IMPORT-EXPORT - 日本語 への翻訳

• 輸出入

英語 での Import-export の使用例とその 日本語 への翻訳

Outsourcing for complicated import-export procedures.
煩雑な輸出入業務のアウトソーシング。

Excellent experience and import-export business skill.
優秀な経験および輸出入ビジネス技術。

Compliance with international rules and ensuring import-export controls.
国際ルールの順守及び輸出入管理の徹底。

I'm starting import-export company.
貿易会社を設立した。

Manufacture, sale and import-export of polysaccharide and oligosaccharide compounds.
多糖類、オリゴ糖等の化合物の製造・販売および輸出入。

Report continues with Import-Export data and country wise market analysis.
レポートは、輸出入データと国の賢明な市場分析を続けています。

She used to work in office. Import-export.
以前は貿易会社で働いてたの。

I work for an import-export company," he said.
輸入卸の会社で働いています」と明かした。

Import-export business of materials and parts of the businesses listed above.
上記事業にかかわる原材料及び部品の輸出入事業。

For Marco Polo, it is the first Russian-German import-export operations financing project.
マルコポーロにとって、これはロシアとドイツの最初の輸出入業務融資プロジェクトです。

Consulting for the realization of events in Italy and in Japan, import-export.
イタリアと日本におけるイベント開催、及び輸出入のコンサルティング。

EURO ASIA Import-Export GmbH is a top European trading enterprise.
EUROASIAImport-ExportGmbHはヨーロッパのトップ商社です。

China's influence in Venezuela runs deeper than an import-export balance sheet.
ベネズエラにとって中国の影響力は輸出入のバランスシート以上に大きい。

Unfortunately, the import-export method does not include the theme and overall layout.
残念ながら、輸出入方法にはテーマと全体のレイアウトは含まれていません。

Franjieh was educated in Tripoli and Beirut and operated an import-export firm in Beirut.
トリポリとベイルートで教育を受け，ベイルートで輸出入会社を経営。

The cross-border payment project is Marco Polo's first import-export operation between Russia and Germany.
マルコポーロにとって、これはロシアとドイツの最初の輸出入業務融資プロジェクトです。

Tetsuo and Sachiko are in charge of an import-export business of food products in Japan.
日本の食品の輸出入業務を担うのは哲夫と祥子です。

All import-export goods, including those of traditional commerce or e-commerce, are controlled by customs authorities.
伝統的な商取引や電子商取引を含むすべての輸出入品は、税関によって管理されている。

The import-export transaction of cargo or technology shall be performed in accordance with the applicable laws and regulations.
貨物または技術の輸出入取引を行う場合は、関連する法令や規制に従い取引を行う。

Son of a mafia don, owner of an import-export business, getting grilled by the FBI agent hunting HR.
マフィアのドンの息子で輸出入業の経営者しかもHRを追うFBI捜査官に絞られて。