HTML OR EDIT - 日本語 への翻訳

• htmlか編集

英語 での Html or edit の使用例とその 日本語 への翻訳

To put International Karate Plus on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、インターナショナル・空手・プラスInternationalKaratePlusをプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Chuckie Egg on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、チャッキーの卵(ChuckieEgg)をプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Time Pilot on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、タイムパイロットをプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Moon Patrol on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、ムーンパトロールをプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Battle City on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、バトルシティーをプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Burger Time on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、バーガータイムをプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put zenon mega blast on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、ゼノンメガブラスト(ZenonMegaBlast)をプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Iron Mikes Punchout on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、鉄人マイクのパンチアウトをプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put The Lost Vikings on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、バイキングの大迷惑をプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Jet set willy on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、ジェット・セット・ウィリー(JetSetWilly)をプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Kung Fu Remix on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、スパルタンX(改造版)をプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

To put Classic Street Fighter 2 Flash Game on your Blog, Website, Facebook or Twitter just copy and paste the code below into your html or edit box(myspace, friendster, tagspage).
クラシック・ゲーム・アーケード（ClassicGamesArcade）で、ストリートファイターII(フラッシュ版)をプレイするをブログ、ウェブサイト、Facebook、若しくはTwitterに追加するには、下記のコードを、htmlか編集ページに貼り付けて下さい。

For instance, if a text area is intended to be used for editing HTML or other non-prose data, the spell checker would be a hindrance rather than a help.
例えば、HTMLや他の非散文データを編集するためにテキストエリアの使用が意図されているなら、スペルチェッカは助けよりむしろ妨害でしょう。