I NEVER USED - 日本語 への翻訳

• 使ったことがありません
• 使わなかった

英語 での I never used の使用例とその 日本語 への翻訳

However windows media player was just useless for me because i never used it.
Windowsmediaplayerはほとんど使えないので使ったことはない。

There are ATMS but I never used one.
その他、ATMもあるが使ったことがない。

I had a bike and I never used it.
自転車を持っていましたが使っていませんでした。

I never used most of its features.
たくさんある機能のほとんどを使ったことがない。

I never used this google groups.
そういえば「GoogleGroups」て使ったことないな。

I never used the word“mentor,” but I invested a lot of time in her development.
メンター』という言葉は使わなかったが、彼女の成長の為にたくさんの時間を費やしたつもりだった。

I never used Japanese-style toilets, but so far I have never had any issue with bathrooms in Japan.”.
和式トイレは使ったことがないけど、日本のトイレで困ったことは特にないわ」（イタリア人女性）。

I give you back my passport and my Social Security, which I never used.
わたしはパスポートと一度も使ったことのない社会保障をお返しします。

I will swear I never used such an ugly word.
私は高貴な生まれなので、そんな下品な言葉を使ったことはない。

But I never used a datebook or agenda for more than 2 months.
日記どころか、スケジュール帳すら３ヵ月以上使ったことがない私。

He also mentions‘crap', though I don't think I never used this word, not my kind.
しゅうと」という言葉もあるのですが、この言葉、私は使ったこともないし、知りませんでした。

I made it today for the first time and realized, once I was done, that I never used the“egg” I had set aside. Just wondering….
私は今日初めてそれを作ったし、実現,私が行われた後、,私は使ったことがないことを“卵”私は脇に設定していた.ただ不思議…。

I never use the c-word.
C言語は使ったことがありません。

I never use the word"perfect" alone.
完璧」という言葉を使ったことがない。

To this day, I never use an alarm clock.
ここしばらく，目覚まし時計を使ったことがありません。

Diet' is a word I never use.
イトオシイ」は、使ったことがない言葉です。

I never use the word‘perfect.'.
完璧」という言葉を使ったことがない。

I never use them.
私は使わない。

BUT I never use it alone.
単独では使った事ない。

I never use it except to play games.
遊び以外で使うことはない。