HYDROCARBON - 日本語 への翻訳

• 炭化水素
• hydrocarbon

英語 での Hydrocarbon の使用例とその 日本語 への翻訳

Phenanthrene, pyrene and hydrocarbon as well as organic compounds can be removed from soil by means of strong oxidability of potassium permanganate to effectivelly prevent Sheath Blight, black mold, damping-off and root rot from occurring.
フェナントレン、ピレンおよび炭化水素ならびに有機化合物は、過マンガン酸カリウムの強い酸化性によって土壌から除去して、シース灰色、黒色のカビ、ダンピングオフおよび根腐れの発生を効果的に防止することができる。

A total of 24 genes including a gene called Aipl1- standing for aryl hydrocarbon receptor interacting protein like 1- have been linked to LCA in humans and mice.
これまでAipl1(arylhydrocarbonreceptorinteractingproteinlike1)と呼ばれる遺伝子を含む計24の遺伝子が、ヒトやマウスのLCAと関連することが明らかにされてきました。

For the purpose of safety operation for long time, certain liquid in condenser-vaporizer are drawn out of column regularly, by doing so, it can be avoid the accumulation of hydrocarbon, especially for acetylene.
長い時間の安全操作の為に、コンデンサー蒸発器のある特定の液体はコラムから、そうすることにより、それある場合もあります避けますアセチレンのための炭化水素の蓄積を、特に規則的に引かれます。

Similarly, the Hydrocarbon Depletion Study Group at Uppsala University in Sweden investigated the viability of a crash programme for the Canadian tar sands industry between 2006 and 2018, and up to 2050.
同様に、スウェーデンのウパサラ大学のHydrocarbonDepletionStudyGroup（炭化水素枯渇研究グループ）は、2006年から2018年、その後2050年まで行われるカナダのオイルサンド産業のクラッシュ･プログラムの有効性を検証した。

The intensity of the 2016 attacks- and the inability of the government to thwart them- will live long in the memory of investors, leading to a loss of investment in Nigeria's hydrocarbon sector.
年の激しい攻撃と、政府がそうした攻撃を阻止できなかったことは、投資家の記憶に長く残り、ナイジェリアの炭化水素セクターへの投資の喪失に繋がるでしょう。

Chemists at the USC Loker Hydrocarbon Research Institute found a way to produce hydrogen while also recycling harmful carbon dioxide through the dehydrogenation of formic acid.
USCのLokerHydrocarbonResearchInstituteの化学者は、ギ酸の脱水素化を介して、有害な二酸化炭素を再利用する一方で、水素を生産する方法を発見しました。

Activation catalyst“Tank Tiger” which completely burns hydrocarbon liquid fuel such as heavy oil, kerosene, gasoline, light oil and so on helps cost reduction and CO2 reduction.
重油、灯油、ガソリン、軽油などの炭化水素系液体燃料を完全燃焼させる、活性化触媒「タンクタイガー」が、コスト・CO2削減のお手伝いをします。

The main component of the PP hollow sheet is polypropylene, which is a highly pure hydrocarbon, non-toxic, anti-chemical, combustible, no hazardous substances and environment friendly.
PPプラダンの主成分はポリプロピレンで、高純度炭化水素であり、非毒性、耐薬品性、可燃性をもち、有害物質を含まない環境に優しい資材です。

Like the fatty acids used in soapmaking, both petroleum and fats and oils contain hydrocarbon chains that are repelled by water but attracted to oil and grease in soils.
脂肪のように石けん製造に使用される石油、油脂の両方に炭化水素が含まれている水によってはじかれるが、土壌中の油やグリースに引き付けられる鎖。

NMP is used for aromatic and butadiene hydrocarbon extraction, polyamide/polyimide varnish solvent, as well as semiconductor and color filter photoresist solvent, etc.
NMPは芳香およびブタジエンの炭化水素の抽出、ポリアミド/polyimideのニスののために溶媒、また半導体および色フィルターの光硬化性樹脂の溶媒、等使用されます。

Hydrocarbon Gases C4H8 CIS- 2- Butene with Industrial Grade 99.9% Purity 2-Butene is an acyclic alkene with four carbon atoms.
炭化水素は産業等級99.9%純度のC4H8シス形の-2-ブテンにガスを供給します2ブテンは4つの炭素原子が付いている非環式のアルケンです。

Noting his country's high dependence on hydrocarbon exports, Saudi Arabia underscored that it is adapting to both climate change and response measures.
サウジアラビアは、自国は炭化水素の輸出に大きく依存していると指摘し、気候変動措置及び対応措置の両方を採用していると強調した。

Therefore we will work with the private sector to accelerate utilization of innovative technologies that advance more efficient hydrocarbon production and reduce the environmental impact of its production and use.
従って、我々は、炭化水素のより効率的な生産を進め、炭化水素の生産及び使用が環境に及ぼす影響を削減する革新的技術の利用を加速化するために、民間部門とともに取り組む。

An analysis service is also provided to determine well conditions such as TP and TR pressure in addition to recording hydrocarbon levels through the production piping and the annular space through the TR.
また、生産用の配管とTRによる該環状空間を通じて炭化水素資源の水位を記録する他、TP及びTRにおける圧力等、油井の条件を判定する分析サービスも提供しております。

Importantly, the energy transition encompasses new methods and technologies that will increase efficiency and reduce or even eliminate emissions from hydrocarbon exploration and production.
重要なことに、エネルギーの移行には、効率を高め、炭化水素の探査と生産からの排出を削減または排除する新しい方法と技術が含まれます。

Every chemist knows that carbon is the basis of all organic and inorganic matter, and that hydrocarbon compounds are more numerous in Nature than any other combinations.
全ての化学者は、炭素が全ての有機的、無機的物質の土台にあり、そして炭化水素の調合物がその他のコンビネーションのどれよりも、自然において数多くある事を知っています。

Before liquidizing the air, the normal air must pass the purification system to remove moisture, dust, CO2, possible acetylene(C2H2) and some hydrocarbon.
空気をliquidizing前に、正常な空気は湿気、塵、二酸化炭素、可能なアセチレン（C2H2）および炭化水素を取除くために浄化システムを渡さなければなりません。

KTFG series gas turbine flow meter is widely used for measurement of natural gas, coal gas, liquefied gas and light hydrocarbon gas, etc.
KTFGシリーズガスタービンの流れメートルは天燃ガスの測定のために広く利用されています、石炭ガス、液化ガスおよびライト炭化水素のガス、等。

Moreover, since Atomic Fluorescence Spectrometry can't be easily subject to the influence of an interference element compared with Atomic Absorption Spectrometry, it is applied also to the oil dedicated analyzers which measure hydrocarbon.
また、原子蛍光方式は原子吸光方式に比べ干渉成分の影響を受けにくいことから、炭化水素を測定する石油専用装置にも適用されています。

As I wrote at the time of the January 2010 Haiti earthquake disaster,[3] Haiti had been identified as having potentially huge hydrocarbon reserves, as has neighboring Cuba.
年1月のハイチの地震災害の時に書いたように、ハイチは隣のキューバ同様、巨大な炭化水素資源埋蔵量を持っていることが確認されている。