英語 での Global provider の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charles River has partnered with HemaCare, a leading global provider of biological blood products and services with 40+ years of experience, to offer our NCG/PBMC Select Humanization Kit.
CharlesRiverは39年の実績を有する生物学的血液製品およびサービスの大手グローバルプロバイダーHemaCareと提携し、NCG/PBMCSelectHumanizationKitを提供しています。PCS, a global provider of information communication technologies, intends to use the amount which has a tenor of 72 months to finance its expansion and working capital requirements.
PCSは情報通信技術の世界的なプロバイダーで、返済まで72カ月という条件で集めた資金を、事業の拡大や運転資金に活用する。EverZinc, the leading global provider of specialty zinc materials, today announced an investment of more than 5 Million Euros in order to increase the production capacity of the Zano(R)(ultra-fine zinc oxide) product line.
From February 26th till March 1st, 2018 the global provider of cloud computing hardware, software and services will unveil details of its network transformation solutions for Communication Service Providers CoSPs.
年2月26日から3月1日まで、クラウド・コンピューティング・ハードウェア、ソフトウェアおよびサービスに関わるグローバルプロバイダーが、通信サービスプロバイダ(CoSPs)のためのネットワーク・トランスフォーメーション・ソリューションの詳細を発表する予定です。Privacy statement Who we are Jones Lang LaSalle(JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services.
プライバシーステートメント|JLL日本JLLについてジョーンズラングラサール(JLL)並びにその子会社・関連会社は、不動産に関わるすべてのサービスをグローバルに提供する総合不動産サービス会社です。Earlier this year, Gracenote acquired Infostrada Sports and SportsDirect, Inc., to become the first global provider of music, movie, TV and sports data.
今年初頭、GracenoteはInfoStradaとSportDirectを買収し音楽、映画、テレビ、スポーツのメタデータを提供する世界初の提供社となりました。BCOV, a leading global provider of cloud content services, provides a family of products used to publish and distribute the world's professional digital media.
ブライトコーブについて>ブライトコーブはクラウドコンテンツサービス会社で、世界の専門的なデジタルメディアの公開と配信に使用する製品ファミリを提供しています。This customer video case study highlights Steria, a global provider of business services, used Payment Solutions to secure software and cloud services solutions.
このお客様向けビデオケーススタディでは、ビジネスサービスのグローバルプロバイダーであるステリア社が、ソフトウェアとクラウドサービスソリューションを導入するために支払いオプションを利用した例をご紹介しています。Part of RELX, a global provider of information and analytics for professional and business customers across industries, Accuity has been delivering solutions to banks and businesses worldwide for 180 years.
業界を超えた専門家やビジネス顧客向けの情報および分析の世界的なプロバイダーであるRELXの一部であるAccuityは、180年間にわたり世界中の銀行や企業にソリューションを提供してきている。Clint also served as director of B2B marketing for Bright Horizons, a global provider of early education services and corporate work/life solutions, focused on the employer-services market.
また、早期教育サービス、および従業員向けサービス市場に焦点を絞った企業ワーク/ライフソリューションのグローバルプロバイダーであるBrightHorizonsのB2Bマーケティングディレクターを務めていました。Virtuozzo, a global provider of hyperconverged infrastructure(HCI) and virtualization solutions, has announced the latest update for its next-generation HCI product, Virtuozzo Infrastructure Platform.
ハイパーコンバージドインフラストラクチャー（HCI）および仮想化ソリューションの世界的なプロバイダーであるVirtuozzoは、同社の次世代HCI製品VirtuozzoInfrastructurePlatform（WEB）の最新アップデートを発表した。Grenoble, France, September 3, 2019- Kayentis, a global provider of eCOA(electronic Clinical Outcome Assessment) solutions for clinical trials, today announces the appointment of Estelle Haenel, PharmD and Ph.
グルノーブル、フランス、9月3、2019-カイエンティス、臨床試験用のeCOA（電子臨床結果評価）ソリューションのグローバルプロバイダーは、本日、医療ディレクターとしてエステルヘイネル、PharmD、およびPh。The company is publicly listed in the Taipei Exchange(TPEx: 8050) and is now a leading global provider of innovative industrial and embedded computing products.
当社は台湾証券取引所で株式上場されており（TPEx：8050）、今や革新的な産業用およびエンベデッドコンピューティング製品を生産する一流のグローバルプロバイダーです。CA Technologies is a New York City based global provider of software systems that run in the mainframe, distributed computing systems, virtual machine and cloud computing environments.
CATechnologiesは、ニューヨークに拠点を置くソフトウェアシステムの世界的なプロバイダーです。同社のシステムは、メインフレーム、分散コンピューティングシステム、仮想マシン、クラウドコンピューティング環境で動作します。CATechnologiesは、マーケティングキャンペーンのローカライゼーションを簡素化・。Sendmail is a global provider of enterprise solutions for secure, dependable, and compliant messaging, integrating McAfee anti-virus scanning with its Sentrion and Mailstream product lines.
Sendmailは、安全なメッセージングソリューションを提供するグローバルプロバイダーです。McAfeeのウイルス対策をSentrionとMailstream製品群に統合しています。Dealogic- a global provider of integrated content, analytics, and technology to financial firms- uses Logitech GROUP, MeetUp, and SmartDock to enhance worldwide collaboration and training.
コンテンツ、分析、テクノロジーを金融企業に提供するグローバルプロバイダーであるDealogicは、ロジクールGROUP、MeetUp、SmartDockを使用し、世界的なコラボレーションとトレーニングを強化しています。Summary ASPIDER-NGI is a privately held, global provider that offers Infrastructure as a Service(IaaS) for mobile access, applications, and connectivity services.
概要ASPIDER-NGI社は非公開のグローバルプロバイダーで、モバイルアクセスのInfrastructureasaService(IaaS)、アプリケーション、接続サービスを提供しています。Nielsen, a leading global provider of information and insights into what consumers watch and buy, and Twitter today announced an exclusive multi-year agreement to create the“Nielsen Twitter TV Rating” for the US market.
ニューヨーク、サンフランシスコ-消費者が何を見て何を購入するかについての情報およびインサイトをグローバルに提供するニールセン、及びTwitterは本日、アメリカ市場において「NielsenTwitterTVRating」を構築する、複数年の独占契約を締結したことを発表しました。LexisNexis Legal& Professional, which serves customers in more than 130 countries and employs 10 000 employees worldwide, is part of the RELX Group, a global provider of information and analytics for professional and business customers across various industries.
LexisNexisLegal&Professionalは、130カ国以上の顧客に対し、世界中で10,000人の社員とともにサービスを提供しており、世界中のプロフェッショナル、および企業顧客のために情報と分析を提供するグローバルプロバイダであるRELXGroupの一員である。LexisNexis Legal& Professional, which serves customers in more than 130 countries with 10,000 employees worldwide, is part of RELX Group, a global provider of information and analytics for professional and business customers across industries.
LexisNexisLegal&Professionalは、130カ国以上の顧客に対し、世界中で10,000人の社員とともにサービスを提供しており、世界中のプロフェッショナル、および企業顧客のために情報と分析を提供するグローバルプロバイダであるRELXGroupの一員である。
