INCINERATION - 日本語 への翻訳

• 焼却
• 燃焼
• incineration

英語 での Incineration の使用例とその 日本語 への翻訳

About 40% of global plastic waste in 2015 was collected in some form for incineration;
の世界のプラスチック廃棄物の約2015％は、何らかの形で焼却のために収集されました。

Elution of the plasticizer at the time of use(ingestion) and peritoneal dialysis patients for peritoneal dialysis liquid container considering the incineration of after use.
使用時の可塑剤の溶出(摂取)と使用後の焼却処理を考慮した腹膜透析患者向け腹膜透析液容器。

Named by Emperor Meiji?! See if you can spot Otsuka's own“skytree”- the smokestack of the Toshima Incineration Plant.
明治天皇が名付けの親？！大塚版スカイツリー「豊島区清掃工場の煙突」も探してみてね。

Mayor Bloomberg's office has proposed incineration as the solution to the garbage mess.
ブルームバーグ市長になってから、ゴミ問題の解決策として焼却処理が提案された。

Personal information on paper will be destroyed by grinding or incineration.
紙に出力された個人情報は、粉砕したり焼却を通じて破棄します。

Almost all coal, nuclear, geothermal, solar thermal electric, and waste incineration plants, as well as many natural gas power plants are thermal.
ほとんどすべての石炭、原子力、地熱、太陽熱、電気、及び廃棄物焼却プラント、だけでなく、多くの天然ガス発電所は、熱です。

The master of a ship or the manager of an off-shore facility shall keep the incineration record book on board the ship or at the off-shore facility for two years from the day when the last entry was made.
船長又は海洋施設の管理者は、焼却記録簿をその最後の記載をした日から２年間船舶又は海洋施設内に保存しなければならない。

Incineration Ceremony by Thomas Andrew Doyle Incineration Ceremony is the first new new solo work by Thomas Andrew Doyle(TAD, Brothers of the Sonic Cloth, Hog Molly) and is a return to roots of sorts.
IncinerationCeremony』はThomasAndrewDoyle（TAD,BrothersoftheSonicCloth,HogMolly）の新作で、彼がルーツに復帰した作品と言える。

Incineration Ceremony is the new work by Thomas Andrew Doyle(TAD, Brothers of the Sonic Cloth, Hog Molly) and is a return to roots of sorts.
IncinerationCeremony』はThomasAndrewDoyle（TAD,BrothersoftheSonicCloth,HogMolly）の新作で、彼がルーツに復帰した作品と言える。

The sales will be introduced to local authorities which own incineration facilities or private firms which own incinerators or melting furnace, and they are targeting annual order of approximately one Billion Yen About 15 systems.
焼却施設を所有する地方公共団体や焼却・溶融炉を所有する民間企業向けに販売を展開し、年間約10億円(15システム程)の受注を目標とします。

Of them, 10 prefectures and two cities have set or plan to set independent standards that are stricter than government safety guidelines for radiation levels in debris, which range between 240 and 480 becquerels per kilogram before incineration.
このうち10道府県2市は、国が示すがれきの安全上の目安(焼却前1キロ・グラム当たり240~480ベクレル)より厳しい独自基準を設定したり、検討したりしている。

When producing Sodium sodium metabisulfite(SMBS), during the manufacture process there is SO2 gas can come from sulphur, pyrite, hydrogen sulfide incineration or other tail gas problem and waste treatment control.
そこの製造プロセスの間のナトリウムナトリウムのmetabisulfite（SMBS）を、作り出すことは硫黄、黄鉄鉱、硫化水素の焼却または他の尾ガス問題および不用な処置制御からニ酸化硫黄のガスの来ることができますとき。

Incineration of waste in the field is, by the"Waste Disposal and Public Cleansing Law", it has been prohibited in principle, except for some exceptions.
野外での廃棄物の焼却は、『廃棄物の処理及び清掃に関する法律』により、一部例外を除いて原則禁止されています。

As a minimum, the following data shall be recorded during each incineration operation and retained for inspection by the Contracting Party which has issued the permit.
少なくとも次のデータは、焼却を行うごとに記録するものとし、許可を与えた締約国による検査のために保存する。

As a minimum, the following data shall be recorded during each incineration operation and retained for inspection by the Contracting Party who has issued the permit.
少なくとも次のデータは、焼却を行うごとに記録するものとし、許可を与えた締約国による検査のために保存する。

(c) In the issue of special permits for incineration at sea Contracting Parties shall apply regulations as are developed under this Convention.
C．締約国は、海洋における焼却のための特別許可を与えるに当たつては、この条約に基づいて作成される規則を適用する。

According to the International Air Transport Association, airlines produced 5.2 million tons of waste in 2017, most of which went to landfill or incineration and is the weight of about 2.6 million cars.
国際航空運送協会によると、航空会社は2017の廃棄物の520万トンを生産し、そのほとんどは埋め立てや焼却に行き、約260万台の重量です。

Peritoneal dialysis fluid container Elution of the plasticizer at the time of use(ingestion) and peritoneal dialysis patients for peritoneal dialysis liquid container considering the incineration of after use TERUMO CORPORATION.
腹膜透析液容器使用時の可塑剤の溶出(摂取)と使用後の焼却処理を考慮した腹膜透析患者向け腹膜透析液容器テルモ株式会社。

(4) Incineration at sea of wastes or other matter not referred to in paragraphs(1) and(3) of this Regulation shall be subject to a general permit.
(4)(1)及び(3)に掲げられていない廃棄物その他の物の海洋における焼却は、一般許可を必要とする。

Transport, including transportation of packaging materials to customers not contracted by Tetra Pak. End of life: Including the climate impact of Tetra Pak beverage cartons going to landfill and incineration without energy recovery.
輸送(テトラパックによって契約されていない包材のお客様への輸送など)。使用済み紙容器:エネルギー回収が行われずに埋め立ておよび焼却されるテトラパックの飲料用紙容器による気候への影響など。