英語 での Industrial robotics の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
About three-quarters of total global sales of industrial robotics machinery are concentrated in five countries: China, Japan, the United States, South Korea and Germany, with adoption concentrated in the automotive and electronics sectors.
Hologram can be scaled to other industries such as aerospace and defense, mining, agriculture, industrial robotics, and any other domain that relies on AI-based vision and perception software.
Hologramは航空宇宙・防衛、鉱業、農業、産業用ロボット工学や他のAIベースの視覚・認識ソフトウェアに関連する領域へも適用可能です。Automobile manufacturing is a highly technical and capital intensive industries, is also the most widely used industrial robotics industry, accounting for almost half of the industrial robot over.
自動車製造業は、高度な技術と資本集約的な産業である産業用ロボットの上のほぼ半分を占め、また、最も広く使用されている産業用ロボット産業です。Mithril wants to find and profit from the next ARM(mobile chips), FANUC(industrial robotics) or SAS Institute(business intelligence software).
Mithrilは次のARM（モバイルチップ）、FANUC（産業ロボット）、SASInstitute（ビジネスインテリジェンスソフトウェア）となる企業を探し出し、そこから利益を上げることを目指しているという。So far in 2016, Midea has acquired Toshiba's home appliance business, and is in the process of acquiring German industrial robotics group Kuka AG and Italian air-conditioning manufacturer Clivet.
美的は2016年に東芝の家電事業を買収、現在ドイツの工業用ロボット企業グループKukaAGとイタリアの空調メーカーClivetの買収を進めている。According to a recently released TechSci Research report,“Global Industrial Robotics Market Forecast& Opportunities, 2020”, global market for industrial robotics is projected to reach USD46 billion by 2020.
年３月に公表されたTechSciResearch社の「GlobalIndustrialRoboticsMarketForecastandOpportunities,2020」では、世界の産業ロボット市場は2020年までに460億ドルになると予測しています。At GTC, we announced that FANUC, the Japan-based industrial robotics giant, will build the factory of the future on the NVIDIA AI platform, from end to end.
GTCにおいて当社は、産業用ロボットの大手日本企業であるファナック社が、端から端までNVIDIAのAIプラットフォームを使用して未来の工場を作ることを発表しました。We are convinced that our cooperation and mutual strengths will help reinforce ABB's technological advantages in industrial robotics and automatic production to improve production efficiency and promote internal industrial manufacturing upgrades in enterprises.”.
社の協業と相互の強みによって、産業ロボットや自動生産におけるABBのテクノロジーの先進性を補強し、生産効率の向上と企業における工業生産の刷新を促進できると確信しています」。Fast forward to 2016 and the market for cobots has an annual 50% growth and is now the fastest growing segment of industrial robotics, forecast to hit $3B in global revenue in as early as 2020.
年に向けて高速に展開し、年率50%で成長を続けるコボットの市場は現在、産業用ロボット工学の最速で成長するセグメントとなり、2020年には30億ドルの世界規模の収益が予想されます。The field of industrial robotics develops rapidly.
産業用ロボット分野は急速に発展しています。Top Industrial Robotics Companies in the World.
世界一の産業用ロボット会社。Industrial robotics: increased productivity, reliability and efficiency.
産業用ロボット:生産性、信頼性、効率の向上。Industrial Robotics Service Robotics
WRC2018サービスジュニアWhat is the mid-term outlook for the Industrial Robotics market and dynamic for future growth?
産業用ロボット市場における中期的な見通しと将来成長の動向は？In some applications the accuracy requirements are very high, as in industrial robotics or in bottling.
産業用ロボットや瓶詰めなど、アプリケーションによっては、精度の要件は極めて高くなります。We believe in the creation of value through technology, and remain committed to the field of industrial robotics.
技術による価値創造を信じ、一貫して産業用ロボット分野に注力。This year of 2017 could likely see deep reinforcement learning applied to technologies, such as industrial robotics and self-driving cars.
年は、強化学習を自動運転や工業ロボット等の問題に適用することになるだろう。These depth sensing technologies also enables advances in industrial robotics, machine vision, drones as well as mobile and other consumer applications.
これらの深度センサ技術は，産業用ロボット，マシンビジョン，ドローン，およびモバイルや他の民生アプリケーションにおける発展も可能にする。In order to meet growing demand to polish deformed components, SHIKEN has developed polishing software to be installed in industrial robotics.
増加する異形状研磨の需要に対応し産業用ロボットの研磨システムを開発。Major uses: Compatible with industrial robotics and other similar equipment, and offers excellent oil resistance, thermal resistance, flame resistance, and flexibility.
主な用途：産業用ロボット等に適応しており、耐油性・耐熱性・難燃性・柔軟性に優れています。
