GROUP SHOW - 日本語 への翻訳

• グループ展
• group show
• グループショー

英語 での Group show の使用例とその 日本語 への翻訳

Janaina Tschäpe will participate in the group show“Memory of the Sublime”, which will be held at the Museo Villa Dei Cedri(Swiss) from March 23rd.
ジャナイナ・チェッペ：「MemoryoftheSublime」グループ展MuseoVillaDeiCedri美術館。

On 26 April 2014, Ai's name was removed from a group show taking place at the Shanghai Power Station of Art.
年4月26日、アイの名前は上海当代美術博物館で開催されたグループ展から取り除かれた。

Aki Inomata participates in a group show“ALLIGA” at SFER IK in Mexico. SFER….
AKIINOMATAがメキシコの美術館SFERIKでのグループ展に参加します。アンモナイトの映像作品を展示いたします。ALLIGAFEATURINGCECILIABE…。

I'm participating in a group show in Tokyo below. It would be great if you could stop by!
東京にてグループ展に参加します、お近くに来られましたら是非お立寄りください。

I'm participating in a group show in Switzerland. It would be great if you could stop by!
下記、スイスのグループ展に参加します、お近くに来られましたら是非お立寄りください。

The group show in Antwerp has been extended to run until September 3rd!
月にお知らせしましたアントワープでのグループ展は、９月３日（日）まで延長されています！

She also co-organized the group show'And then it just happened' at Inter Arts Centre in Malmö(Malmö, Sweden) in 2014.
また、グループ展である'Andthenitjusthappened'（InterArtsCentre、マルメ、2014）に参加。

Masaru Iwai will participate in a residency and a group show in Prague and he also will take part in another group show and do some performance in NY.
岩井優がプラハでレジデンスおよびグループ展に参加します。また、NYでもグループ展へ参加しパフォーマンスを行います。

Thanks for visiting my web! The group show in Antwerp has been extended to run until September 3rd!
月にお知らせしましたアントワープでのグループ展は、9月3日(日)まで延長されています!

Bambinart Gallery is pleased to present"unidentified", a group show by Akane Miyairi, Kumiko Otomo and Shigeaki Umeda.
このたびBambinartGalleryでは、“unidentified”と題しまして、梅田重明、オオトモクミコ、宮入あかね、3名のエマージング・アーティストによるグループショウを開催いたします。

I have always wanted to attend a Blue Man Group show.
アメリカに行きたいくらいずっと見たかったんですよBluemanGroupの公演。

Through these activities, she/he joined the group show“der Bau” in Germany in 2014,“beyond the stars” in the UK in 2015, and“pecio” in Japan in 2017.
そうした活動を経て、2014年にドイツでのグループ展「derBau」、2015年にイギリスでのグループ展「beyondthestars」、2017年に日本でのグループ展「pecio」参加に至る。

In 1995, Adelson and his partners sold the Interface Group Show Division, including the COMDEX shows, to SoftBank Corporation of Japan for $862 million; Adelson's share was over $500 million.
年にはアデルソンと彼の仲間はCOMDEXを含めたTheInterfaceGroupShowDivisionをソフトバンクに8億6200万ドルで売却し、アデルソンは5億ドル以上を得た。

KEN NAKAHASHI is honoured to announce“One Cup, La Petite Tasse”, a group show curated by Stephen Sarrazin, to be held from August 4th(Fri) until August 26th(Sat).
KENNAKAHASHIでは8月4日（金）から8月26日（土）まで、ステファン·サラザン氏による企画·キュレーションのグループ展「ワンカップ、ラ·プティット·タス」を開催します。

In 1995, Adelson and his partners sold the Interface Group Show Division, including the COMDEX shows, to SoftBank Corporation of Japan for $862 million; Adelson's share exceeded $500 million.
年にはアデルソンと彼の仲間はCOMDEXを含めたTheInterfaceGroupShowDivisionをソフトバンクに8億6200万ドルで売却し、アデルソンは5億ドル以上を得た。

There were infinite possibilities of making a completely different present. AKZIDENZ, a group show presenting works of 3 Japanese male artists born in the 1980's, had been originally planned with a tentative title"Instead of Someone.
年代生まれの3人の日本人男性アーティストによるグループショーAKZIDENZ〈アクチデンツ〉は、計画当初「誰かの代わりに」という仮題でスタートした。

She recently held the solo exhibition“Impermanence Act,” Open Space Bae(Busan, 2017) and in the same year participated in the group show“Crossover,” FreeS Art Space, Taipei.
近年では、2017年個展「ImpermanenceAct」OpenSpaceBae（釜山）を開催、同年グループ展「Crossover」FreeSArtSpace（台北）に参加。

Example date of birth, Education, award-winning exhibition history, group show history, please write a chronology know the major clients such as the writer of activity history.
例）生年月日、最終学歴、受賞歴、個展歴、グループショー履歴、主なクライアントなど作家の活動履歴がわかる年表を書いてください。

The series Finger Play, which will be disclosed for the very first time in this exhibition, is an extension of the series Beckon Discipline in which she showcased in the group show Body Politics: What Defines the Body? in 2018?
今回、初めて個展形式で発表する〈FingerPlay〉は、2018年に弊廊で開催したグループ展『BodyPolitics:WhatDefinestheBody?

Masaru Iwai will participate in a residency and a group show in Prague and he also will take part in another group show and do some performance in NY.
岩井優がプラハでレジデンスおよびグループ展に参加します。また、NYでもグループ展へ参加しパフォーマンスを行います。詳細は下記をご覧ください。