INHUMAN - 日本語 への翻訳

• 非人道的な
• 非人間的な
• inhuman
• 非人道的で
• 不人情
• インヒューマンズ

英語 での Inhuman の使用例とその 日本語 への翻訳

Again it came- a throatless, inhuman shriek, sharp and short,
その説明として、たとえばAgainitcame―athroatless,inhumanshriek,sharpandshort,

War must be destructive, and to a certain extent inhuman and ruthless.”.
戦争は破壊的でなければならず、ある程度まで非人道的で残酷でなければならない」と言った[11]。

Among their latest projects the retrospective"Rick Owens Subhuman Inhuman Superhuman" at the Triennale in Milan.
RICKOWENS初の回顧展『SUBHUMANINHUMANSUPERHUMANEXHIBITION』がミラノトリエンナーレで開催。

This article establishes the protection of persons with disabilities from being subjected to torture, cruel, inhuman and degrading treatment or punishment.
この条文は、拷問、残虐な、非人道的な、品位を傷つける取扱いや刑罰から、障害のある人を保護することを定めるものである。

Amid Nero's inhuman persecution, these men and women will spread the Gospel of Jesus Christ and change the world.
ネロの冷酷な迫害のただ中で、これらの男女はイエス・キリストの福音を広め、世界を変えていく。

Accusations of abuse and inhuman acts by the C.I.A. and F.B.I. were investigated by Congress in 1977.
CIAとFBIによる権力の乱用と非人間的行為への非難は、1977年に議会において採り上げら審議された。

This experience formed his political principle to attack inhuman acts and systems such as the art industry and capitalism.
この経験は非人道的行為や芸術産業、資本主義などの体制を攻撃するメッツガーの政治理念を形成することになる。

Inhuman and immoral as they are, nuclear weapons are to be banned by law and eliminated.
非人道的、非道徳的な核兵器は、法によって禁止し、廃絶されなければならない。

The most pitiless, inhuman and cruel international terrorism is in the poverty and misery situation that suffers the world.
最も冷酷で非人間的で残虐な国際テロリズムは、世界が苦しむ貧困と悲惨さの状態の中にある。

This inhuman act reveals their real face to the world.”.
この非人道的行為によって、彼らの真の姿が世界に暴かれた」と述べている。

This is cruel, inhuman and degrading treatment, and according to the UN expert on torture, possibly torture.
これは残酷で非人道的かつ尊厳を傷つける扱いであり、国連の拷問専門家によれば拷問にあたる可能性もある。

It has become more inhuman since the emancipation of the Blacks, and is especially directed at the latter.
それは黒人の開放以来ますます非人間的になり、特に黒人に対してむけられている。

This alarming escalation, an inhuman and illegal measure, must be immediately stopped.
この恐怖をいだかせるエスカレーション、非人間的で違法な措置は、ただちに止められなければなりません。

Parliament's President Martin Schulz condemned the attacks as a cruel, inhuman and cynical attempt to infect Europeans with fear and hatred.
議会の社長マーティン・シュルツは恐怖と憎悪とヨーロッパ人に感染する、残酷な非人道的かつシニカルな試みとして攻撃を非難しました。

It was unearthly, and the men were- No, they were not inhuman.
この世のものとも思えないーーそして、あの男たちもーーいや、彼らは人間でないのではなかった。

The economic sphere is neither ethically neutral, nor inherently inhuman and opposed to society.
経済の領域は、倫理的に中立でもなければ、本質的に非人間的で反社会的なものでもない。

In some cases the remains of the frame region(Fv) of the human immunoglobulin are replaced by corresponding inhuman remnants.
いくつかの例では、ヒト免疫グロブリンのＦｖフレームワーク領域（ＦＲ）残基は、対応する非ヒト残基によって置換される。

He described the communist regime in Tibet as“more brutal and inhuman than any other communist regime in the world”.
より残忍で世界の他のどの共産主義政権よりも冷酷」と言った。

Australia stands with New Zealand and with Muslim communities the world over in condemning this inhuman act.”.
オーストラリアはニュージーランドおよび世界中のイスラム教徒のコミュニティを支持し、この非人道的行為を非難しています。

However once victorious many Japanese soldiers became inhuman in many ways whether by command or self-gratification.
でも、一旦勝利を手にすると、多くの日本兵がいろいろな面で非人道的になりました。