LIFE-SPAN - 日本語 への翻訳

• 寿命
• 命

英語 での Life-span の使用例とその 日本語 への翻訳

The LEDs closely connected to the crust ensures life-span effectively;
クラストに密接に接続されたLEDは寿命を効果的に保証します。

Bigger than 70 MPa, so its difficult to cause deformation, and can have long life-span. Four.
大きくより70のMPa、従って困難は変形をもたらすおよび長い寿命があることができます。4。

Many animal studies have found conclusively that life-span can be extended by calorie restriction.
多くの研究結果によって、動物は摂取カロリーを制限する事で寿命が延長される事が確認されています。

When God created the world he gave the ass, the dog, the monkey, and man each a life-span of thirty years.
昔、昔、神様が、ロバ、犬、猿、人間に３０年の人生をあげると…。

Brushless motor with low noise, small vibration, stable running, long life-span, low electricity consumption, high efficiency(Zero maintenance and zero consumables of brushless motor spare parts).
低雑音、小さい振動、安定したランニング、長い寿命、低い電力消費、高性能（ゼロ維持およびブラシレスモーター予備品のゼロ消耗品）を用いる1.Brushlessモーター。

Light steel structure has the characteristics of anti-earthquake, anti-hurricane, long life-span, quick and easy installation, recyclable, comfortable living and flexible design, etc.
軽い鉄骨構造に反地震の特徴が、反ハリケーン、長い寿命、速くおよび容易な取付け、再生利用できる、快適な生きてい、適用範囲が広い設計、等あります。

When God created the world he gave the ass, the dog, the monkey, and man each a life-span of thirty years.
世界創世のころ、神は人間とウマとイヌとサルを前にして、「それぞれに三十年の命を与える」と申し渡した。

Stable in Electrical performances, High Reliability, Low DCL, Long life-span, Testing standard is superior to SJ/T10030-91 Standard, Small size, Convenient for Installation.
電気性能の馬小屋、高い信頼性、低いDCLの長い寿命、テスト標準は、小型標準、SJ/T10030-91より優秀取付けのために便利です。

There are also angels responsible for breathing the soul into the fetus and writing down its provisions, life-span, actions, and whether it will be wretched or happy.
また、胎児に魂を吹き込み、その現世での糧、寿命、所業、そしてその幸・不幸を書き込む役割を負う諸天使も存在します。

Assuming the life-span of a reactor to be 40 years, by 2025 more than half, and by 2050 all of the reactors presently operating will have ended their operating lives7.
原子炉の寿命を40年としても、2025年までに半数以上が、2050年までに全てが操業を停止し廃炉へ向かいます7。

There are also angels responsible for breathing the soul into the fetus and writing down its provisions, life-span, actions, and whether it will be wretched or happy.
天使たちは胎児に魂を吹き込み、彼らの糧、寿命、行動、そして不幸になるか幸福になるかを書き記します。

Large enterprises have over their life-span often accumulated vast and complex portfolios of patents and/or trademarks to protect rights and commercial interests.
大企業は、彼らの寿命にわたって、多くの場合、権利と商業的利益を保護するために、特許および/または商標の広大で複雑なポートフォリオを蓄積してきました。

The driving force loader special use fixing an axis changes the gear speed change box, structure is compact, drive is efficient, structure stiffness is big, life-span is long.
軸線を固定する特別な使用がギヤ速度の変更箱、構造を変える原動力の積込み機はコンパクト、ドライブです有効、構造の剛さ大きいです、寿命長いですです。

Siegel notes,“… much of the current thinking about the risks of ionizing radiation is based on certain interpretations of the Hiroshima/Nagasaki life-span study.”.
シーゲル博士は、”現在の電離放射線リスクに関する考えの多くが、広島・長崎の寿命研究の特定の解釈に根差しています。

China's second unmanned lunar probe, Chang'e-2, also passed its design life-span, but it has already flown over 80 million kilometers away and is still working now.".
嫦娥2号も設計上の寿命を過ぎているが、地球から8000万km離れた場所を飛行しており、現在も稼働を続けている」と説明した。

Even can only observe once, can't look carefully either, is limited to velocity of light and limited life-span of universe, the universe of our real observation is only a part.
ただ一回観察しても,また詳しく見てはいけない,光速度と宇宙の限りがある寿命に限られる私たちの本当に観察する宇宙はただ毎台もです。

Body of cage is made of mesh steel plate, appearance of which with special spray technology which makes cage more beautiful, can completely against rust and prolong its usage life-span.
おりのボディは出現が錆に対しておりをより美しくさせる特別なスプレーの技術と、使用法の寿命を延長するために完全にできる網の鋼板から成り。

The nematode gene clk-1, which controls the rate of development and life-span, as well as the period of rhythmic behaviors such as swimming and defecation, has been identified and cloned.
線形動物の遺伝子clk-1は、泳動や排便のようなリズム性の行動の周期と同様に、発生と寿命の速度をコントロールするものであるが、この遺伝子が同定され、またクローン化された。

It is applied for keystroke life-span test of computer mouse, telephone, mobile phone in-car system, PDA, Bluetooth earphone, Remote control, MP3/CD and the other non-listed small consuming electronic products as well as connectors& springs life-Span testing.
それはコンピュータマウスのキーストロークの寿命テストのために応用、電話、携帯電話の内部車システム、PDA、Bluetoothのイヤホーン、リモート・コントロール、MP3/CDおよび他の非リストされた小さい消費の電子プロダクト、またコネクターで及びテスト寿命のはねます。

Outdoor double sided led sign>Energy Saving>Stable Capability>Long Life-span>Good After-sale Parameters of outdoor double sided led sign Physical pixel pitch 10mm 12mm 16mm 20mm 25mm Virtual pixel pitch 5mm… Original.
屋外の二重味方された導かれた印>>省エネ>>安定した機能>>長い寿命>>よいアフターセールス屋外の二重味方された導かれた印の変数物理的なピクセルピッチ10mm12mm16mm20mm25mm事実上ピクセルピッチ5mm6mm8mm10mm12.5mmsqmごとの物理的なピクセ…元。