IS REALLY DIFFICULT - 日本語 への翻訳

• 本当に難しい
• 実に難しい
• 本当に大変だ
• ほんとに難しい
• 本当に辛いです
• ことは本当に難しいです
• 本当に困難です

英語 での Is really difficult の使用例とその 日本語 への翻訳

Color is really difficult.
色はほんとに難しいです。

Being a disciple of Christ is really difficult!
キリストの弟子であることは、確かに大変です。

Redundancy is really difficult.
解雇は本当に難しいです。

It is really difficult to paint hands.
手を描くことは、本当に難しい。

Divorce is really difficult.
離婚は本当に大変なことです。

This course is really difficult.
このコースは本当に難しいです。

The Midwest is really difficult.
中東はマジ難しいですね。

Painting is really difficult.
塗装は、ホントに難しいです。

Folks, this is really difficult.
みなさん、これはほんとうに大変なことです。

Number one is really difficult.
番は本当に難しいものです。

Good design is really difficult….
デザイン”は本当に難しいです…。

Fashion is really difficult.
ファッションはほんと、難しい。

It is really difficult to find good teachers.
いい先生を見つけることは本当に難しいです。

Raising children is really difficult but really fun.
子どもを育てるというのは、とっても大変だけれど、とっても面白い。

Education is really difficult.
教育って、ホント難しいですよ。

Indoors this is really difficult.
羽生それは本当に難しいことです。

It is really difficult to create a map.
地図を作るというのは実に大変なことである。

The boss is really difficult.
社長は本当に大変です。

Not drinking is really difficult.
お酒が飲めなくて、本当に辛い。

I think that living in an American society is really difficult.
やっぱり、アメリカ社会で生きていくのって、ホントに大変だわ。