英語 での Is also prohibited の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Possession or use of weapons is also prohibited.
製造や使用も禁止された。Dunking is also prohibited.
ダンシングも厳禁だ。The showing of pictures on a mobile phone is also prohibited.
携帯電話での写真撮影も禁止となっております。Any kind of gambling is also prohibited.
どんなゲームにも禁止事項があります。Working overtime or on holidays is also prohibited.
だが、残業も休日出勤も禁止されている。Drinking coffee and tea is also prohibited?
コーヒーやお茶を飲むことも禁止されているのです。Trafficking in persons is also prohibited.
人の通行も禁止されている。Work is also prohibited on Sundays.
日曜出勤も禁止だとか。The burning of sage is also prohibited.
荒らしはsageでも厳禁。Feeding them is also prohibited!
それらを養うことも禁じられています。The use of radios is also prohibited in working areas.
どころか、仕事中のラジオも禁止となっている。Indirect discrimination is also prohibited.
に、間接差別も禁止されます。Tripod usage is also prohibited.
また、三脚の使用も禁止となっています。The collection of wood is also prohibited.
草木の採取も禁じられています。Child labour is also prohibited.
児童労働も禁止される。Study is also prohibited.
研究も禁じられた。Child labor is also prohibited.
児童労働も禁止される。Bringing anything other than halal into the plant is also prohibited.
ハラール以外のものをプラントに持ち込む事も禁止となります。Reproducing the contents for other uses is also prohibited.
それ以外の目的および手段での複製および利用についても禁じます。Printing or importing Christian literature is also prohibited.
キリスト教関連の印刷物の輸入も禁止。
