INSIDE THE SHIP - 日本語 への翻訳

• 船内
• 船の
• 船の内側に

英語 での Inside the ship の使用例とその 日本語 への翻訳

Inside the ship were special inscriptions and other unique materials that were described as bed clothes and carpets.
船の中には、特別な碑文や、寝具や絨毯と呼ばれる他のユニークな素材がありました。

Inside the ship there's a naval museum, full of things like old charts and figureheads, but the best bit is the ship itself.
船の内部にあり、古いチャートや船首像のようなものの完全な海軍博物館は、ですが、最高のビットは船そのものです。

And what's inside the ship that we don't yet see?
我々が見ていない船の中では何をしていたのか。

Officials from the environment department said a chemical foam inside the ship was responsible for the fire.
環境省当局者によると、船内の化学泡剤が火災の原因だという。

David: Did anyone find a hatch or a door or anything that would eventually allow them to get inside the ship?
David:ハッチやドアを見つけて、船内に入ることができた人はいましたか？

As you dine inside the ship, you can gaze out at the beautiful scenery of Minato Mirai.
船内で食事をしながら、みなとみらいの美しい景色を眺めることができます。

There is a cafe selling drinks and sweets inside the ship so you can eat simple meals.
船内にはドリンクやお菓子を売っているカフェがありますので、簡単な食事をすることもできます。

The tour ends inside the ship once more after a view of the crew's quarters, mess hall and gallery.
乗組員の四半期、廊下、ギャラリーを見て、もう一度船の中でツアーが終了します。

En Soleil" has the meaning of"Sunshine" in French, and there are several spaces inside the ship.
アンソレイユはフランス語で“日当たり良好”という意味を持っており、船内にはいくつかのスペースが用意されています。

This time, there will be a book of"Famous Places", and Tojiro Yamamoto will talk about the scenery that can be seen from inside the ship.
今回は「名所教」の小書が付き、山本東次郎が間狂言で船の中からみえる景色についての語ります。

And on that note, I made a discovery whilst I was wandering around inside the ship! If it says"Try on freely," then I can hardly say no, can I?
ちなみに船内をうろうろしているとこんなものを発見!"ご自由にご試着ください"とあったら着るしかないでしょう(*^m^*)じゃん♪。

Discovering that a certain country's spy called"X" penetrates inside the ship, Conan, the cops, and self-defense officials confront the spy conspiracy.
X」と呼ばれる某国のスパイが艦内に侵入していることを知ったコナンは、警察や自衛官たちとともにスパイの陰謀に立ち向かう。

Next, listen to different stories from Straw Hat Crew inside the ship! Look for clue panels indicated on the sheet and write down any information on the blank space!
次は船内にいる〝麦わらの一味〟のみなさんにいろいろの話を聞いてみましょう!シートに示された場所で手がかりパネルを探して、見つけた情報を空欄にメモしましょう!

You have a nuclear power plant inside the ship that uses water for cooling, and they didn't want to contaminate our reactor with their reactors' radiation.”.
空母の中には冷却に水を使う原子力発電所があり、彼らは、私たちの原子炉を彼らの原子炉の放射能で汚染したくはなかったのです。

Pipe it Right:“The cleanliness of LNG piping, the welding processes and the way that the gas is moved around inside the ship is really, really critical.
右にパイプを張ってください：「LNG配管の清潔さ、溶接プロセス、そしてガスが船の中で動かされる方法は本当に重要です。

By the atmospheric pressure, it is sealed up with silicone sealing. You must operate the valve on the hatch and exhaust air inside the ship completely to open the hatch.
与圧中は気圧によって周りのシリコンがぴったりと密封しており、開くにはハッチについているバルブを操作して船内の空気を完全に排気する必要がある。

Some of them, which were almost in contact with the outside,(Inside the ship), They had a hole in the upper side portion where a hollow reed stood, It is reaching to the outside and through which the sound waves penetrating and resonated. A resonance chamber.
それらのいくつか,ほとんど外部と接触していたました,(船インサイド),彼らは、中空リード立っ上辺部に穴を有していました,それは外部に到達し、そこを通って音波が貫通し、共振します.共鳴室。

Some died inside the ship.
船の中で亡くなった人もいた。

D art inside the ship!
船内には3Dアートが！

The view from inside the ship.
写真は、船内からの眺め。