IN THE ELECTRONICS INDUSTRY - 日本語 への翻訳

• エレクトロニクス産業における
• エレクトロニクス業界で
• 電子産業
• 電子工業
• 電子業界において

英語 での In the electronics industry の使用例とその 日本語 への翻訳

About 90 per cent of robots are installed in the electronics industry in Singapore.
シンガポールのロボットの90％は、電子産業に配置されたロボットである。

About 90 percent of robots are installed in the electronics industry in Singapore.
シンガポールのロボットの90％は、電子産業に配置されたロボットである。

In the electronics industry, there are many processes for applying paste materials by screen printing.
電子業界ではスクリーン印刷にてペースト材料を塗布する工程が多く見られます。

Since Ryosan was founded, it has uncompromisingly pursued a customer-oriented business and played the role of intermediary in the electronics industry.
創業以来、徹底して顧客志向のビジネスを追求しつづけ、エレクトロニクス業界のコーディネーターとしての役割を果たしています。

This tantalum product is also used in the electronics industry in the manufacture of rectifiers and capacitors.
このタンタル製品は、整流器とコンデンサの製造にエレクトロニクス産業で使用されています。

Setting aside the personal angle, though, why did Broadcom's proposed takeover of Qualcomm get so much attention in the electronics industry?
個人的なつながりはさておき、BroadcomによるQualcommの買収提案は、なぜこれほどまでにエレクトロニクス業界の注目を集めたのだろうか。

Tellurium has p-type semiconductor properties and, hence, is used in the electronics industry.
テルルは、p型の半導体特性を有し、したがって、電子産業に使用されます。

We manufacture semifinished products as well as components such as heat spreaders, heat sinks and base plates made from for a wide range of thermal management applications in the electronics industry.
理想の材料、作るのはもちろんプランゼープランゼーでは半導体製品のほか、エレクトロニクス産業における広範囲にわたる温度管理用途向けのヒートスプレッダ、ヒートシンク、基板などの部品も製造しています。

FlexLink solutions in the electronics industry Automation solutions for electric vehicle components and battery manufacturing applications: battery cell handling, battery case handling, battery charging processes, battery pack assembly, inverter AC/DC converter manufacturing and electric motor assembly.
エレクトロニクス産業におけるFlexLinkソリューション電気自動車部品およびバッテリ製造用途向けのオートメーションソリューション:バッテリセルハンドリング、バッテリケースハンドリング、バッテリ充電プロセス、バッテリパックアッセンブリ、インバータAC/DCコンバータ製造、電気モーターアッセンブリ。

Currently, in the electronics industry, development of high-performance sensors, low-power signal processing chips and wireless communication technology suitable for IOT is progressing.
現在、エレクトロニクス業界では、高機能なセンサの開発や、低消費電力の信号処理チップ、IoTに適した無線通信技術などの開発が進んでいます。

Le Grand K's unreliability"will start to be noticeable in the next decade or two in the electronics industry," warns NIST physicist Richard Steiner.
LeGrandKの信頼性が揺らいでいることの影響は「電子産業で次の10年、20年のうちに目に見えるかたちとなって現れるだろう」と、NISTの物理学者リチャード・。

Superconductivity phenomenon in the electronics industry has a wide range of prospects, but the relevant technology from the large-scale practical application there are many problems to overcome.
エレクトロニクス産業における超電導現象には幅広い見通しがあるが、大規模な実用化に向けた関連技術は克服すべき課題が多い。

The IPA continuous resistivity meter TOR-2000 is a proprietary analytical instrument that aims to monitor and control the quality of organic solvents used in the electronics industry, and to reduce the volume of solvents used to help conserve the environment.
IPA連続比抵抗計「TOR-2000」は、電子工業用有機溶剤の高度な品質管理と薬液使用量の削減=環境対策を目指して、独自に開発した分析機器です。

Such demand fluctuations may affect the Group's operating results. Demand in the Water Treatment Facilities business fluctuates in response to trends in capital expenditure in the electronics industry and other industries that are the business' main sources of demand.
また、水処理装置事業は主な需要先である電子産業分野・一般産業分野の設備投資の動向により需要が変動し、経営成績に影響を与える可能性があります。

Thermal analysis is critical for new designs in the electronics industry, making it more important for suppliers and customers to exchange information and models.
熱解析は、エレクトロニクス業界の新しい設計に不可欠なため、サプライヤーや顧客が情報やモデルを交換することがより重要になっています。

Fiberglass cloth has numerous applications as thermal insulation, electrical insulation in the electronics industry, and even as a component in armor plating on U.S. Military vehicles, helmets, and aircraft carrier decks.
ガラス繊維の布に断熱材、電子産業の電気絶縁材として多数の適用が、米国の軍用車両、ヘルメットおよび航空母艦のデッキの装甲板で一方で部品あり。

Amid an ever increasing need for price reduction, miniaturization and weight saving in the electronics industry in recent years, a technology called printed electronics is gathering attention.
昨今の電子機器業界における低価格化・小型化・軽量化のニーズはどんどん拡大しており、そのなかで、プリンテッド・エレクトロニクスという技術が注目を浴びています。

Developing interior finishing work for clean rooms in the electronics industry for semiconductors and LCDs as well as in the biotechnology and medical industries, we provide state-of-the-art working environments with our superior quality technology.
半導体・液晶等のエレクトロニクス産業やバイオテクノロジー、医療産業分野におけるクリーンルームの内装仕上工事を展開。高品質な技術により最先端の作業環境を提供します。

The survey also showed that more than 48 per cent of those working in the electronics industry said they want to work overtime, while only 9 per cent of those in the mining industry wanted to.
また調査によると、電子産業の労働者の48%以上が残業を希望しているのに対し、鉱業労働者は9%のみであるという。

Last year, a non-governmental organization found that the presence of about 30% of workers were forced to labor in the electronics industry in Malaysia.
昨年、ある非政府組織（NGO）は、マレーシアの電機産業に従事する労働者の30％近くが強制労働させられていることを発見した。