグローバルフットプリントを維持している。

Foundation welcomes 5 new members and new Governing Board Chair Mazin Gilbert to expand global footprint to accelerate AI innovation.
新メンバー5社とMazinGilbert氏の議長就任を歓迎、AIイノベーションを加速するグローバルフットプリントを拡大。

Nexteer also continued expansion and diversification of its global footprint in regions strategically important to key customers.
Nexteerはまた、主要顧客に戦略的に重要な地域で、グローバルなフットプリントの拡大と多角化を継続した。

The world spent its entire natural resource budget for the year by August 1, a group of analysts at HSBC said in a note that cited research from the Global Footprint Network(GFN).
人類は1年分の地球資源を8月1日までに使い切ったと、HSBCのアナリストグループはグローバル・フットプリント・ネットワーク（GlobalFootprintNetwork：GFN）の研究を引用して述べた。

As its global footprint expands, an organization could see the need to move equipment closer to users, or to capitalize on the power, cooling or connectivity advantages of another city.
そのようにグローバルフットプリント拡大すると、組織は機器をユーザーの近くに移動する必要性、または他の都市の電力、冷却、または接続性の利点を活用する必要性を感じる可能性があります。

Expanding the company's global footprint, FRV has been awarded the competitive tender by the Armenia Renewable Resources and Energy Efficiency Fund.
同社のグローバルフットプリント（足跡）を拡大して、FRVはArmeniaRenewableResources（アルメニア再生可能資源）およびEnergyEfficiencyFund（エネルギー効率ファンド）による競争入札で受注しました。

The combination of the advanced technological capabilities of OKI Sensor Device with the global footprint and value added engineering capabilities of Standex's Electronics business will result in the creation of a premier global provider of reed switch based sensors and related magnetic solutions.
OKIセンサデバイスの高い技術力と、スタンデックスグループがもつグローバル拠点と高付加価値エンジニアリング能力を組み合わせることで、リードスイッチ・ベースのセンサー・ソリューションを提供するトップクラスのグローバル・メーカーが誕生します。

It further expands our global footprint, and shows that more and more countries around the world are rightly focusing on clean energy.
それにより当社はさらに世界のフットプリントを拡大しますが、またそれは世界中でクリーンエネルギーに適切に重点を置く国が増加していることを示しています。

Together, we will leverage on Huobi's global footprint, excellent management team and advanced security systems to grow Bit Trade into a market-leading position in Japan.
私たちは協力しながら、Huobiの世界的な足場、卓越した経営陣、進化したセキュリティシステムを活用して、BitTradeを日本有数のポジションを持つ企業に成長させていきたいと思っています。

Additionally, long-standing economic and security agreements with Japan, make the U.S. especially appealing to Japanese companies that are seeking to expand their global footprint.
さらに、長年にわたる日本との経済および安全保障協定により、アメリカは、特にグローバルな拠点拡大を模索している日本企業にとって非常に魅力的です。

By combining both businesses, GKN Powder Metallurgy now serves all markets with a full range of 3D printing production technology and an expanded global footprint.
両社の事業を一体化することにより、GKNPowderMetallurgyは現在、あらゆる市場にフルレンジの3Dプリンティング生産技術と拡大したグローバルフットプリントを提供している。

Our global footprint enables us to deliver these products in multiple geographies. With our team of partners and mechanical engineering contractors, we offer customers fast installation and post-sales maintenance services,” said Marcus Doran, GM for Rahi Europe.
私たちのグローバルなフットプリントにより、これらの製品を複数の地域で提供することができます。私たちのパートナーチームと機械工学請負業者は、お客様に迅速な設置とアフターセールスメンテナンスサービスを提供しています」とRahiEuropeのGM、MarcusDoranは述べています。

Despite the company's huge size and global footprint, however, its initiative to develop Internet-connected products- or Internet of Things(IoT)- began as a grassroots effort within the organization when it was in the process of enhancing its top-of-the-line air-treatment system.
しかしながら、会社の巨大な規模とグローバルなフットプリントにもかかわらず、インターネット接続の製品-つまりモノのインターネット(IoT)関連の製品-を開発しようというそのイニシアチブは、最上位の空気処理システムを強化するプロセス内で、組織の草の根的な努力から始まったものです。

These technologies are part of a global IT transformation strategy led by Phil Jordan, group chief information officer at Telefonica, to drive greater simplification, agility and cost reductions, which will strengthen and enhance the company's core digital capabilities and global footprint.
これらのテクノロジーはテレフォニカのフィル・ジョーダン・グループ最高情報責任者（CIO）が主導する世界的なIT転換戦略の一環であり、より大きな簡素化、アジリティー、コスト削減を進め、同社の中核となるデジタル能力と世界的足跡を強化、増進する。

Rueil-Malmaison(France), September 4, 2017- Schneider Electric and Global Footprint Network signed a global partnership to engage people around the world in moving the date of Earth Overshoot Day- the date when humanity's annual demand on nature exceeds what Earth can regenerate over the entire year.
年9月4日、リュエイユ・マルメゾン（フランス）-SchneiderElectricとGlobalFootprintNetworkはグローバルパートナーシップを締結し、人類が1年で消費する自然資源が、地球が1年で再生できる量を超えた日を意味する「アース・オーバーシュート・デー」を遅らせるために世界中の人々に取り組んでもらうことを目指します。