HIGH LUMINANCE - 日本語 への翻訳

• 高輝度
• 高い光

英語 での High luminance の使用例とその 日本語 への翻訳

Synthetic mica based'TWINCLEPEARL®' offers both brilliant luster and high luminance.
合成マイカを基盤に用いた「TWINCLEPEARL®」は高光沢で高輝度の品質を兼ね備えております。

IPS technology enables wide viewing angle performance and high contrast, with minimal color shift-and along with the module's high luminance(500cd/m2)-contributes to finer and more beautiful pictures.
広視野角、高コントラスト、色調変化の少ないIPS液晶モードを採用し、高輝度（500cd/m2）を実現することで、フルハイビジョン映像をきめ細やかに美しく表現します。

The use of a high luminance, large fluorescent display tube for the display enables data including measured values, status and judgment results to be extremely legible.
ディスプレイに高輝度の大型カラー蛍光表示管を採用しており、測定値、状態、判定結果等の情報が大変見やすくなっています。

As LCDs cannot generate light on their own, backlight systems that illuminate from behind the displays are essential. And thus, the market is demanding backlights featuring high luminance, high efficiency and thinness.
液晶ディスプレイは自ら発光しない為、液晶ディスプレイ背面から照明するバックライトが必要不可欠で、高輝度、高効率、薄型のバックライトが求められています。

Minebea Co., Ltd. has successfully developed a new LED backlight system featuring high luminance, high efficiency and ultra thinness- jointly with an LED maker Nichia Corporation.
ミネベア株式会社(以下「ミネベア」)は、LEDメーカー(日亜化学工業株式会社)の協力を得て高輝度・高効率・超薄型の新型LEDバックライトの開発に成功致しました。

The material can be used for a wide range of applications such as electrode protection films, interlayer dielectric films and LED chip protective(overcoating) films, contributing to technologies capable of boosting yield and high luminance.
LED素子保護(被服)膜、層間絶縁膜、電極保護膜など幅広い用途に適用され、歩留まりの向上や高輝度化を実現できる技術にも貢献しています。

We have developed the dye-based color resist DyBrightTM, a world-leading product that realizes dramatic high luminance and high color reproducibility compared to conventional products.
当社は従来品に比べ飛躍的な高輝度・高色再現性を実現した染料系カラーレジスト「DyBright®」を世界に先駆けて開発しました。

DIAART Y-Type specs Mitsubishi Rayon has optimized the prism sheet for high luminance LCD displays on a nanoscale through the use of technology involving the precise molding of acrylic resins, to produce the DIAART Y-Type prism sheet, which enhances the light-concentrating efficiency of the sheet.
ダイヤアート」Yタイプの特徴高輝度液晶ディスプレー用プリズムシート「ダイヤアート」Yタイプは、アクリル樹脂の精密成形技術を用いて、プリズムの形状をナノスケールで最適化し、集光効率を向上させたものです。

However, since the aperture ratio is lowered as the resolution is increased, in the case where high luminance is desired, it is necessary to increase the luminance of the backlight, and there is a problem that the power consumption of the backlight increases.
しかし、解像度が高くなるにしたがって開口率が低下してくるため、高輝度を達成しようとした場合、バックライトの輝度を高くする必要があり、バックライトの消費電力が増大するという問題がある。

However, in the present circumstances, an optical output with further higher luminance or higher conversion efficiency is needed.
しかしながら、現状では更なる高輝度の光出力あるいは高変換効率が必要である。

XHP-50 LED chip is one of the Extreme High Power(XHP) Class of CREE, it has higher luminance(6000Lm) and powerful output, provides wider and clearer view on the road without darkness.
XHP-50LEDチップはCREEのエクストリームハイパワー（XHP）クラスの一つであり、それは高輝度（6000Lm）と強力な出力を持って、暗闇なしで道路上より広いと明確にビューを提供します。

High luminance light: We purchase CREE XHP50 LED chip for producing this series prodcucts, this chip is more powerful and higher luminance, provides extended visibility to the road ahead with farther range and wider-angle coverage.
高い光ライト:私達はこのシリーズprodcuctsを作り出すためのクリー族XHP50LEDの破片を、この破片ですより強力購入し、より高い光はより遠い範囲および広角の適用範囲を道に、延長可視性に前方に与えます。

High Luminance Grade.
高輝度蓄光チェーン。

Working light(High luminance LED).
作業灯（高輝度LED照明）。

High luminance and an astonishingly wide viewing angle.
高輝度かつ驚異的な広視野角。

Technologies for high luminance and long lifetime of organic EL device.
有機ELの高輝度化・長寿命化技術～。

This is high definition Totem screens with high luminance and color displays.
これは高い光およびカラーディスプレイが付いている高い定義トーテムスクリーンです。

With high luminance integrated chip with high color rendering index 2.
With高い光の統合された破片2。

Degree light beam, high luminance and high color rendering index, low decay.
度の光ビーム、高い光およびハイカラーのレンダリングの索引の低い腐食。

Light source: High luminance LED strip, low consumption, long lifespan. 2.
光源:高い光LEDのストリップ、低い消費、長い寿命。2。