IN THE AGE OF THE INTERNET - 日本語 への翻訳

• インターネットの時代に
• ネット時代に
• インターネット世代の

英語 での In the age of the internet の使用例とその 日本語 への翻訳

In this article, the former Vice Chairperson of Fujitsu introduces the key points of creating credit in the age of the Internet.
ここでは、富士通の元副会長が、インターネット時代における信用創造のポイントについてご紹介します。

In the age of the internet, it's easy to find people who share your interests.
ネットの時代は、あなたのビジネスに共感する人を探すことは、とても簡単なのです。

Media and promotion. In the age of the Internet, it is difficult to complain about the information hunger.
メディアとプロモーション：インターネットの時代においては、情報飢餓に陥ることはほぼありません。

In the age of the Internet, it doesn't matter where a company is located.
インターネットの時代です、会社の住所なんてどこだって関係ない。

How is Real Estate Changing in the Age of the Internet?
ネットの時代に、リアルな店舗はどう変化していくべきなのでしょうか。

In the age of the Internet, we frequently exchanged letters, so it seems that there were always plenty of photos to post.
インターネットの時代ではありますが私たちは頻繁に手紙のやりとりをしていましたので、掲載する写真は常にたくさんあったように思います。

With shallow, wide content from a single source, it ignores the way journalism and reading has changed in the age of the Internet.
たった一つの出所から浅く幅広いコンテンツを提供しているが、このインターネット時代にジャーナリズムと読書の方法が変革されたという事実を完全に無視している。

In the age of the internet, particularly in this haven of technophiles, one is easily lulled into thinking that up-to-date information on changes affecting one will be available with the click of a mouse or a few.
インターネットの時代に,特にハイテク好きのこの避難所で,1は、簡単に1に影響を与える変更に関する最新情報は、マウスのクリックや少数で利用可能であるであろうことを考えることにだまされます。

To be worthy of the attention of millions of eyeballs every day, The Daily ought to transcend the digital magazine model and acknowledge notable trends in how people like to read news in the age of the Internet.
毎日毎日何百万人もの人々の目を引き付けるだけの価値のあるものとなるために、TheDailyは旧来のデジタル雑誌のモデルの枠を超えて、このインターネット時代に人々がニュースを読みたいと思う方法についての新しいトレンドを認識すべきだったのではないだろうか。

To make the distinction between text and binary data clearer and more pronounced, Python 3 did what most languages created in the age of the internet have done and made text and binary data distinct types that cannot blindly be mixed together(Python predates widespread access to the internet)..
テキストとバイナリデータの区別をより明快に、よりはっきり宣言するために、Python3はインターネット時代に作られたほとんどの言語がしたこと、すなわちテキストとバイナリデータを区別できる別々の型とし、無分別にお互い混ぜこぜには出来ないようにしました(Pythonはインターネットが広く普及する前からありました)。

What is journalism in the age of the Internet?
インターネット時代のジャーナリズムはどうあるべきなのか。

Enjoying“Place” in the Age of the Internet.
ネット時代だからこそ「場」を楽しむ。

It's an amazing time in the age of the Internet.
インターネット時代の現代において驚くべきスピードです。

Can do to protect privacy in the age of the Internet.
インターネット時代のプライバシーの保護という意味合いがあるかもしれない。

In the age of the Internet, no one reads the manual.
インターネット全盛のこの時代に、誰が国語辞典なんか読むねん。

We are living in the age of the internet and big data.
私たちはインターネットとビッグデータの時代に生きています。

We must caution against this in the age of the internet.
こういう時に注意しないといけないのは、インターネットであります。

Not in the age of the internet, not in the digital age..
陸海空の時代ではなく、インターネット時代なのです。

In the age of the Internet everyone has access to the same information.
インターネットの登場によって誰もが同じ情報にアクセスできる時代が生まれた。

In the age of the Internet, we have instant access to jokes.
現在は、インターネットで手軽にジョークができる時代です。