IN THE MACRO - 日本語 への翻訳

• マクロ

英語 での In the macro の使用例とその 日本語 への翻訳

You might find it useful to evaluate the expression in the macro when debugging, as explained below.
後述のように、デバッグの際にマクロの式を評価することが役に立つ場合があります。

The view is extended with the structure and variable information that exists in the macro.
ビューが拡張され、そのマクロに存在する構造と変数の情報が表示されます。

If the project setting is activated, unplaced functions are generated from the functions contained in the macro.
プロジェクト設定が有効な場合、未配置の機能はマクロに含まれている機能から生成されます。

However, properties that are filled out in the macro are not overwritten by empty properties.
ただし、マクロで設定されるプロパティが空のプロパティによって上書きされることはありません。

All the devices belonging to the module have to be nested in the macro within the black box.
モジュールに含まれるデバイスはすべて、マクロのブラックボックス内にネストされる必要があります。

The temporary macro is stored until a new operation is recorded in the macro, and can be executed as many times as you want.
一時マクロは、次に他の操作をマクロに記録するまで保存されていて、何度でも再実行することができます。

The user-defined properties used there are stored in the macro when creating macros..
マクロの作成時に、そこで使用されたユーザー定義プロパティがマクロに保存されます。

When generating window or symbol macros in such a project, a macro box is nevertheless also saved in the macro for the specified section.
そのようなプロジェクトでウィンドウマクロまたはシンボルマクロを生成するとき、マクロボックスも指定したセクションでマクロに保存されます。

In addition to the handles, which are generated automatically for 3D bodies, there is a user-defined handle in the macro.
Dボディで自動生成される指示ポイントに加えて、マクロにはユーザー定義の指示ポイントがあります。

The name of the symbol library from which the macro was generated(drawn) is stored in the macro.
マクロの生成(描画)元になったシンボルライブラリの名前はマクロに保存されます。

Change the macro name in the Macro: Name field of the properties table.
プロパティテーブルの[マクロ:名前]フィールドでマクロ名を変更します。

Connection properties saved in macros If a connection definition point is included in a macro, the connection properties are also contained in the macro.
マクロに保存された接続プロパティ接続定義ポイントがマクロに含まれている場合、接続プロパティもマクロに保存されます。

Overview of the main dialog elements: Source: In the Tree tab the superior structure of the PCT loops/ PCT loop functions in which these are sorted in the source project or in the macro is displayed hierarchically.
メインダイアログの要素の概要:ソース:[ツリー]タブには、ソースプロジェクトまたはマクロ内でPCTループ/PCTループ機能がソートされている上位構造が階層表示されます。

P014003: The version specified at the referencing macro box does not agree with the version(<x<) in the macro file Open topic with navigation This functionality is only available for certain module packages.
P014003:参照マクロボックスに指定されたバージョンは、マクロファイルのバージョン(<x<)と一致しませんナビ付きでトピックを開くこの機能を使用できるのは、特定のモジュールパッケージだけです。

Assignment of functions or function templates in the project to functions in the macro For this assignment the properties that a corresponding function template can have are compared.
プロジェクト内の機能または機能テンプレートの、マクロ内の機能への割り当てこの割り当てを行うために、対応する機能テンプレートに含まれる可能性のあるプロパティが比較されます。

You can use this to exchange a component at one point in the macro against a component with a different function definition for example terminal against plug.
これを使用して、マクロ内の特定の場所にあるコンポーネントを、別の機能定義を持つコンポーネントに交換できます(端子をプラグに交換するなど)。

The sequence of the rows has to correspond to the graphical sequence of the PLC inputs and outputs in the macro so that the data are assigned correctly.
データが正しく割り当てられるように、これらの行の順序は、マクロ内のPLC入力/出力のグラフィックス上の順序と一致している必要があります。

Re-execute the last keyboard macro defined, by making the characters in the macro appear as if typed at the keyboard.
最後に定義されたキーボードマクロを再実行します。再実行は、マクロ中の文字列をキーボードでの入力と同様に出力することによって行います。

The macro data of the name, description, version, etc. are stored in the page properties of the pages contained in the macro in the Page and/ or Macro definition tab.
名前、説明、バージョンなどのマクロデータは、[ページ]タブと[マクロ定義]タブの両方またはどちらかにあるマクロに含まれているページのページプロパティに保存されます。

Accessing value sets from macros at planning objects You can now also use EPLAN API to access the macro stored at a planning object and the placeholder objects with value sets defined in the macro.
プランニングオブジェクトでのマクロからの値セットへのアクセスEPLANAPIを使用して、プランニングオブジェクトに保存されているマクロと、マクロで定義されている値セットを持つプレースホルダーオブジェクトにアクセスできるようにもなりました。