I HAVE HEARD THAT - 日本語 への翻訳

• 聞いたことがあります
• という話を聞いたことがある

英語 での I have heard that の使用例とその 日本語 への翻訳

I have heard that the fruit is delicious.
果物が美味しいと聞いたことがありました。

I have heard that from a lot of different bloggers.
その事は、多くのブロガーから学んでいました。

Me: I have heard that before, as well.
私：以前、私も聞いたことがあります。

I have heard that Japanese women are good.
日本人女性がいい、ということを聞いたことがあります。

I have heard that one before.
前にそれを聞いたことがある。

That's the second time today I have heard that.
それを聞くのは今日2回目だ。

Oh, I have heard that name.
おぅ、聞いたことある名前だ。

I have heard that b….
それを聞いたＢち…。

I have heard that before.
それは聞いたことがあるな。

But I swear I have heard that name before.
それでも、以前聞いたことがあると誓えるよ。

Yeah, I have heard that one before.
ああ前に聞いたことがある。

I have heard that.
聞いた事ある。

I have heard that name.
聞いたことがある名前だな。

I have heard that.
私はそれを聞いたが、き。

I have heard that scream before.
さっきの悲鳴聴いたことがあります。

I think I have heard that somewhere before.
その話どっかで聞いたことある気がする。

I guess she means no abstracts I have heard that.
ああ抽象は…ってことだろうなそれは聞いたことある。

Kandas: So, I have heard that somewhere before.
高橋：あっ、その話、どっかで聞いたことあるよ。

I have heard that hair grows even after we die.
髪の毛は死んだ後でさえ伸びると聞いたことがある。

To my Daughter,- I have heard that you have been married.
娘を見て、『結婚したって聞いたよ。