英語 での Harry winston の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marking the first time in the history of the House, Harry Winston unveils a spellbinding mechanical high jewelry automaton.
さらに、ハリー・ウィンストンの歴史上初めて、ハイジュエリーの要素を随所にちりばめた魅力的な機械式オートマトンを発表いたします。The signature attention to detail that defines all Harry Winston creations is maintained throughout the movement.
全てのハリー・ウィンストンのクリエイションを特徴付けるディテールへのこだわりは、ムーブメントの細部にも見られます。The Los Angeles community holds a very special meaning for Harry Winston.
ハリー・ウィンストンの歴史において、ロサンゼルスという場所は特別な意味を持っています。Every Harry Winston engagement ring begins with a diamond chosen for its exceptional character and superlative quality.
全てのハリー・ウィンストンのエンゲージメント・リングは、唯一無二の個性と、最高の品質を併せ持ったダイヤモンドを選定することから始まります。The salon façade was restored in accordance with the guidelines for historical buildings and now features the iconic Harry Winston archway.
サロンのファサードは、歴史的建造物のガイドラインに沿って修復され、アイコニックなハリー・ウィンストンのアーチ型が取り込まれています。She was wearing almost $5 million worth of Harry Winston diamonds.
およそ2.5億円を越えるハリー・ウィンストンのダイヤを身に着けている。Round& Baguette Diamond Wedding Band| Harry Winston A diamond wedding band featuring a full circle of baguette-cut and round brilliant diamonds channel-set in a platinum band.
バゲット・チャネルセット・リング|ハリー・ウィンストンバゲットカット・ダイヤモンドがチャネルセットされたフルエタニティのプラチナ製ダイヤモンドウエディングバンド。Harry Winston opens a Timepiece Manufacture in Geneva, Switzerland, the watchmaking capital of the world.
世界の時計製造の中心地であるスイスのジュネーブに、ハリー・ウィンストン時計工場をオープン。Harry Winston introduces its first collection of timepieces, entering the world of fine watchmaking.
ハリー・ウィンストンとして初めてのタイムピース・コレクションを発表。時計製造の世界に参入した。Harry Winston revolutionized the American jewelry scene with his contemporary approach to cutting and setting precious stones.
ダイヤモンドのカットやセッティングに対する創始者ハリー・ウィンストンの現代的なアプローチは、アメリカのジュエリーシーンに革命を起こしました。Throughout the course of his career, it's estimated that Harry Winston owned more than one-third of the world's most valuable diamonds.
ハリー・ウィンストンはその生涯において、世界的に有名で貴重なダイヤモンドの３分の1以上を所有したと言われています。In 1920, Harry Winston founded The Premier Diamond Company at 535, Fifth Avenue, New York.
年、ハリー・ウィンストンがプレミア・ダイヤモンド社をニューヨーク五番街535番地に設立。Inspired by the endless energy of New York, Harry Winston opened his doors in 1932, and began a process of transformation.
ニューヨークが持つ無限のエネルギーに感動したハリー・ウィンストンは、1932年にこの地に店を構え、「変革」に乗り出しました。Diamond's last buyer, Harry Winston, chose to donate it to a Smithsonian Institution, to which it still belongs today.
最後の所有者ハリー・ウインストンがスミソニアン博物館に寄贈し、現在も所蔵しています。Harry Winston continued its milestone partnership with amfAR, as a presenting sponsor for the third annual amfAR Hong Kong Gala.
ハリー・ウィンストンはamfARとの画期的なパートナーシップを継続し、第3回amfAR香港ガラのスポンサーを務めました。Robin Thicke will serve as the ambassador of Harry Winston timepieces and will support the brand through a variety of media and promotional activations.
ロビン・シックは今後ハリー・ウィンストンタイムピースのアンバサダーとして活動するほか、さまざまなメディア活動やプロモーション活動を通じ、ブランドをサポートすることになります。Harry Winston is the first company to serve as the presenting sponsor for the organization's 27 gala events taking place across the globe over the next three years.
ハリー・ウィンストンは、同財団が今後3年間世界各地で開催する27のガライベントにおける初めてのメインスポンサーとなります。All Harry Winston watches are manufactured in the company's factory in Geneva, Switzerland.
ハリーウィンストンの時計は全てスイスのジュネーブに構えた自社工場で生産が行われています。In 1920, Harry Winston founded The Premier Diamond Company at 535, Fifth Avenue, New York.
年、ハリー・ウィンストンがニューヨーク五番街525番地に「ThePremierDiamondCompany」を設立。Since 1932, philanthropy and the spirit of giving has remained a core value at Harry Winston.
年の創業以来、博愛主義と分ち合いの精神は、ハリー・ウィンストンの中核をなす価値観であり続けています。
