英語 での Is also accepted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
State subsidy is also accepted.
国の補助金も受けられますよ。Bad credit is also accepted.
不良債権も肩代わりしました。The Sacrament of Marriage is also accepted.
聖職の結婚も認められた。OEM and ODM is also accepted.
OEMおよびODMも受け入れられます。ISEE is also accepted.
イズーもそれを受け入れていた。Single presenter is also accepted.
単発受講も受け付けている。Application for a two-year grant is also accepted.
年間の連続助成を前提とする申請も受け付けます。Reservation of rental is also accepted at the time of reservation of accommodation.
宿泊ご予約時に貸し出しのご予約も承っております。Electric assisted bicycle rental is also accepted here.
ここで電動アシスト自転車のレンタルも受け付けております。Remittance with bit coin is also accepted.
ビットコインでの送金も承ります。The form--name argument is also accepted.
ただし、--nameargumentの形式も受け入れます。If you do not like our designs, OEM is also accepted. We will check.
私達の設計を好まなければ、OEMはまた受け入れられます。私達は点検します。Other kind of quality controle standard is also accepted if customers require.
顧客が要求すれば他の種類の質のcontroleの標準はまた受け入れられます。…。For group with more than 10 people, bus transfer is also accepted.
団体10名様以上の場合は、バス送迎も承っております。Call or ALPINA Official website(mobile/ smart phone is also accepted) By reservation from members only page.
お電話またはアルピナ公式サイト(携帯・スマートフォンも可)会員専用ページからのご予約で、。At the same time, developers' introduction through actual participation into the project of our company is also accepted.
また、弊社技術者が実際にプロジェクトに参加する形での導入もお引受けしております。Admission of A card/ APA card is also accepted at our hotel front desk.
Aカード／APAカードのご入会は当ホテルフロントでも受け付けております。Consultation is also accepted such as foods that can not be allergic or ingested.
アレルギーやお召し上がりになれない食材等、ご相談も承っております。Entry with video data is also accepted if works cannot be posted on social media due to certain reasons.
諸事情によりソーシャルメディアに掲載できない場合は、映像データによるエントリーも受付ます。Likewise, if Enable_IP_Dialing is enabled, then IP dialing is also accepted on the associated line.
同様に、[Enable_IP_Dialing]が有効な場合、関連付けられている回線でIPダイヤルも受け入れられます。
