英語 での Internet provider の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thank you for visiting the[FLET'S ADSL｜Members Support] page of Asahi Net, the Internet provider.
Thank you for visiting the[Data Backup Service｜Members Support] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[バックアップサービスのお手続き｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。Thank you for visiting the[Data Backup Services｜Support Top] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[バックアップサービスのお申し込み｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。Thank you for visiting the[Asahi Net Services｜Members Support] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[サービスのお申し込み｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。Thank you for visiting the[Notice on Closing of Services(Update as of November 22, 2018)] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[提供終了サービスのお知らせ（2018年11月22日更新）｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。Thank you for visiting the[au Hikari Supplementary Service｜Members Support] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[auひかりオプションサービスのお手続き｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。Thank you for visiting the[How to Update Your Web Browser] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[代表的なインターネット・ブラウザのアップデート方法]をご覧のみなさまへ。Camouflage Mode makes sure that even your internet provider can't tell that you're using a VPN. Stay private, always.
カモフラージュモードを使用すると、あなたのインターネットプロバイダーでもあなたがVPNを使用しているのを判別できません。常にプライベートでいられます。In fact, they sold an early Tier 1 internet provider to Verizon back in 1996.
実は1996年に初期のティア1インターネットプロバイダをVerizonに売却したのです。Later on, Apple selected EarthLink as their built-in Internet provider because of our long dedication to the Mac, which all started with TidBITS.
その後、AppleがEarthLinkを内蔵インターネットプロバイダに選んでくれたが、それはわが社が長年Macに専心してきたからだった。This internet provider should be able to offer you the speeds you need to stream movies and play online games.
このインターネットプロバイダは、映画をストリーミングしてオンラインゲームをするために必要なスピードを提供できるはずです。Come to the company you are working now(Internet provider), 9 months have passed.
今働いている会社（インターネットのプロバイダー）に来て、９ヶ月が過ぎました。To put this in context, every Canadian Internet provider relies on ARIN for its block of IP addresses.
この文脈において、すべてのカナダ国内のインターネットプロバイダが、IPアドレス・ブロックをARINに依存している。Your access and usage(including charges) may be subject to the terms of your mobile or Internet provider agreement.
お客様のアクセスと使用状況(料金を含む)は、携帯電話またはインターネットプロバイダーとの契約条件に従う場合があります。Your access and usage(including charges) may be subject to the terms of your cellular or internet provider agreement.
お客様のアクセスと使用状況(料金を含む)は、携帯電話またはインターネットプロバイダーとの契約条件に従う場合があります。If you were at home or work, what internet provider did you use?
あなたが自宅や職場で取引したのであれば、使用したインターネットプロバイダは何でしたか？Thank you for visiting the[The impact of the Earthquake with an Epicenter in Central and Eastern Iburi Region in Hokkaido Prefecture of 2018 on our services] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[平成30年北海道胆振地方中東部を震源とする地震による弊社サービスへの影響について｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。Thank you for visiting the[Notification on Revision to Agreement and Terms of Use for the Provided Services(revision taking effect on March 31, 2020)] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[提供サービスの規約改正のお知らせ（2020年3月31日改正）｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。It's also possible that the site in question is being blocked by your internet provider, the Wi-Fi network you're using, or even by government censorship.
別の可能性としては、そのサイトがお使いのインターネットプロバイダーやWi-Fiネットワーク、あるいは政府の検閲によってブロックされているケースが挙げられます。Thank you for visiting the[Message for All Affected by the Heavy Snow from February 4, 2018] page of Asahi Net, the Internet provider.
インターネットプロバイダASAHIネット[「平成30年2月4日からの大雪」により被災された皆さまへのご連絡｜会員サポート]をご覧のみなさまへ。
