英語 での Hankyu の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hankyu Tokyo Men, Tokyo.
The Hankyu Umeda Gallery.
の阪急うめだギャラリー。Hankyu Department Store.
阪急うめエフエムアップランド）。The Hankyu Takarazuka Line.
宝塚駅」阪急。Get off at the Ishibashi Station on the Hankyu Takarazuka Line.
Hankyu Department.
The Hankyu Takarazuka Line Exit.
阪急電車宝塚線出る。Hankyu Corporation 's.
法人阪急交通社。Easy access to sightseeing and business of Keihanshin using JR and Hankyu.
京阪神の観光、ビジネスにはJR・阪急を使って簡単アクセス。Minutes walk from JR/ Hankyu/ Hanshin“Sannomiya” station.
三宮（JR・阪神・阪急）から徒歩10分。I rounded in the area of the Hankyu line by using a free ticket.
阪急電鉄の1dayチケットを利用し、神戸線沿線をまわりました。The 3-star New Hankyu Tokyo Hotel is situated a mere 1.8 km away from Theatre Crea, Tokyo International Forum and Tokyo Tower.
ホテルNewHankyuTokyoは、3つ星のホテルで、シアタークリエ、東京国際フォーラムと東京タワーからたった1.8km離れたところにあります。Also, the pass cannot be used for private rail companies such as Hankyu Corporation, Kita-Osaka Kyoko Line and Kintetsu Railway.
また、地下鉄と相互直通運転をしている阪急電鉄、北大阪急行電鉄、近畿日本鉄道などの私鉄各社ではご利用いただけません。New Hankyu Annex Hotel is a 3-star grand venue featuring a modern accommodation within a 20-minute walk from Osaka Science Museum.
ホテルNewHankyuAnnexは大阪市立科学館から20分で歩いて行ける大阪市の中心にあります。The machine which was used in the Hankyu had 5 inclination entrance slot for left-handed users.
かつて阪急電鉄で使用されていた機械では、左利きの利用者に考慮して5度の傾きがつけられていました。At Hankyu Line KARASUMA Station, exit 25 up to the street.
阪急電鉄烏丸駅では「25番」出口より地上にお上がりください。This website is operated and administered by Hankyu Corporation.(hereafter“the Company”).
当ウェブサイトは、阪急電鉄株式会社（以下、当社と言います）が運営、管理を行っています。Here, you are able to buy a variety of souvenirs which are only available at Hakata Hankyu.
ここでは、博多阪急でしか買えない様々な食料系のお土産を買うことができる。The budget Ours Inn Hankyu is a 3-star property placed 4.5 km from Ebisu Garden Place.
つ星のアワーズイン阪急は、恵比寿ガーデンプレイスからほんの4.5km離れた所に位置しています。Transfer to Hankyu Minoh Line at Ishibashi Station on the Hankyu Railway Takarazuka Line, get off at Makiochi Station or Minoh Station.
阪急電車宝塚線川西能勢口下車、能勢電鉄に乗換え、能勢電鉄妙見線（日生中央行）終点日生中央駅下車。
