IS WITHIN YOU - 日本語 への翻訳

• 内にある
• あなたの中に
• あなたがたのただ中にあるのだ
• あなたがたの
• あなたの内側にあります

英語 での Is within you の使用例とその 日本語 への翻訳

The power to choose is within you.
それを選ぶ力はあなたの中にある。

But yoga is within you.
ヨガは、あなたの中にあります。

The kingdom of God is within you.”».
神の王国はあなたの内にあるのだ」。

Your courage is within you.
勇気はあなたの中にあります。

The real value is within you.
本当の価値は、あなたの中にあります。

And this temple is within you.
そして、この祭壇はあなたの中にあります。

The wisdom is within you.
知恵は君の中にある。

Your passion is within you.
あなたの情熱は、あなたの中にあるんです。

The adventurous spirit is within you.
エレミヤの精神があなたの内にある。

The truth is within you.
真実はあなたの中にある。

And the kingdom of heaven is within you.
天の御国は、あなたがたのただ中にある。

The Kingdom of God is within you.”.
神の王国はあなた方のただ中にあるのです」。

Sometimes the greatest impact is within you.
ときには、一番の難関は、あなたの内にあるものなのです。

The fear is within you.
恐怖はお前の中にある。

The Presence is within you.”.
存在はあなたの中にある。

The true light is within you.
本物の光は、あなたの中にあります。

The Kingdom of God is within you.”.
神の国は、汝らの中にある」。

Eternal life is within you.
無限生命は汝の内にありですよ。

The cause is within you.
その原因はあなたの中にある。

The Kingdom of God is within you.”.
神の王国はあなたの中にある』と。