英語 での Johnnie walker の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Johnnie Walker is the world's best selling scotch whisky brand.
ジョニーウォーカーは世界で一番売れているスコッチウイスキー。Johnnie Walker is the world's best-selling Scotch whisky.
ジョニーウォーカーは世界で一番売れているスコッチウイスキー。Johnnie Walker inclined his head.
ジョニー・ウォーカーは小首を傾げた。Johnnie Walker is the world's largest Scotch whisky brand.
ジョニーウォーカーは世界で一番売れているスコッチウイスキー。Johnnie Walker is the world's number one Scotch whisky.
ジョニーウォーカーは世界的に有名なスコッチウイスキーの一つ。Johnnie Walker Championship.
ジョニーウォーカーチャンピオンシップ優勝。As we toast to the future, the makers of Johnnie Walker remind you to enjoy your whisky responsibly.
未来に乾杯するに際し、ジョニーウォーカーのメーカーは責任を持ってウイスキーを楽しむよう注意喚起したい。Whatever the century, whatever the universe, the commitment of Johnnie Walker to the spirit of human progress endures.
どの世紀でも、どの宇宙でも、ジョニーウォーカーの人類の進歩精神に対するコミットメントは持続する。Johnnie Walker Black Label- this is a perfectly drinkable blend of as many as 40 whiskies, each aged at least 12 years.
ジョニー・ウォーカー黒ラベル：40種類ものウイスキーの贅沢なブレンドで、そのどれもが12年以上熟成している。Johnnie Walker(R) partners with Earth Day Network to plant trees to offset users' carbon footprint.
ジョニー・ウォーカー(R)は、ユーザーのカーボンフットプリントを相殺する目的の植樹活動においてアースデイネットワーク（EarthDayNetwork）と提携します。He responded by standing up and pulling a mini bottle of Johnnie Walker from the minibar.
すると、リカードは立ち上がり、ミニバーからジョニー・ウォーカーのミニボトルを取り出した。The Johnnie Walker Classic was a European Tour golf tournament which is played in the Asia Pacific region.
JohnnieWalkerClassic-アジア太平洋地域で開催されるゴルフトーナメント。Johnnie Walker Black Label is a Scotch whisky resulting from the careful mix of more than 40 different whiskies, each aged for at least 12 years.
ジョニー・ウォーカー黒ラベル：40種類ものウイスキーの贅沢なブレンドで、そのどれもが12年以上熟成している。Johnnie Walker Black is blended from over 40 whiskies all of which are at least 12 years of age.
ジョニー・ウォーカー黒ラベル：40種類ものウイスキーの贅沢なブレンドで、そのどれもが12年以上熟成している。Johnnie Walker is the world's number one Scotch Whisky brand, enjoyed by people in over 180 countries around the world.
ジョニーウォーカーは、世界最高のスコッチウイスキーのブランドであり、世界180カ国以上の人々が愛飲している。I am hugely excited about the potential of this new campaign to drive Johnnie Walker forward to the next decade of growth.
ジョニーウォーカーを今後10年の成長に駆り立てるこの新キャンペーンの可能性にとても興奮している。To celebrate the promotional collaboration surrounding the film, Johnnie Walker has released four digital vignettes featuring Villeneuve, who discusses the project.
映画をめぐるプロモーションコラボを記念し、ジョニーウォーカーはヴィルヌーヴ監督が出演するデジタル小作品4点をリリースした。Johnnie Walker is consistently breaking new ground in luxury marketing, of which this campaign is part.".
ジョニー・ウォーカーは常に高級志向マーケティングの新機軸を打ち出しており、今回のキャンペーンもその一端である」と語った。Johnnie Walker is the world's number one Scotch Whisky brand(IWSR), enjoyed by people in over 180 countries around the world.
ジョニーウォーカーは、世界最高のスコッチウィスキーブランド(IWSR)であり、世界180か国以上の人々が愛飲しています。Visitors will be able to choose from a special collection of Johnnie Walker whiskies, purchase some of the rarest and most exceptional single malts from which Johnnie Walker is crafted and explore limited edition curated collaborations exclusive to the new store.
来店者は、ジョニーウォーカー・ウイスキーのスペシャルコレクションから選んで、ジョニーウォーカーの材料となる非常に希少で特別なシングルモルトを購入し、この新店舗限定の限定版商品を探索することができます。
