HUNG FROM - 日本語 への翻訳

• から吊るされた
• から吊り
• からぶら下がっている
• から吊るされている

英語 での Hung from の使用例とその 日本語 への翻訳

Step inside to walk beneath life-size whale models hung from the ceiling, or to peer into the room-size, neon-bright coral reef exhibit, swirling with colourful fish.
天井から吊り下がったクジラの原寸大模型の下をくぐってみたり、部屋ほどの大きさがあるネオンカラーのサンゴ礁で泳ぎ回るカラフルな熱帯魚を眺めたり。

Setting a canvas on the floor of his studio, Shiraga suspended his body from a rope hung from the ceiling and applied dynamic, gestural strokes over the canvas' surface.
キャンバスをスタジオの床に平置きし、壁から吊るされたロープにつかまり体を支えながら、油絵具を足で押し出したり蹴ったりしてキャンバスの表面に躍動的なストロークを生み出しました。

The newest in Italian lighting designs hung from ancient beams while an electronic touchpad near the door controlled the lights, music and temperature.
イタリアの照明デザインの最新のものは古代の梁から吊り下げられ、ドア近くの電子タッチパッドは照明、音楽、温度を制御していました。

Each of them was crowned with gilt wreath, on either side of the jaws of hung from a gold Bell and their surrounding lithokollito cervix necklace.
それらのそれぞれは、金箔の花輪と戴冠しました。,いずれかの側の顎の金からハングベルとその周辺のlithokollito子宮頸部ネックレス。

Held for six years without charge, al-Hajj was repeatedly tortured, hooded, attacked by dogs and hung from a ceiling.
罪状なしで6年間収容されたアルハジは、繰り返し拷問を受け、頭にフードを被せされ、犬に攻撃され、天井から吊るされました。

Because the KX II-101 V2 device is small enough to be attached to the side of a server rack or, even, hung from a server, it saves valuable rack space and reduces cable clutter.
DKX2-101-V2のコンパクトなボディはサーバラックの側面に取り付け、またはサーバから吊るすこともでき、貴重なラックスペースを節約し複雑なケーブリングを防ぎます。

And so used dozens of fire-retardant paper strips of up to 25 metres in length which hung from the ceiling, offering a combination of colored lights, and showing a subtle projection that was changing throughout the day.
そして難燃紙の使用多数の色光の組み合わせを提供して、1日を通して変更された微妙な投影を表示、天井から吊り下げられている長さ25メートルまでのストリップします。

A jacket and knit cap were flung casually over a linked row of five red chairs, while TV monitors hung from the ceiling showed images of a news program and a display with numbers showing the next person in line at the municipal office.
五脚連座型の赤い椅子には、さりげなくジャンパーとニットキャップが掛けてあったり、天井から吊り下げられているテレビモニターには、ニュース番組の映像と、役所で次の順番を待つ人向けのウェイティングナンバーが映し出されたりしている。

This is quite blatant given everything in the Christian religion has been stolen from religions all over the world, both east and west and their nazarene(the psychic connection for the Jewish messiah), is comprised of some 18+ Gentile Pagan Gods, like Odin who hung from a tree.
これは、クリスチャンの宗教のすべてが世界中の宗教、東西、そして彼らのナザレ（ユダヤ人の救世主のための精神的なつながり）から奪われたことを考えると、まったく冒涜的であり、オーディンのような18人以上の異教の神が神木から吊るされた。

In that room, there're a shisa daruma doll and also a painting hung from the ceiling which is inspired by a famous Rinpa-school painter Tawaraya Sotatsu's"Wind and Thunder Gods"--but his one is a Ryukyuan"Shisa-style Wind and Thunder Gods" that is a fusion of two different art forms that have the spirit of nature worship in common.
シーサーだるまに、天井から吊り下げられた絵は、かの有名な琳派の俵屋宗逹(たわらや・そうたつ)の「風神雷神」ならぬ、琉球の『シーサー風神雷神』です。いずれも自然崇拝の精神から生まれたものどうしのアートな融合です。

Each horse horseback ride on both Tuozhe thick pouch hung from belt, built-in food, tents, sleeping bags, pots and pans and other wild life should be an object, so when we step onto the thick horse ride sitting on the pouch hung from belt, is really a bit proud superior effort, feel quite soft and comfortable, I rode a black horse, tall and robust.
両方のTuozhe厚ポーチ上の各馬の乗馬ベルト、構築から吊り下げ、食料、テントで、オブジェクトでなければなりません袋、鍋やフライパンや他の野生生物に眠っているので、厚さの馬に乗るの袋の上に座っに時々ステップベルトから吊り下げ、実際には少しですを誇り、優れた努力、非常に柔らかく、快適な、私は黒馬、背が高く、堅牢な乗って感じている。

There is meat hanging from the ceiling.
肉は天井から吊るされている。

The chandelier hanging from the ceiling is very stylish!
天井から垂れ下がるシャンデリアがなかなかオシャレ！

Decoration… Everything that hangs from the.
装飾…から掛かるすべて。

Everything that hangs from the ceiling or the wall should.
天井か壁から掛かるすべてはべきです。

Spanish moss still hangs from the trees.
スペイン苔はまだ木からぶら下がっています。

How do we get a person hanging from the roof down?
天井から吊るしてるやつをどうやって取るかですか？

Or hanging from the ceiling?
それとも高い天井から吊るすのか。

The Spanish moss still hangs from the trees.
スペイン苔はまだ木からぶら下がっています。

Jesus hangs from a tree.
イエス・キリストは木からぶら下がっています。