KAMEHAMEHA - 日本語 への翻訳

• カメハメハ
• kamehameha
• カメヘハメハ

英語 での Kamehameha の使用例とその 日本語 への翻訳

USS"Kamehameha" was decommissioned on 2 April, 2002, the last ship of the entire class to be decommissioned.
カメハメハは2002年4月2日に退役し、本級で最後の退役艦となった。

In 1811, an agreement between Boston ship captains and Kamehameha established a monopoly on sandalwood exports with Kamehameha receiving 25% of the profits.
年、ボストン船の船長とカメハメハ大王の合意は、カメハメハが利益の25％を受け取ることで、白檀の輸出を独占した。

Kamehameha is remembered for fearlessly unifying the Hawaiian islands and becoming the first unified ruler of the islands in 1795.
カメハメハ王は恐れを知らない、1795年にハワイの島々を最初に統一した支配者として知られています。

Go past the park entrance around the curve of Kamehameha Highway, and look for the Kualoa Visitor Center sign on your left.
公園の入り口を通り過ぎてKamehameha（カメハメハ）ハイウェイのカーブのあたりまで行って、KualoaVisitorCenter（クアロアビジターセンター）のサインを左側に探してください。

When John Manjiro and Yukichi Fukuzawa on the battleship Kanrin-Maru arrived at Honolulu in 1860, King Kamehameha IV proposed a friendship treaty between Japan and the Kingdom of Hawaii.
年、国王カメハメハ四世は日本とハワイ王国の間の友好条約を立案し、同時期に、ジョン万次郎、福澤諭吉らを乗せた軍艦「咸臨丸」がホノルルを訪れました。

Once known as the“King's Band,” it was created by King Kamehameha III and became a staple of daily life by performing for state occasions, funerals, and marching in parades.
カメハメハ3世王の指示により結成され、かつては”キングバンド”として知られ、州の行事、葬儀、パレードを行なうことで日常生活に無くてはならない存在となった。

The Kamehameha Dynasty ruled for nearly a century from the late 1700s to the late 1800s, while the Kalakaua Dynasty ruled from 1874 to 1894.
カメヘハメハ(Kamehameha)王朝は1700年代後期から1800年代後期のほぼ一世紀の間、カラクア(Kalakaua)王朝は1874年から1894年の間を支配していました。

Hawaiʻi was the home island of Pai'ea Kamehameha, called Kamehameha I Kamehameha the Great, who by 1795 united most of the Hawaiian Islands under his rule after several years of conquest.
ハワイパイ'Eaはカメハメハ大王の故郷の島だったカメハメハ私はカメハメハ大王、人によって1795年彼の支配下に、征服の数年後には、ハワイ諸島のほとんどの団結と呼ばれる。

At the same time as King Kamehameha was codifying Hawaiian dance, Tahitians were forbidding themselves from participating in dance in accordance to moral rule, which resulted from a conversion to Christianity.
カメハメハ王がハワイのダンスを体系化していた一方、タヒチの島民はキリスト教の道徳的な規則を守ろうと踊ることを禁じました。

From the birth of Kamehameha III to the surfing stories of He'eia Bay, the dancers and musicians of Island Breeze take you on a journey through a very special time in Hawaii's history.
カメハメハ３世の誕生からへ'エイア・ベイでのサーフィンまで、ダンサーとミュージシャンがハワイの歴史の中の特別な時代へとお連れします。

From the birth of Kamehameha III to the surfing stories of Heeia Bay, dancers and musicians take guests on a journey through a very special time in Hawaii's history.
カメハメハ３世の誕生からへ'エイア・ベイでのサーフィンまで、ダンサーとミュージシャンがハワイの歴史の中の特別な時代へとお連れします。

His son and successor, Kamehameha II, grew up here and this area became central to the abolition of the tabus and the destruction of heathen idols and temples during his reign.
彼の息子と後継者、カメハメハ2世はここで育ち、この地域はタブーの廃止と彼の統治中の異教徒の偶像と寺院の破壊の中心となった。

After this scuffle, Kamehameha III spoke the words that were to become the Hawaii state motto:"Ua mau ke ea ka aina i ka pono," the life of the land is perpetuated in righteousness.
この乱闘後、カメハメハIIIがハワイの州のモットーに言葉を発したのです:"Uamaukeeakaainaikapono"土地の生命は正義で永続する。

Kamehameha II co-ruled with Queen Kaahumanu from 1819- 1824 King Kamehameha III(1825 -1854) spoke the words which were to become Hawaii's state motto:"Ua mau ke ea o ka aina i ka pono", translated to mean: The life of the land is perpetuated in righteousness.
カメヘハメハIII(1825年-1854年)は、ハワイの州のモットーを発言しました。"Uamaukeeaokaainaikapono"その意味は:土地の生命は正義で永続するです。

King Kamehameha Day.
KingDayカメハメハ。

The Kamehameha Schools.
カメハメハ学校は。

From Kamehameha Highway.
カメハメハハイウェイ（KamehamehaHighway）まで。

Kamehameha High Schools Maui.
カメハメハ高校マウイ島。

The Kamehameha Kingdom.
カメハメハ大王。

Kamehameha Schools Maui Lahainaluna High School.
カメハメハ高校マウイラハイナルナ高校。