JUNIOR SUITES - 日本語 への翻訳

• ジュニアスイート
• ジュニアスウィート
• ジュニア・スイート

英語 での Junior suites の使用例とその 日本語 への翻訳

Only the junior suites can accommodate an extra bed for a third guest.
ジュニアスイートのみ、3名目のお客様のエキストラベッドを追加することができます。

The Junior Suites are luxuriously furnished with a comfortable couch and two chairs and either a king size bed or two twin beds.
ジュニアスイートには豪華な内装が施されており、快適なソファと2つの椅子、キングサイズまたはツインベッドが備わっています。

The junior suites are elegantly decorated and offer magnificent views of the volcano and the Aegean Sea.
ジュニアスイートはエレガントに装飾され、火山とエーゲ海の雄大な景色を提供しています。

Rooms that make more than 25m2 of dimensions, junior suites of 35m2 as well as 45m suites2 make the success of the palace.
M以上の客室2の寸法、ジュニアスイート35m245mスイート2宮殿を成功させる。

Air-conditioned cabins with shower and toilet, 50 junior suites, 18 Owner's suites, 150 seats.
シャワーとトイレ付きの411のエアコン付きのキャビン、50ジュニアスイート、18オーナーズスイート、150席。

The hotel has elegant and comfortable Superior rooms, Deluxe rooms and Junior Suites with all comforts: tv lcd, air conditioning, balcony, wi-fi….
ホテルはエレガントで快適なスーペリアルーム、デラックスルーム、ジュニアスイートを完備:テレビ液晶、エアコン、バルコニーのwi-fi。

The spacious charming Junior Suites are rooms for double occupancy with a sofa bed for a third person.
広々として魅力的なジュニアスイートは２名様用ですが、ソファベッドを使用すれば３名様でもお泊りいただけます。

These comfortable junior suites feature an elegant and sober decor.
これらの居心地のよいジュニアスイートには、エレガントで落ち着いた内装が施されています。

These individually designed junior suites feature high ceilings and hand-crafted stucco.
個別のデザインのジュニアスイートで、高い天井、手作業のスタッコ仕上げを特色としています。

Junior suites have 1 double bedroom with seating area, private balcony with caldera view and bathroom with spa bath.
ジュニアスイートには、シッティングエリア付きの1ダブルベッドルーム、カルデラビューの専用バルコニー、スパバス付きのバスルームが備わります。

Some Junior Suites are located in a separate building facing the private urban garden.
一部のジュニアスイートはプライベートアーバンガーデンに面した別館に位置しています。

Our six junior suites are located at the far end of the hotel closest to the fjord.
室あるジュニアスイートはフィヨルドに最も近いホテルの端に作られています。

Our junior suites offer the highest comfort, also for families.
ジュニアスイートは、ご家族連れにも最上級の快適さをお届けします。

The Embassy Hotel offers single and double rooms, junior suites and suites..
シングルルーム、ダブルルーム、ジュニア・スイート、スイートルームをご提供しております。

Both suites that offer Junior Suites included in price, additional services that make them very interesting.
ジュニアスイートの価格に含まれているように非常に興味深い追加のサービスを提供する両方のスイーツ。

Choose between rooms with bath or shower or, alternatively, junior suites, which provide a single interconnecting room in addition to the bedroom.
バスタブ付またはシャワー付の客室をお選びいただけ、また、ベッドルームに接続するシングルのコネクティングルームのあるジュニアスイートがあります。

Hotel Rialto dedicates sophisticated junior suites in the heart of Venice for your honeymoon or romantic get-away.
ヴェネチア中心地に所在するホテル「リアルト」は、お客様のハネムーンやロマンチックな思い出に、洗練されたジュニアスイートをご用意しております。

Treat yourself to the ultimate in comfort and enjoy views of Notre-Dame Cathedral and Paris's rooftops from the privacy of your own room with our spacious and elegant Junior Suites.
当ホテルの広々としてエレガントなジュニアスイートの最高の快適さを堪能し、お部屋からのノートルダム大聖堂とパリの屋根上からの景色をお楽しみください。

The 4 junior suites and almost all the other rooms on the fifth floor have a pretty private terrace where you can enjoy breakfast during the summer while admiring the view.
ジュニアスイート4室と5階にある客室のほとんどには、専用テラスがございます。夏季にはテラスでご朝食をお楽しみ頂けます。

Our 4 junior suites are composed of a large room with a small adjoining lounge and a spacious bathroom with a bath and/ or an Italian shower.
つのジュニアスイートは、隣接する小さなラウンジがある広い部屋と、バスタブまたはイタリア式シャワー付きの広々としたバスルームで構成されています。