JOURNALING - 日本語 への翻訳

• ジャーナリング
• ジャーナル
• 記録を

英語 での Journaling の使用例とその 日本語 への翻訳

About 4600 years ago, written journaling has been discovered from the largest pyramid in Giza, this engaging Thriller reveals secrets of a modern marriage!
約4600年前に書かれた日誌が発見されたことから、史上最大級のピラミッドであるギザの真実が明らかになる!

Journaling helped her make sense of the past and rebuild her self-confidence to navigate the present and future.
ジャーナリングは過去の自分に意味を持たせ、現在と未来を生きていくための自信を取り戻すのに役立った。

If you feel the need to attack your skin when you're feeling off in any way, try journaling or meditating first to shift that habit.
少しでも自分の肌を傷つける衝動を感じたら、日記を書いたり瞑想をしたり、少しずつ習慣を変えてみてください。

Journaling, for example, lets you be creative, but it's also an active way to acknowledge your emotional self.
たとえば、ジャーナリングは創造性を発揮しますが、感情的な自己を認める積極的な方法でもあります。

Journaling helped me make sense of the past and rebuild my self-confidence to navigate the present and future.
ジャーナリングは過去の自分に意味を持たせ、現在と未来を生きていくための自信を取り戻すのに役立った。

People often think that journaling is a juvenile activity, but this is entirely untrue.
ジャーナリングは少年の活動だと多くの人が考えるが、これはまったく真実ではない。

One recent study found that journaling about thoughts and emotions helped college students deal with stressful events.
アイオワ大学の研究は、思考や感情について日記を書くことは、学生たちがストレスフルな出来事に対処することに役立つことを明らかにした。

Before the advent of journaling filesystems, recovery of a filesystem after a system crash often took a long time.
ジャーナリング・ファイルシステムが登場する以前は、システム・クラッシュ後にファイルシステムのリカバリーをするには大抵、長い時間がかかりました。

Journaling about one positive experience you have had in the past 24 hours, allows your brain to re-live it.
直近の24時間で起きたポジティブな出来事の日記をつけると、脳がそれをもう一度経験することになります。

JFS' journaling is similar to XFS where it only journals parts of the inode.
JFSのジャーナリングはinodeの一部をジャーナルする点でXFSに類似する。

JFS2 supports ordered journaling for high performance with sub-second file system recovery.
JFS2はorderedジャーナリングをサポートし、高速なファイルシステム・リカバリーによるハイパフォーマンスを実現します。

Journaling can be enabled on a database through a single line of SQL and requires no changes in your application to have them enabled.
ジャーナリングは、SQLの一行によってデータベース上で有効化できるため、有効化のためにアプリケーション上の変更は不要です。

Journaling can be enabled on a database through a single line of SQL and require no changes in your application to have them enabled.
ジャーナリングは、SQLの一行によってデータベース上で有効化できるため、有効化のためにアプリケーション上の変更は不要です。

You have to enjoy business blogging as if it were personal journaling to refill your idea well and keep going.
あなたのアイデアをうまく補充し続けるために個人的なジャーナリングのようにビジネスブログを楽しむ必要があります。

So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever.
友人同士でペアになって記録もとりますそのうち気づきます。

Ext3- The ext3 file system is based on the ext2 file system and has one main advantage- journaling.
Ext3-ext3ファイルシステムはext2ファイルシステムを基にしており、中核となる優越性-ジャーナリングを持ちます。

Set the Journal flag to indicate if your dependency property should be detected or used by navigation journaling services.
SettheJournalflagtoindicateifyourdependencypropertyshouldbedetectedorusedbynavigationjournalingservices。

So you get people arguing against each other, friend versus friend, in pairs, journaling, whatever.
こうして互いに議論させます友人同士でペアになって記録もとります。

Most disk utilities designed to work with the Mac OS Extended file system can also be used when journaling is turned on.
MacOS拡張ファイルシステムに対応したほとんどのディスクユーティリティは、ジャーナリングが有効な場合でも使うことができます。

Andrew Greenstein, an app developer from San Francisco, started journaling a few months ago.
サンフランシスコに住むアプリ開発者のAndrewGreensteinは、数カ月前から日記をつけ始めていた。