英語 での Jumped up の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The others jumped up too.
他の者も飛び上がった。Suddenly, the guy jumped up.
突然、その男が跳ね起きた。Dr. Pym jumped up again.
ピム博士は、ふたたび飛び上がった。Suddenly someone knocked on her door and she jumped up.
すると、急にドアがノックされ、彼女が飛び上がります。The cat jumped up.
猫が飛び上がった。Christopher Robin jumped up.
クリストファー・ロビンは飛び上がりました。I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。When she called, I jumped up.
彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。Suddenly he started spitting blood, jumped up, screamed, and fell at my feet.
すると突然血を吐いて、飛び上がり、叫び声をあげて、私の足元に倒れました。Pashinsky jumped up, grabbed the radio and began to shout to cease fire and that is not the time.
パシンスキー氏は飛び起き、無線機をつかんで発砲を止めろ、まだその時ではないと叫び始めた。Inside, the dog jumped up on a chair and stared at the manager expectantly.
中に入ると犬は椅子に飛び上がりマネージャーをじっと見つめた。I jumped up and hugged him, and he put his hand around my back.
私は跳び上がって彼を抱きしめ、彼は私の背中の周りに手を置いた。So they were both; the wild boar crept into the under-wood and the wolf jumped up a tree.
それで二人とも怖くなり、猪は木の下に這いこみ、狼は木の上に跳びあがりました。Then Della jumped up like a little burned cat and cried,«Oh, oh!».
こういうと、デラは尻尾を焦がした子猫のように飛び上がり、「あっ、そうだわ！」と叫んだ。It was December 2007, prices jumped up, people were in panic.
それは12月でした2007,価格は飛び上がっ,人々はパニックにありました。Inside, the dog jumped up on a chair and stared at the manager.
部屋に入ると犬は椅子に飛び上がり、マネージャーをじっと見つめた。Said Thor and jumped up on the cart and corrected the hay so he could sleep well.
トールと述べ、カートに飛び起きて、彼はよく眠ることができるように干し草を修正しました。One of my researchers suddenly jumped up approximately 24 minutes in, and pointed to a certain balloon that came into view.
分ほどが過ぎたころ、研究員の一人が急に飛び上がって、視界に入ってきた風船の一つを指差した。He jumped up, stood on his feet, and started walking around.
彼は跳び上がり、自分の足で立って歩き始めました。In my amazement I jumped up and said:"Lord, are you really making no demands on me?
驚きの余り私は飛び上り、『主よ、あなたは本当に私から、何も要求しておられないのですか。
