LOT NUMBER - 日本語 への翻訳

• ロット番号
• ロットナンバーは
• ロット数の

英語 での Lot number の使用例とその 日本語 への翻訳

To expedite your reply, please provide one or all of the following: SACHEM invoice, a SACHEM lot number or your purchase order number..
迅速に回答させていただくため、以下のうち一つあるいはすべてをご用意ください:SACHEMインボイス、SACHEMロットナンバー、購入注文ナンバー。

Louis Roederer does not display a disgorgement date or consumer friendly lot number on its non-vintage Brut.
ルイ・ロデレールは、出荷日付、または、消費者の親しみやすいロット番号をノンヴィンテージブリュットに表示しません。

Lot Trace Lot traceability is available by registering lot number for each input receiving, working result, request result, shipping.
ロットトレース各入力(受入、作業実績、依頼実績、出荷)でロットナンバーを登録することにより、ロットのトレーサビリティが可能です。

We may contact you by telephone for confirmation if the registered address, name, lot number, or bidding price is unclear or illegible.
会員登録された住所氏名、ロット番号、入札価格が不鮮明、判読困難の場合は確認の為、電話をさせていただく場合があります。

Which CST antibody are you using(target, dilution, lot number and reference date)? What secondary antibody are you using(vendor, fluorochrome, dilution)?
製品のカタログ番号(標的、希釈率、ロット番号、リファレンスデイト)使用した二次抗体(メーカー、蛍光色素、希釈率)。

Is the lot number"11" model, special model to represent0and"011".* lot number of the photo really is different.
ロットナンバーは2008年モデルの「11」に、特別モデルを表す「0」を付け「011」。*写真のロットナンバーは実際とは異なります。

Accuracy of the information printed at the factory(the best-by date, lot number, trace-back code) and printing quality(faint, smeared) are checked.
次に、工場で印字した賞味期限やロット番号、トレースバックコードについて、正確な内容となっているか、かすれや滲みなどの印字不良がないかなどをチェックしています。

Prior to unpacking the wallpaper, check whether the external package is is intact and wallpaper pattern, lot number and quantity are consistent with the order.
壁紙の荷を解く前そのまま外的なパッケージisisおよび壁紙パターン、ロット番号および量が順序に一貫しているかどうか、点検。

The conduit bodies are made with corrosion-resistant copper-free aluminum die casting national material lot number adc12 for strength and are suitable for use indoors and outdoors.
水路ボディは防蝕銅なしのアルミニウム国民の物質的なロット番号adc12と、ダイカストの強さのための使用のために屋内でそして屋外に適していますなされます。

Please have your order information including lot number, complete billing address and telephone number readily available, so we can better assist you with your request.
すぐに利用できるロット番号、完全な請求先住所および電話番号を含むあなたの順序情報を持って下さいそうすれば私達はあなたの要求との援助をよくしてもいいです。

All displays can be printed within the printable area. Customers have used our product for printing only the date or lot number, such as the expiration date.
もちろん、印字可能エリア内であれば、すべての表示を印刷することも可能ですし、賞味期限など日付やロット番号だけの印字でも使われているお客様はいます。

The hub of the system and their types System hydrant refueling aircraft(TSZSVS) is a complex system of pipes and fuel lines with a lot number of control units and pumping systems.
システムのハブとそのタイプシステム消火栓給油機（TSZSVS）コントロールユニットとポンプシステムのロット番号とのパイプや燃料ラインの複雑なシステムです。

The ruling requires that all medical devices be labeled with a barcode graded according to GS1 or HIBCC rules and list a product's lot number, serial number, and expiration date if applicable.
この規制では、すべての医療機器にGS1またはHIBCC規則に従って評価されたバーコードラベルを貼り、製品のロット番号、シリアル番号、有効期限(該当する場合)を一覧するよう定めています。

Each jar after being marked with the printing of the name or lot number and expiry date, is stocked in pallets ready for pick up.
後にそれぞれのjarファイルは、名前またはロット番号と有効期限の印刷と、パレットのためのピックアップ準備ができて貯蔵されるマークされて。

Based on the business address, lot number, acreage data, we assess the soil contamination risk by reviewing historical land-use data such as the Residential Land maps.
当該事業所の住所、地番、地積データを基に、住宅地図等を用いた地歴情報調査により対象地の土壌汚染リスクを評価いたします。

Aluminum alloy lot number is ADC12 national grade, that is soft and durable, each shipment testing by the X-ray to insure the material quality.
アルミ合金のロット番号はADC12国民の等級、それですX線によって柔らかく、耐久、各郵送物のテスト物質的な質を保証するためにです。

It can automatically finish package production, measuring, filling, sealing, cutting, counting, heat pressing lot number, as well as adjust the angle of instilling substance.
それは自動的に、パッケージの生産を終える測定、充填、シール、切断、カウント、ロット番号を押すと、熱だけでなく、物質の浸透の角度を調整することができます。

Blister forming, heat-sealing, lot number printing, avulsion line impressing and cutting all adopt gear mandrel orientation, each can move freely in the mandrel when rotating the hand wheel.
印象づけるavulsionライン、ロット番号の印刷ヒートシールする、形成に水ぶくれが生じれば手車輪を回した場合すべてを切ってギヤ心棒のオリエンテーションを、それぞれ心棒で自由に動くことができます採用して下さい。

While Levi Strauss and Jacob Davis invented the blue jean in 1873, 1890 was the first year the 501® lot number was adopted.
JEANSRIGIDLeviStraussとJacobDavisがクラシックのブルージーンズを発明したのは1873年ですが、501®ロットナンバーが採用されたのは1890年のことです。

As tags are applied to product packaging, each tag's unique ID number is stored along with identifying information, such as the date of manufacture, the manufacturer, the lot number and the product type and size, in the Atticus software, hosted in the trust's Microsoft Dynamics enterprise resource planning system.
タグが製品パッケージに適用されると、各タグの一意のID番号が、製造日、製造元、ロット番号、製品タイプおよびサイズなどの識別情報と共に、トラストのマイクロソフトでホストされているAtticusソフトウェアに保存されますDynamicsエンタープライズリソースプランニングシステム。