英語 での Is also involved の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is also involved in various EU research projects.
EUの各種研究プロジェクトにも参加している。His wife is also involved with Walk MS.
この〈散歩作戦〉には、かみさんも参加。Serotonin is also involved in impulse control.
Serotoninは衝動性のcontrolとも関係している。But it is also involved in the Chinese Moon exploration program.
しかし、それは中国の月探査プログラムにも関わっています。Program on the Qatar campus is responsible for student but respective home department on main campus is also involved.
カタールのキャンパスのプログラムは学生を担当しますが、メインキャンパスの各家庭部門も参加しています。Vitamin C is also involved in the biosynthesis of collagen, which is important for keeping joints healthy.(27).
ビタミンCは、関節の健康を維持するために重要なコラーゲンの生合成にも関与しています。（27。Vitamin A is also involved in this re-synthesis since Retinal which is one of compositions of Rhodopsin is composed through Vitamin A.
ロドプシンの再合成には、「ビタミンA」も関わっている。これは、ロドプシンを構成するレチナールがビタミンAから合成されるからである。Testosterone also has a positive influence on libido, and is also involved in other body functions including digestion and metabolism.
テストステロンはリビドーにもプラスの影響を及ぼし、消化と代謝を含む他の身体機能にも関与しています。The script is a complete original, written by a writer who is also involved in the Yoshimoto Shin comedy.
台本は、吉本新喜劇にも関わっている作家が、皆さんの特性を見極めて書き下ろした完全オリジナルです。According to Ms. Chiaki Nagata, who has been in charge of the environmental section for the past three years and is also involved in interviewing the winners.
年前から環境部門を担当し、受賞者への取材にも携わる永田千晶（事務局）によると、。SICOS is also involved in ensuring the best practices for the Vreo token sale.
SICOSは、Vreoトークン販売のベストプラクティスの確保にも関与しています。LPixel is also involved in several major national projects including ImPACT and CREST to support the advancement of core image analysis technologies.
当社はImPACTやCRESTといった複数の主要な国家プロジェクトにも参画し、中核的な画像解析技術の発展を支援しています。This test is called the Wilcoxon signed rank test, as the sign of the differences is also involved.
この検定は、差の符号も関与するので、Wilcoxon符号順位検定（Wilcoxonsignedranktest）と呼ばれます。The US is also involved and leading from behind or a distance.
アメリカも関与して、背後あるいは遠距離から、糸を引いている。Leviev is also involved in dodgy casino operations, which puts him in the same business circles as casino operator Trump.
レビエフは怪しげなカジノ事業にも関与しており、おかげで彼はカジノを経営するトランプと同じ業界にいることになる。The insula is also involved in evaluating emotions when awake, and is automatically activated when someone feels afraid.
島皮質は覚醒時の感情の評価にも関与しており、覚醒時に恐怖を感じた時に体系的に活性化する。Brazil's Economy Ministry, which is also involved in negotiations, declined to comment.
交渉にも関与しているブラジル経済省はコメントを控えた。Studies have shown that the endocannabinoid system is also involved in managing endocrine processes.
エンドカンナビノイドシステムが内分泌過程の調節にも関与していることを研究が示しています。Association of bacteria with the resulting oil is also involved because the flora is very suitable enough for them to be to disperse oil.
植物相は油を分散させるのに十分適しているので、結果として得られる油と細菌との関連も関与する。More recently, it's understood that the cerebellum is also involved in regulating emotion through connections with the frontal lobe and limbic system.
しかし最近では、小脳は前頭葉および辺縁系との接続を通じて感情を調節することにも関与していることがわかっています。
