KAWACHI - 日本語 への翻訳

• 河内

英語 での Kawachi の使用例とその 日本語 への翻訳

Kawachi District Jichi Center.
河内地域自治センター。

Kawachi- Eiwa Station.
河内永和駅より約。

The Kawachi Wisteria Garden.
河内藤園が。

Kawachi- Nagano Station.
河内長野。

The genre Kawachi duck cuisine.
ジャンル河内鴨料理。

The“ Kinshicho Kawachi Ondo Bon Odori.
の「錦糸町河内音頭大盆踊り。

Originally a Wholesaler of Kawachi Cotton….
元々は河内木綿の問屋だった！

Kintetsu South Osaka Line" Kawachi- Amami Station.
近鉄南大阪線｢河内天美駅。

The X NUM X Sumida Kinshicho Kawachi Ondo Bon.
Feedly206！「第すみだ錦糸町河内音頭盆踊り。

The X NUM X Sumida Kinshicho Kawachi Ondo Obon Dance.
第36回すみだ錦糸町河内音頭大盆」。

Hiraoka shrine（Higashi-Osaka City）Ancient sacred precinct Kawachi country Ichinomiya.
太古の聖域河内国一ノ宮枚岡神社（東大阪市）。

Tea production'two Kawachi"landmark is a large sake carafes.
茶産地「両河内」大きなとっくりが目印。

Charcoal grilled BBQ and duck hot-pot restaurant Oragamo(Kawachi duck cuisine).
炭火焼きと鴨鍋の店おら鴨(河内鴨料理)。

Shiro Kawachi Materials Research Center for Element Strategy Tokyo Institute of Technology.
河智史朗ShiroKawachi東京工業大学元素戦略研究センター研究員。

Left: Kawachi cotton weaving Middle: Handloom weaving of wire mesh Instructing a young worker.
左：河内木綿の機織り風景／真ん中：金網手織り風景／指導風景。

Kawachi has recently revived its old name for the online debut of a new original brand.
その創業当初の屋号を継承し、新たなブランドとして「河内洋画材料店」がオンラインデビューしました。

Also, the building was originally a cotton wholesalers', and we want to publicize Kawachi cotton.
また、元々木綿問屋ということもあり、河内木綿を発信していきたいとも思っています。

But since we are promoting Kawachi duck, I would like to try trading on the Osaka market.
ただ、「河内鴨」とうたっているからには、大阪のマーケットで商売をやってみたいです。

It is built by Kawachi Dam, built upstream of the Itabitsu River, and designated as Kitakyushu National Monument.
板櫃川上流に建設された河内ダムによって造られ、北九州国定公園に指定されている。

Futon Daiko is a type of wadaiko stand that is used for festivals in Osakaand the surrounding areas(Kawachi, Senshu, Awajishima).
蒲団太鼓台」は、大阪・その周辺（河内・泉州・淡路島）などで、祭礼の時に担ぐ太鼓台を指します。