英語 での How to meet の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to meet Russian girls in real life.
ロシア人女性とリアルで出会う方法。Meat dishes on New year 2016 photo: how to meet the Fire Monkey.
新年2016年の肉食：写真：火の猿を満たす方法。And He will teach you how to meet both without losing either.
そして聖霊は、どちらも失わずに両方の必要を満たす方法をあなたに教えるだろう。Students may learn self-management, how to work effectively under pressure and how to meet deadlines.
学生は自己管理、圧力の下で効果的に働く方法、期限を満たす方法を学ぶことができます。In addition, students can learn how to meet the needs of clients quickly, creatively and economically.-.
また、学生が創造的かつ経済的に、素早く顧客のニーズを満たす方法を学習する機会を持っています。How to meet young people with bread and salt: the tradition of the past centuries.
若者をパンと塩で満たす方法：過去の世紀の伝統。How to meet a strong man when you meet a strong man Relationship.
強い男を満たすためにどのようにあなたは強い男会うときの関係を。How to meet a guy on the street: the secrets of a female pickup truck.
通りにいる男と会う方法：女性のピックアップトラックの秘密。How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。Show us how to meet the practical and spiritual needs of refugees.
難民たちの現実的な問題と霊的な必要にどのように応えるべきかを示してください。In this tutorial, we learn how to meet a woman on the street.
流星道場とは、路上で女性と出会う方法を教えている場所です。This page details the success criteria covered by AEM, together with how to meet them when generating content.
このページでは、AEMがカバーしている達成基準を詳しく取り上げるとともに、コンテンツ生成時にそれらの達成基準を満たす方法について説明しています。Discover how to meet your diverse obligations for securing your systems and data, and move beyond viewing compliance as strictly a checking-the-box exercise.
システムとデータの安全性を確保するための多様な義務を満たす方法を見つけ、コンプライアンスを、チェックリストを埋めるただの職務の一つという見方の先へ進めます。Jacobson and other researchers have calculated how to meet each stateâs new power demands using only the renewable energies of wind, solar, geothermal, hydroelectric, and tiny amounts of tidal wave available to each state.
Jacobson教授らは、各州の風力、太陽熱、地熱、水力、および微量の潮汐と波の再生可能エネルギーのみを使って、各州の新しい電力需要を満たす方法を計算。With the introduction of IP cameras, and especially the development of megapixel and HDTV cameras, the need has emerged for a new way of determining how to meet operational requirements.
IPカメラの登場や、特にメガピクセルカメラやHDTVカメラが開発されたことにより、運用要件をどのように満たすかを決定するための新しい手段が必要になりました。It is difficult to see how to meet Migration Board's requirements that a maximum of four(4) beds for adults to be accommodated by multiple, and that each person should have at least 5 sqm of living space in the bedroom.
会う方法を確認することは困難です移民庁の主張最大4つまで(4)大人のためのベッドは寮を収容し、すべての人は、少なくとも持っている必要があること5寝室の平方メートルの生活空間。Haiti: We discussed how to meet Haiti's urgent needs for budget support, electricity, and police, and called on all donors to do their utmost to provide support at the July donors' conference and to effect a sustainable future for this country.
ハイチ：我々は、ハイチにおける予算支援、電気及び警察の緊急なニーズをいかに満たすかについて議論し、全てのドナーに対し、７月のドナー会合において支援を提供し、この国に持続可能な未来をもたらすために、最大限の努力を払うことを要請した。All we have to do is swallow our pride- put aside the thought for a minute that because we have lots of letters after our name, because we're experts, because we're chief medical officers of a large healthcare system, we know all there is to know about how to meet patient's' needs.
自らのプライドを脇に置き―少しの間自分の考えを無視するのです私達には自らの名前の後ろにたくさんの専門家の肩書があり大規模な医療制度内で医療提供の責任者であり患者の要求に応える方法について知るべき事を全て知っているからです。All we have to do is swallow our pride-- put aside the thought for a minute that because we have lots of letters after our name, because we're experts, because we're chief medical officers of a large healthcare system, we know all there is to know about how to meet patients' needs.
自らのプライドを脇に置きー少しの間自分の考えを無視するのです私達には自らの名前の後ろにたくさんの専門家の肩書があり大規模な医療制度内で医療提供の責任者であり患者の要求に応える方法について知るべき事を全て知っているからです。In previous energy policies, how to import fossil fuels, including oil, in a stable manner from abroad had been given much attention. In Japan, however, where the population is decreasing and society is aging, how to meet local energy demands will be increasingly important from now on.
これまでのエネルギー政策は、いかに石油をはじめとする化石燃料を海外から安定的に輸入するかに力点が置かれていましたが、人口減少と高齢化が進む日本では、地域のエネルギーをどのようにまかなうかが今後ますます重要になってきます。
