INTO THE PAN - 日本語 への翻訳

• 鍋に
• パンに
• フライパンに

英語 での Into the pan の使用例とその 日本語 への翻訳

The recipe for its preparation is simple: I put 40 of finely chopped peppers into the pan, pour 1 l of water, close the lid tightly, put on the fire and boil for 1 hours.
作り方は簡単です:細かく刻んだ唐辛子40を鍋に入れ、11リットルの水を入れ、ふたをしっかり閉めて火にかけ、1時間沸騰させた後、2日間冷やします。

Raise the cooker and pour the white wine into the Pan in which you cooked the scallops, bring to a boil, allow to evaporate the alcohol part and add the gorgonzola cut into cubes.
炊飯器を上げるし、ホタテを調理する鍋に白ワインを注ぎ,沸騰をさせる,アルコールの一部を蒸発し、キューブにカットゴルゴンゾーラを追加することができます。

Mix well and add the raisins and Goji berries well wring, then pour the mixture into the Pan, level it off with a spatula and sprinkle the surface with sesame seeds.
よく混合し、よく絞るレーズン、Gojiベリーを追加,鍋に混合物を注ぐ,ヘラで頭打ちし、ゴマで表面を振りかける。

Colt guides burned a pot of water, and we surprised him by asking, boiled what he said to Ma Cha-opening, speaking from a bag and strive to achieve a dark Suimo sprinkle into the pan.
牡ガイドの水を鍋に焼失、私たちは要求によって、彼を驚かせたゆでは彼馬チャアムを開くと、袋から話しによると、暗いSuimo達成するために努めて鍋に振りかける。

Put remaining oil and butter into the Pan and, When they are hot, Brown floured chicken breasts over high heat on both sides, until they are golden.
鍋に残りの油やバターを入れると,彼らは熱い、,ブラウンは、両面に強火で鶏の胸肉を打ち粉,彼らが黄金になるまで。

But Marleenken stood nearby and cried and cried, and her tears all fell into the pan, and they had no need of any salt at all.
しかし、マルリンヒェンはそばに立ってひたすら泣いていて、その涙がみんな鍋に入り、塩が必要ありませんでした。

On the way back are lowered into the pan containing the julep, prepared according to this recipe: half a pound of sugar, two hundred grams of water and bark grated lemon, cooked in such a way that it should be neither too liquid, nor overly dense, ma should Filare.
帰りはジュレップを含むパンに下げられる,このレシピに従って製造:砂糖の半分ポンド,水や樹皮すりおろしたレモンの200グラム,それがあまりにもない液体であるべきであるような方法で調理,も、過度に密な,MAはFilareべき。

Each pot can be equipped with an individual"guy"- put on a transparent plastic bag with an open top, fasten it with an elastic band, sprinkle the leaves, and pour it into the pan. Shake out of bags, where the bought roots and bulbs lie, the earth substrate is not worth itSuch plants are useful to keep on a cold loggia, gradually accustoming to light and temperature changes.
各ポットには、個々の「男」を装備することができます。透明なビニール袋の上に開いた上に置き、伸縮性のあるバンドで固定し、葉を振りかけて鍋に注ぎます。購入した根と球根がある袋から振り落とし、土地の基盤は価値がないこのような植物は、冷たいロッジを維持し、徐々に光と温度の変化に慣れていくのに役立ちます。

Over the spices, gently lay the grape leaves, pour them with steep boiling water, let us brew 2-3 min and drain the water back into the pan for cooking the marinade. To do this, bring the water to a boil, reduce the heat to moderate and add to boiling water at 1 st. a spoonful of salt and sugar, stir the brine until it is completely dissolved 3-4 min.
静かにスパイスぶどうの葉の上に置かれ、醸造2-3の分を与えて、沸騰したお湯でそれらを記入し、水がマリネ調理用鍋に戻って排出されます。これを行うには、水を沸騰させ、熱を中程度に下げて、1の沸騰水に加えます。一杯の塩と砂糖を入れ、完全に溶解するまで塩水をかき混ぜる(3-4分)。

Pour into the pan.
鍋に注ぎます。

Kefir poured into the pan.
ケフィアは鍋に注いだ。

Let the oil drain back into the pan.
油返しは、鍋に油をなじませることです。

He cracks an egg into the pan….
彼は卵を鍋に割り込む…。

Mix the sauce again and pour it into the pan.
たれをもう一度混ぜ、フライパンに注ぎます。

Pour into the pan previously covered with baking paper.
先にベーキングペーパーで覆った鍋に注ぎます。

Water with tomato paste, pour into the pan.
トマトペーストで水を入れ、鍋に注ぐ。

Pour the buckwheat into the pan, cover with boiling water.
そばを鍋に注ぎ、熱湯で覆います。

Spoon the dough into the pan or onto the baking sheet.
鍋にまたはベーキングシート上に生地をスプーン。

A very generous amount of sauce went into the pan.
大量の塩が勢いよく鍋に飛び込んでしまった。

Add the soy curls back into the pan and mix everything well.
鍋にバック大豆カールを加え、よく、すべてを混ぜる。