英語 での Information about you の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In addition to the listed provisions of this Policy, we can provide information about you in the following cases.
記載された規定に加えて、私たちは以下の場合にあなたに関する情報を提供することができます：。Lastly, these map providers have an incentive to collect information about you in ways that you may not agree with.
最後に、こうした地図プロバイダーは、あなたが同意しない方法を使ってあなたに関する情報を収集する可能性があります。We collect information about you when you use our website, including as follows.
ナルコノンはあなたが本ウェブサイトを利用する際にあなたについての情報を収集します。それには以下が含まれます。From time to time, we receive information about you from other sources and add it to our account information. .
時々、弊社は、他のソースからお客様に関する情報を受け取り、弊社のアカウント情報にそれを追加します。We may also share the information about you as described below.
当社はまた下記の場合に、皆さんに関する情報を共有する可能性があります。We may use information about you in connection with these transactions.
これらの取引に関連して、当社は皆さんに関する情報を使用する可能性があります。The purposes for which we use information about you, with corresponding methods of collection and legal basis for use, are.
当社による貴殿情報の利用目的、また、それに対応する収集方法及び利用の法的根拠は、以下のとおりです。There may be occasions when we collect information about you from a third party, for example from people booking travel on your behalf.
我々は、第三者からあなたについての情報を収集する際の機会があるかもしれません,あなたに代わって旅行をご予約の方の例。One of the most accessible pieces of information about you, at least when it comes to the Internet, is who your friends are.
あなたの情報の中で最もアクセス可能な作品の一つ,少なくともそれはインターネットに来るとき,あなたの友人が誰であるかである。To remember information about you, so you don't have to give it to us again;
あなたについての情報を覚えているので、再度それを私たちに与える必要はありません。We might receive information about you from other sources and add it to our account information. .
私たちは、他のソースからあなたについての情報を受信し、私たちのアカウント情報に追加される場合があります。This is done in order to read the information about you and resell to third parties.
これはあなたに関する情報を受け取り、それを第三者に転売するために行われます。We may transfer information about you in connection with these transactions.
これらの取引に関連して、当社は皆さんに関する情報を転送する可能性があります。These links do not contain any other information about you.
この情報は、あなたに関する他のどの情報にも関連付けられていません。These cookies do not gather information about you for the purposes of marketing.
これらのクッキーは、マーケティング目的でお客様に関する情報を収集しません。Zoho may also add and update information about you, from other publicly available sources.
また、Zohoは、他の公開情報源からお客様についての情報を追加、更新することがあります。Information about you, our user or guest is a very important part of our business.
あなたに関する情報は、当社の顧客またはゲストは、私たちのビジネスの非常に重要な部分です。We may keep the information about you on paper and in a computer database.
あなたに関する情報を紙媒体またはコンピューターのデータベース上で維持する可能性があります。We may collect or receive information about you from other sources like third-party information providers.
弊社は、サードパーティの情報提供者などの他の情報源から、お客様に関する情報を収集、または受け取ることがあります。We may collect or receive information about you from other sources like third party information providers.
弊社は、外部の情報提供者などのソースからも、お客様に関する情報を収集、または受領することができます。
