英語 での How did you meet の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How did you meet.
どのように出会ったのか。Q How did you meet?
Qどこで会ったか？How did you meet Phil?
ならフェイリスとどうやって知り合ったのか？How did you meet James Brown?
ジェームス・ブラウンとは、どうやって出会ったのですか?How Did You Meet Felicity?
ならフェイリスとどうやって知り合ったのか？How did you meet this friend?
その友達とどうやって知り合いましたか？How did you meet Tom?
トムとどうやって会えたか？How did you meet the internet?
インターネットとはどうやって出会ったんでしょうか。How did you meet James Bernard?
ジェームス・ブラウンとは、どうやって出会ったのですか?How did you meet Austin the mayor?
オースティンとはどうやって知り合った？Ladies, how did you meet?
みなさん、どうやって出会ったのでしょうか。How did you meet your wife?
奥さんとはどうやって知り合った？One: Who is your oldest friend/how did you meet?
番新しい友人は誰ですか？どのように出会いましたか？Who is your oldest friend, and how did you meet them?
番新しい友人は誰ですか？どのように出会いましたか？HRFQ: So how did you meet Harald and how did you meet John Dahlback?
HRFQ:HaraldやJohnDahlbackとはどうやって知り合ったのですか?How did you meet each other and how did you form the band?
そんな彼らがどのように出会い、どのようにバンドを結成したのか。How did you meet Paul Stolper, owner of the current affiliated gallery?
現在の所属ギャラリーのオーナー、PaulStolper（ポール・ストルパー）とはどのように出会ったのでしょう。Your wife is Colombian, how did you meet her?
お相手は一般女性ということですが、どのように出会ったのでしょうか。A fellow was asked,"How did you meet your wife?".
既婚男性に聞きました『今の奥さんとどうやって出会いましたか？』。I asked a male resident,“How did you meet your wife?”.
既婚男性に聞きました『今の奥さんとどうやって出会いましたか？』。
