IS ALSO BEING USED - 日本語 への翻訳

• も使用されています
• も利用されて
• も使われています

英語 での Is also being used の使用例とその 日本語 への翻訳

The buzz generated for specific players, such as Maria Sharapova and Roger Federer, in the social media sphere is also being used for the Australian Open Social Leaderboard, another new addition to the tournament this year.
マリア・シャラポワやロジャー・フェデラーのような特定の選手のソーシャルメディア分野での話題は、今年のトーナメントに新たに追加されたオーストラリアオープンソーシャルリーダーボードにも使われています。

Nm green parallel line laser module is also being used as a monochromatic light source, available with high degree of parallelism for industrial version and other industrial automation perspective, teaching, lab experiment etc.
Nm緑色平行線レーザーモジュールは、単色光源としても使用されており、工業版やその他の工業オートメーションの観点、教育、実験室の実験などで高度な並列性が利用できます。

Hadoop is also being used as a storage framework, enabling companies to construct their own highly scalable storage systems using low-cost hardware and providing maximum flexibility.
Hadoopは、ストレージのフレームワークとしても使われており、企業が低コストのハードウェアを使って高い拡張性を持つ自社のストレージシステムを構築することを可能にし、最大限の柔軟性を提供している。

Especially area of Shako-gai"Shinkaichi" where there are a lot of shops with English signs, and English is also being used in movies and CM.
特に社交街「新開地」周辺は、英文字表記の店の看板が並び、映画やCM撮影などにも使われております。

So it turns out that the very same technology is also being used to grow new lines of corn, wheat, soybean and other crops that are highly tolerant of drought, of flood, of pests and pesticides.
全く同じ技術は新種のトウモロコシや大豆その他の穀物を開発することにも使われ干ばつや洪水害虫や殺虫剤に強い品種を作ります。

According to the report, the Balkan route is the main corridor of heroin entry into Europe, but there is evidence that a northern route, including the Canal Suez, is also being used.
報告書によると、バルカンルートはヘロインがヨーロッパに侵入する主要な通路ですが、スエズ運河を含む北部ルートも使用されているという証拠があります。

Readers after decoding the data, sends it to the host and the controls the entry and exit from the parking. Apart from aforementioned uses, nowadays, RFID is also being used in several other applications such as ticket payment, animal tracking, jewelry tracking and more.
データを復号後の読者に送信するホストとコントロール入り口と出口の駐車場から。前述の使用から離れて今日、RFIDも使用されていますチケットの支払い、動物の追跡、追跡のジュエリーなど他のいくつかのアプリケーションで。

Efficiency data is also being used in credit-approval processes for vessel purchases, loan assessments for retrofit projects and re-sell of scrapping decisions, with banks citing efficiency as a key indicator for a vessel's profitability.
エネルギー効率のデータは、船舶購入時の与信承認プロセスや、レトロフィット（改良）プロジェクト時の貸付審査にも利用されており、銀行各行も船舶の収益性を判断する際に、こうした効率を主要指標とみなしています。

And this system is also being used to support causes- for example, the company said the Earnin“community” helped fellow members in evacuation zones during the recent hurricane season by covering fuel costs.
このシステムはcause（社会的大義）を支援するためにも利用されており、同社によれば、最近のハリケーンシーズンには、Earninのコミュニティが避難地域に住む仲間のメンバーを、燃料費を肩代わりして支援したという。

We call this temperature measuring device which utilizes a laser beam the Thompson scattering measurement instrument. This principle itself is also being used in capturing speeding vehicles, or"catching mice" In this instance, it uses radio waves.
このレーザー光線を用いた温度計をトムソン散乱計測器といいますが、この原理自体は、ネズミ捕りと呼ばれている自動車の速度取り締まりにも使われています(この場合は電波を用いています)。

When you point out a product or service to someone, he or she is able to say that innovation has taken place. However, experts lament that although information technology is also being used today, its importance is not being conveyed to the common person.
ある製品やサービスを指して、イノベーションが起きたと世の人は言うけれど、そして情報技術も使われているはずだけれど、情報技術の重要性が世の中の人に伝わっていないと、専門家は嘆きます。

Raw materials are also being used.
原料にも使われています。

A helicopter was also being used.
ヘリコプターも使用された。

Heavy objects were also be used.
重いものも使用された。

The latest technologies in safety systems are also being used as product differentiators by the OEMs.
安全システムの最新技術は、OEMによる製品差別化要因としても使用されています。

In addition, recently, plastics are also being used in the mechanical bodies, gears and cams, and electrical component insulators of watches and clocks.
また最近では時計の機械体、歯車やカム、電気部品の絶縁体などにも使われています。

Microalgae are also being used in the treatment of wastewater, and lip-absorption of greenhouse gases.
微細藻類は廃水の処理や温室効果ガスのリップ吸収にも使用されています。

Ms. Joria Parmin of the Indonesia Midwives Association The solar lanterns are also being used at schools.
IndonesiaMidwivesAssociationのジョリア・パルミンさんソーラーランタンは、学校でも活用されています。

That whatever diseases had been used in the United States were also being used in Israel.
アメリカで使用された病原体はイスラエルでも使用されています。

The EU's Copernicus satellite mapping services are also being used to help local authorities working on the ground.
EUのコペルニクス衛星マッピングサービスは、現地当局が地上で作業するのを助けるためにも使用されています。