GOLD AND PLATINUM - 日本語 への翻訳

• 金とプラチナ
• ゴールドとプラチナ
• 金色とプラチナ
• goldおよびplatinum

英語 での Gold and platinum の使用例とその 日本語 への翻訳

Our ornamental gold and platinum thread is indispensable in the production of the most dazzling and magnificent of traditional Japanese fabrics.
純金およびプラチナを用いた装飾用貴金属糸は豪華絢爛な伝統和装に欠かせない素材です。

A diamond ring and necklace in a chest was turned into loose diamonds. The gold and platinum was torn off.
箪笥に眠っていたダイヤモンドの指輪やネックレスは、留め金具の金や白金が剥がされてルースダイヤモンドとなります。

All Crazy Pig Designs items are made of solid Sterling silver, Gold and Platinum are available on request.
ご要望により、クレイジーピッグデザインズのスターリングシルバー製の全製品はゴールドやプラチナでも製作いたします。

The warm colour is best enhanced with a yellow golden setting, but white gold and platinum are also possible.
この暖かい色は、イエローゴールドセッティングで最もよく映えますが、ホワイトゴールドとプラチナとも合わせることができます。

The Recording Industry Association of America certified“Thriller” Gold and Platinum on December 4, 1989.
Theマイケル・ジャクソンスリラービデオゲームIndustryAssociationofAmericacertified"Thriller"GoldandPlatinumonDecember4,1989。

An incredible 25 of their 36 albums have been certified Platinum, and the band has a total of 47 Gold and Platinum awards.
彼らの36枚のアルバムのうち、信じられないほどの25がプラチナ認定されており、バンドは合計47の金とプラチナ賞を受賞しています。

An incredible 25 of their 36 albums have been certified Platinum, and the band has a total of 47 Gold and Platinum awards.
彼らの36枚のアルバムのうちの25枚がプラチナ認定されており、そのバンドは合計47の金とプラチナ賞を授与されています。

with other QoS profiles: bronze, gold and platinum.
このテストケースを他のQoSプロファイル(Bronze、Gold、およびPlatinum)で繰り返します。

An incredible 25 of their 37 albums have been certified plat inum, and the band has a total of 47 gold and platinum awards.
彼らの36枚のアルバムのうち、信じられないほどの25がプラチナ認定されており、バンドは合計47の金とプラチナ賞を受賞しています。

Leveraging the framework of our award winning SecureFirst Partner Program, the MSSP Program offers SecureFirst Silver, Gold and Platinum Partners flexible entry points supporting a range of managed service capabilities and business models.
MSSPプログラムでは、受賞歴のあるSecureFirstパートナープログラムの枠組みを活用して、SecureFirstシルバー、ゴールドおよびプラチナパートナーという柔軟なエントリーポイントを提供し、さまざまなマネージドサービス機能とビジネスモデルをサポートします。

Between 1974 and 1984, Jefferson Starship released eight gold and platinum albums, 20 hit singles, and sold out concerts worldwide….
年から1984年の間に、JeffersonStarshipは8枚の金とプラチナを販売し、20枚のシングルをリリースし、世界中で完売したコンサートを行った。

Between 1974 and 1984, Jefferson Starship released eight gold and platinum albums, twenty hit singles, had sold out concerts worldwide and lived out legendary rock and roll escapades.
年から1984年の間に、JeffersonStarshipは8枚の金とプラチナを販売し、20枚のシングルをリリースし、世界中で完売したコンサートを行った。

Advanced accounts(Gold and Platinum) give you better features and certain privileges which in our opinion are worth the extra amount you're required to deposit.
高度なアカウント（ゴールドとプラチナ）はあなたに優れた機能と私たちの意見ではあなたが入金するために必要な余分な金額の価値がある特定の特権を与えます。

Usually there are mostly Gold and Platinum services running between Penang to Ipoh, and they start operating as early as 4:45am, with the last train of the day departing Penang at 6:33pm.
通常、ペナンからイポーまではほとんどがゴールドとプラチナのサービスであり、早朝4時45分に運行を開始し、終電は午後6時33分にペナンを出発します。

Between 1974 and 1984, Jefferson Starship released eight gold and platinum selling albums, 20 hit singles and sold out concerts worldwide.
年から1984年の間に、JeffersonStarshipは8枚の金とプラチナを販売し、20枚のシングルをリリースし、世界中で完売したコンサートを行った。

For its artistic achievements the orchestra has received numerous awards, gold and platinum disks, national honors, and honorary membership in many cultural institutions.
その芸術上の業績に対して、これまでに多くの賞、レコード金およびプラチナ大賞、国内の顕彰、多くの文化機関の名誉会員などの栄誉に預かっています。

Dschinghis Khan won all of the important music awards, went gold and platinum in 20 countries and sold no less than 20 million records.
DschinghisKhanは主要なミュージックアワードを総なめにし、２０カ国でゴールドとプラチナディスクとなり、少なくとも２千万枚以上のレコードを売り上げたのです。

The words EAU DOUCE in French mean“soft water.” Distinguished by its lineup of mainly 18 carat gold and platinum items, EAUDOUCE is recognized as a premium, high-end 4°C brand.
EAUDOUCE（オデュース）」とは、フランス語で「優しい（柔らかい）水」を意味します。18Kゴールドやプラチナをメインとした品揃えが特長の、「4℃」のハイゾーンブランドです。

In other words, ROLEX's old stainless steel simple chronograph made at 50 years ago(which was sold at around 2,000 dollars then) was prestigious Patek Philippe's gold and platinum made mini repeater The phenomenon of attaching a higher price than complication(complicated clock) became a reality.
つまり、50年前に作られたROLEXの古いステンレス製のシンプルな実用クロノグラフ(当時は2,000ドル前後で売られていたもの)が名門中の名門パテックフィリップのゴールドやプラチナ製のミニッツリピーターなどのコンプリケーション(複雑時計)よりも高値を付けるという現象が、現実のものとなったのです。

Gold and Platinum.
ゴールドディスクとプラチナディスク。