HIGH-PRECISION POSITIONING - 日本語 への翻訳

• 高精度測位
• 高精度位置決め
• 高精度な位置

英語 での High-precision positioning の使用例とその 日本語 への翻訳

We then loaded the data onto portable devices with high-precision positioning capabilities and created a system that would alert workers by sound and on the screen where the ideal planting locations were.
その位置に関するデータを高精度な測位が可能な携帯端末に入力し、作業者が適切な場所に近づくと、それがディスプレーに表示され、音が鳴るシステムを作ったんです。

The newly developed 17-bit(131,072 division) high-resolution, ultra-compact absolute encoder is equipped with high-precision positioning control and low speed range stability.
新開発の17bit（131,072分割）高分解能，超小型アブソリュートエンコーダを搭載し，高精度の位置決め制御，および低速域での安定性を実現します。

The Quasi-Zenith Satellite"MICHIBIKI" Unit 4 was launched on the 10th of last month, which enables high-precision positioning in Japan from next fiscal year.
先月10日に準天頂衛星「みちびき」4号機が打ち上げられ、これにより来年度から我が国で高精度な測位が可能となります。

High-precision positioning via QZSS(Michibiki) makes it possible to accurately confirm train positions. Consequently, it is expected that ground facilities can be reduced, and maintenance and management costs can be decreased while still ensuring safety.
準天頂衛星システム「みちびき」を利用した高精度測位を活用することにより、列車の走行位置を正確に把握することができるため、地上設備のコンパクト化が実現し、安全性を保ちつつ保守管理をコストダウンすることが期待できます。

The series features high-precision positioning, and its main applications are expected to be in fields demanding both high torque characteristics and low noise, such as industrial devices(textiles and printing), medical devices, and communications devices.
精密な位置決め精度が得られることが特長で、主な用途として、産業用機器(繊維機器、印刷機)、医療用機器、通信機器など、高いトルク特性と静粛性が同時に求められる分野への適用を見込んでいます。

To supplement and reinforce GPS and achieve positioning with greater precision, Japan launched one satellite in 2010 and three more in 2017. Starting in 2018, this group of four satellites will begin operating as the Michibiki QZSS to provide high-precision positioning services.
このGPSを補完・補強し、より高精度な測位を実現するために、日本は2010年に1機、2017年に3機の衛星を打ち上げ、2018年度から、この4機体制で準天頂衛星システム「みちびき」を運営し、高精度の位置情報サービス提供を開始する。

This system integrates Shimizu's high-precision positioning infrastructure technology and spatial information database technology with IBM's high-precision indoor positioning technology and voice recognition technology. The user indicates the target destination by speaking to his or her smartphone and the system will provide detailed voice instructions about facilities and equipment such as stairs and handrails along the route, in addition to the optimal transit route to the destination.
当社の高精度測位インフラ技術、空間情報データベース技術と、IBMの持つ高精度屋内位置推定技術、音声認識技術を融合したもので、スマートフォンに目的地を話しかけるだけで、最適な移動経路だけではなく、階段や手すりなど、施設・設備の詳細についても音声で案内します。

This includes high-precision position measurement systems that are insensitive to contamination, pressure sensors for high temperatures, high-temperature-rated inductive sensors and high-performance network technology.
その技術とは、汚れに強い高精度な位置測定システム、耐熱仕様の圧力センサと近接センサ、高性能なネットワークテクノロジーです。

By obtaining high-precision positions and image information on the ground, it is expected that accurate maps can be created more promptly.
地上において高精度に位置や画像の情報を取得することにより、正確な地図を迅速に作成できるようになることが期待されます。

By realizing high-precision positioning augmentation service utilizing MADOCA technology.
MADOCA技術を活用した高精度測位補強サービスを実現することにより、。

It is especially highly evaluated for high-precision positioning of rotary cores used by major Japanese machine tool manufacturers.
特に主要な日本国内工作機械メーカの高精度位置決め回転軸として高い評価を得ています。

Stepping motor is operable for high-precision positioning which does not require rotation amount detection because it accurately rotates to the input pulse.
ステッピングモータは、入力パルスに対して正確に回転するため、回転量の検出が必要の無い高精度な位置決めが可能です。

The high repeatability and precision positioning switches under harsh working conditions where coolant or cutting chips splatter.→High-precision Positioning Switch[MT].
高い繰返し精度、クーラントや切粉が飛散する悪環境下での精密位置決めはコチラ→高精度MT-タッチスイッチ。

The model comes with various functions to support high-quality machining, including the thermal displacement control technology and direct scale feedback system for high-precision positioning.
また、熱変位抑制技術や高精度な位置決めを実現するダイレクトスケールフィードバックシステムなど、高品質な金型加工をサポートする多彩な機能を装備しています。

Using receivers with multiple frequencies via the satellite positioning service resolves ionospheric errors, which makes high-precision positioning possible at an accuracy of several dozens of centimeters.
衛星測位サービスで複数周波の受信機を使用することにより、電離層の誤差が解消され、精度数十cmの高精度測位が可能になります。

The system can reproduce a metallic effect, the luster of pearl, gloss, matte, wood grain, piano black, surface texture and other various artistic expressions, with high-precision positioning accuracy.
メタリック、パール、光沢、マット、木目、ピアノブラック、表面テクスチャなど、多様な意匠表現が高度な位置合せ精度で可能です。

Our robust, wear-free and high-precision position measurement systems are particularly well suited for work under extreme conditions.
Balluffの堅牢で摩耗劣化のない、高精度なリニア位置測定システムは、過酷な条件下での作業に特に適しています。

In order to enhance the safety and convenience of autonomous vehicles, various services such as high-precision position tracking and augmented reality road information services will be developed.
自動運転車の安全や利便性を高めるため、高精度の位置システム、拡張現実を利用した道路情報提供など多様なサービスを開発する。

High-precision indoor positioning system.
誤差30cmの高精度屋内測位システム。

High-precision wafer positioning mechine for steppers and inspection devices.
露光装置や検査装置用にウェハを高精度に位置決めする装置。