IN THE TANK - 日本語 への翻訳

• タンク
• 水槽に
• 戦車

英語 での In the tank の使用例とその 日本語 への翻訳

These people have been in the tank.
この人戦車にも乗ってたよね。

Is there petrol in the tank?”.
灯油はタンクに入っていますか？」。

In the tank now.
現在では、タンクに。

Stuff that was done in the tank.
まさにこのタンクで醸造されたもの。

Is there gas in the tank?".
灯油はタンクに入っていますか？」。

Enough in the Tank?
タンクで充分だ。

Eventually the pressure in the tank increases.
そしてタンクの中の圧力が上がる。

There's some blood in the tank.
水槽に血が見える。

By about one month of use, a large amount of scale was precipitated in the tank of“WET” and the water quality was improved.
約1ヶ月間のご使用で、「WET」タンク内に多量のスケールが析出され、水質も改善されました。

Q: How do we confirm that the liquid in the tank has flooded the ultrasonic rod to the proper depth?
Q:私達はいかにタンクの液体が適切な深さに超音波棒にあふれたことを確認しますか。

Masuo Kuroda: Firstly, Naoki Hata's works using the goldfish in the tank.
ホンマ■どれが良かったですか？黒田さん■まず、畑直幸さんです。水槽に金魚を飼った作品。

Inner release: when the pressure in the tank is 0.015Mpa bigger than inlet pressure, there is little water released to inlet pipe.
内部放出：タンク内の圧力が入口圧力より0.015MPa大きい場合、入口パイプに放出される水はほとんどありません。

Soldiers in the tank yelled obscenities at us, and told us to leave.
戦車に乗っていた兵士は、我々に向かって卑猥な言葉を投げつけ、立ち去るように言った。

With multiple baffle plates in the tank, it has the advantages of high intensity, stability, transporting safety etc.
タンクの多数のバッフル版によって、それに高輝度、安定性、輸送安全等の利点があります。

The soldiers in the tank shoot down the street, terrorizing people who come to pray.
戦車に搭乗している兵士たちが道路に向けて発砲し、祈りに訪れる人々を威嚇していたからだ。

Raising the light- increasing the height of the light above the water will lower the amount of light that is reaching the corals in the tank.
水の上のライトの光の増加の高さを上げると、タンク内のサンゴに到達する光の量が低下します。

Cooperating with anti-material rifle bullet, it can penetrate light tank which has thin armor, and kill personnel in the tank.
アンチマテリアルライフルの弾丸と協力し、薄い装甲を持つ軽戦車に浸透し、タンク内の人員を殺すことができる。

Be careful to ensure that oils that surface in the tank are not mixed in when you perform measurements.
なお測定にあたってはタンクの浮上油が混入しないようにご注意ください。

There may be an internal filter in the tank, it plugs on the end of the suction line.
タンクに内部フィルターがある場合があり、吸引ラインの端に差し込みます。

Inside liquid comes to air return pipe of filling valve, the system will stop filling, Liquid in the tank is.
中の液体はシステム満ちることを止めますタンクの液体ありますフィリングバルブの帰りの管を乾燥することを来ます。