IT'S ILLEGAL - 日本語 への翻訳

• 違法だ
• それは違法です
• 違法なら

英語 での It's illegal の使用例とその 日本語 への翻訳

Because it's illegal….
だって、違法なんですもの…。

Yeah, it's illegal.
たしかに違法だな。

It's illegal here, but it's very easy to get it..
もちろん、違法ですが入手は非常に簡単です。

It's illegal but they do it anyway.
非合法ですが、とにかく彼らはやったのです。

It's illegal to buy.
買い取ることは違法です。

It's illegal and should be reported.
これは違法であり、報告する必要があります。

Because it's illegal, so you're arrested.
違法行為ですので逮捕となってしまいます。

It's illegal.
違法だぞ。

It's illegal to criticize him.
批判することは違法である。

It's illegal.
不法ですよ、不法です。

It's illegal to be fat in Japan!
動画のタイトルがItIsILLEGALtoBeFatinJapan!

It's illegal idiot.
違法だよバカ。

It's illegal but they do it all the time.
違法らしいけど、いつもやっていますよ。

It's illegal and torture!
それは違法であり拷問です。

No. It's illegal and it's unprofessional.
ダメだそれは違法だし職業倫理にもとる。

Q: is your software licensed or it's illegal?
Q:あなたのソフトウェアは認可されますまたはそれは違法ですか。

Even though it's illegal in our province.
たとえ、自分の土地であっても違法な行為です。

In England, it's illegal to die in the House of parliament.
イギリスでは国会議事堂で死ぬのは違法である。

It's illegal to drunk ride a bike.
飲酒した後、自転車に乗るのは違法である。

We are not accepted by the government… it's illegal.
原則認められていない・・違法なのです。