HAWKES - 日本語 への翻訳

• ホークス
• hawkes

英語 での Hawkes の使用例とその 日本語 への翻訳

Her music is published by earthsongs, Boosey& Hawkes, Hothouse Press, and Miela Harmonija.
その作品は、earthsongs、Boosey&Hawkes、HothousePress、MielaHarmonijaなどから出版されている。

Linden Estate is the first winery as you arrive into Hawkes Bay from Taupo, and the ideal place to begin your wine tasting experience.
リンデン・エステートは、タウポからホークス・ベイに到着した最初のワイナリーであり、どんなワイン・テイスティング体験も始めるのに理想的な場所です。

The military band supplier has long standing relationships with leading instrument brands, such as Selmer Paris, Boosey& Hawkes, and Conn& Selmer.
ミリタリーバンドのサプライヤーは、SelmerParis、Boosey&Hawkes、Conn&Selmerなどの主要な楽器ブランドと長年の関係を築いています。

BBICO has a long standing relationship with leading instrument brands, such as Selmer Paris, Conn& Selmer, and Boosey& Hawkes.
BBICOは、SelmerParis、Conn&Selmer、Boosey&Hawkesなどの主要な楽器ブランドと長い間関係しています。

In London, at the same time Boosey& Co and Hawkes& Sons of England merged to create Boosey& Hawkes group.
同時期のロンドンでは〈Boosey&Co〉と〈Hawkes&Son〉が合併し、〈Boosey&Hawkes〉社が設立されました。

We also worked with Gieves& Hawkes a few years back.
更に何年か前には英国のGieves&Hawkesともコラボレーションしました。

The band consists of only two original Cars members, guitarist Elliott Easton and keyboardist Greg Hawkes.
オリジナルメンバーで残っているのはギターのElliotEaston、キーボードのGregHawkesのみ。

Professional sex therapist Helen Hunt falls for a virgin client in an iron lung played by John Hawkes.
映画「ザ・セッションズ」ではヘレン・ハントがセックス・セラピストを、ジョン・ホークスが客となる患者を演じた。

Directors biography: Bristol-based directing duo Chris Hawkes and Chuen Hung Tsang direct and design CGI for film, TV, commercials and music videos.
監督バイオ：ブリストルに拠点を置いた監督デゥオ、クリス・ホークスとチュエン・ハン・ツァンは映画、テレビ、コマーシャルやミュージックビデオの為にCGIを監督、デザインしている。

The OpenCageData Blog interviewed Robin Hawkes, founder and programmer of ViziCities, a 3D visualization of cities that uses OpenStreetMap as a data source.
OpenCageDataブログがRobinHawkesさんにインタビューしています。彼は、OpenStreetMapのデータを使って都市の3Dビジュアライズを行うVizicitiesの創始者です。

His Shell Adagio(published by Boosey& Hawkes) has been played more than 30 times by 16 different orchestras, including a concert at Carnegie Hall.
ボーレンシュタインの「シェルアダージョ（Boosey&Hawkes版」は、カーネギーホールを含む会場で、16の様々なオーケストラによって30回以上演奏された。

And me and John Hawkes(who plays his scalping partner in the film) spent a night over at Wrigley, doing some business ourselves," he recalls.
僕と(共演者の)JohnHawkesはWrigleyで"ちょっと仕事"をしながら、一晩を過ごしたんだ。」「そう。

Wheatstone's themselves(by this time owned by Boosey& Hawkes) closed in 1968, the last survivor being Crabbe& Co of Islington who closed in the late'80s.
Wheatstone(当時Boosey&Hawkesが所有)自体も1968年に廃業し、最後まで残ったアイリントンのCrabb&Coも1980年代後半に廃業しました。

For example, some mark the beginning of postmodernism with the first publication of John Hawkes' The Cannibal in 1949, the first performance of En attendant Godot in 1953( Waiting for Godot, 1955), the first publication of Howl in 1956 or of Naked Lunch in 1959.
例えばポストモダンの始まりを予感させる最初の出版物は1949年のジョン・ホークス『人食い』、演劇では1953年の『ゴドーを待ちながら』、それから1956年の『吠える』や1959年の『裸のランチ』などである。

It bookends the moment of intense excitement nine and a half years earlier when the spacecraft first opened its eye to the skies and captured its'first light' image,” wrote NASA Ames Research Center public affairs officer Alison Hawkes.
この宇宙探査機が最初に空に目を向け、その『最初の光』の画像を捉えたときから、９年半におよぶ感動的な時間を締めくくりました」と、NASAエイムズ研究センターの広報担当官、AlisonHawkesは述べた。

Although Kepler's transmitters have been turned off and it is no longer collecting science, its data will be mined for many years to come,” Hawkes wrote.
Keplerの送信機の電源は切られ、もはや科学的情報を収集していませんが、これまでに蓄積されたデータからは、今後何年にもわたって有効な情報を引き出すことができるでしょう」と、Hawkesは書いている。

After reviewing and discussing all the medical reports and recommendations from orthopaedic surgeon Dr. Andrew Adair, physiotherapist Dr. Steve McGregor and our Chief of Medical staff Dr. Roger Hawkes- while at the same time recognising that Rory is a world golfer with global commitments- I am convinced that he could not commit to any further tournament participation without risking further injury and persistent weakness to the ankle in the future.
全ての医療報告を再検討し、それについて論議した上で、整形外科医であるアンドリュー・アデアー博士、理学療法士のスティーブ・マクレガー博士、そして我々の医療スタッフの長であるロジャー・ホークス博士の勧告も考慮し、同時にロリーがグローバルに従事する世界的ゴルファーであることも鑑み、今後彼が更なる負傷や将来的に継続して足首に問題を抱えるリスクを冒すことなく試合に出場するのは不可能であると確信するに至りました」。

Boosey Hawkes.
ブージー・アンド・ホークス。

Chris Hawkes.
クリスホークスチュエン・。

Hawkes Bay Gisborne.
ホークス・ベイ、。