LOW-TEMPERATURE - 日本語 への翻訳

• 低温
• 温度の低い

英語 での Low-temperature の使用例とその 日本語 への翻訳

New low-temperature, nitrile-based seal, diaphragm/piston O-ring, and seat seal options will be available immediately on all regulator configurations in the RHPS Series pressure regulators product line.
低温用ニトリル製の新しいシール、ダイヤフラム/ピストンOリング、シート・シールのオプションは、すべてのRHPSシリーズ圧力レギュレーターに使用することができます。

S&A Water Chiller:“Hello, if the low-temperature pressure gauge is at a low level, insufficient water flow will occur, which will lead to water flow alarm of the water chiller.”.
S＆Aウォーターチラー：「こんにちは、低温の圧力計が低いレベルにあると、水の流れが不十分になり、水冷装置の水流アラームにつながる」。

Ammonia has a good water absorption, even in low-temperature water will not precipitate out of the ammonia solution freezing, so the"ice plug" phenomenon will not occur in the system.
アンモナルによい吸水があります、低温水で凍っているアンモナル解決から沈殿しません従って「氷プラグ」の現象はシステムに起こりません。

We can offer the new type of floor heater utilizing steel panels and low-temperature water, and we can offer the high-tech floor heating with systems of electric and heat storage.
鋼板パネルを活用した低温水式床暖房や、電気式蓄熱床暖房の高品質な床暖房システムの提供。

This treatment offers great nitriding power and great low-temperature viscosity. It is the ideal treatment(from a technical and economic point of view) for replacing hard chromium-plating on engine valves.
この処理は大きな窒化力と、低温でも高い粘性があり、エンジンバルブの硬質クロムめっきの代わりとして(技術的およびコストの点で)理想的な処理法です。

In the Kunlun Pass, we not only feel the wind and low-temperature plateau, and the effect of altitude sickness began to torment our health.
崑崙山峠では、我々だけは、高山病の影響は、風と低温度高原感じていない私たちの健康な苦痛になった。

Cook'Keep can be used not only as a heating function, but also as a low-temperature cooker that heats meat and fish at low temperatures over time like a mix between a sous-vide and crock pot.
温め機能だけでなく、肉や魚などさまざまな食材を低温で時間をかけて加熱する低温調理器としても使うこともできます。

This dish focuses on the registered Wakkanai brand Soya no Hotategai scallops raised the Soya Strait's low-temperature waters, along with seafood like octopus, squid, shrimp and more.
水温が低い宗谷海峡の海底で育つ稚内ブランドの「宗谷のほたて貝」をメインに、タコ、イカ、エビなどの魚介がたっぷり。

As the displacer piston begins to fall, low-temperature working gas is drawn into the heater where it is heated, raising the temperature and pressure in the spaces(2→3).
さらにディスプレーサピストンが下降を始めることにより、低温の作動ガスがヒータに流入し、受熱して空間内の温度と圧力が上昇する（2→3）。

In May 2012, JCCU completed the installation of 613 kilowatts of solar PV panels on the roof of Onomichi low-temperature logistics center(Onomichi City, Hiroshima Prefecture), which is poised to come online.
日本生協連では2012年5月、尾道冷凍流通センター(広島県尾道市)の屋根に613kWの太陽光パネル設置を完了し稼働準備中。

Nociperception or pain perception: the capacity to interpret very high or very low-temperature stimuli, as well as the presence of harmful chemicals or high-pressure stimuli.
侵害受容や痛みの知覚:高圧の刺激と同様、刺激の非常に高いまたは非常に低い温度、有害な化学物質の存在を解釈する機能。

The epoxy resin is compounded with silver particles to provide superior electric and thermal conductivity, making the product suitable for the fixing of high-precision parts that need electric conductivity and low-temperature curing.
エポキシ樹脂に銀粒子を配合することで導電性と熱伝導性を持ち、導通を必要とする、低温での硬化が要求される高精度な部品固定に適す。

In the spectrum at outburst in visible light, a low-temperature emission component from the accretion disk is clearly observed in the energy level of 0.5keV or less.
可視光での増光時のスペクトルには,0.5keV以下に低温の降着円盤からの放射成分がはっきりと認められます。

Computational chemistry predicts that more oxygen chain molecules or hydrogen polyoxides exist and that even indefinitely long oxygen chains can exist in a low-temperature gas.
計算化学によると、さらに多くの鎖状酸素分子あるいは水素ポリ酸化物が存在し、低温のガス中では無限酸素鎖さえ存在すると予測されている。

The boiler completely realizes the purpose of low-temperature combustion, and adopts the medium-temperature separation technology to make the flue gas temperature of the whole circulating flow field of the boiler lower than the ash melting point temperature of the biomass fuel;
ボイラーは完全に低温燃焼の目的を実現し、ボイラーの全循環のフローフィールドのガス送管の温度を生物量の燃料の灰の融点の温度より低く作るために媒体温度の分離の技術を採用します;

In December 2013, the distributed low-temperature plain type of 2.0MW doubly-feed converters independently developed by Hopewind finished the commissioning of Phase I and II and was successfully combined to the grid for power generation at the Summer Camp.
年12月には、ホープウインドで独立して開発された低温平野タイプの2.0mw二重給電コンバータがフェーズⅠおよびⅱのコミッショニングを終了し、夏期キャンプで発電用グリッドにうまく組み合わされました。

To this day, no one has explained how low-temperature, smothered office fires that burned for one hour or less melted or weakened massive steel beams and produced molten steel six weeks afterward.
温度の低い、一時間も続かなかった蒸し焼きの事務所火事が、一体どうして巨大な鋼鉄の梁を溶かしたり、弱らせたりし、その後、溶けた鋼鉄を6週間も残したのか、現在に至るまで誰も説明していない。

This low-temperature feature is advantageous for improving the sensitivity around 100 Hz and is considered to be an important feature for the third-generation GW detector concept(for example, the Einstein Telescope of Europe or the Cosmic Explorer of the United States).
この低温特性は、100ヘルツ近傍の感度を改善する上で有利であり、第三世代のGW検出器（たとえば、欧州のアインシュタイン望遠鏡や米国のコズミック・エクスプローラー）の構想に重要なものである。

Said:"Because of the need for extreme low-temperature and strong magnetic environment, to achieve such a requirement is not easy, so the technology produced by the quantum computer will be a very professional equipment, may be used first for high-priority computing tasks.".
言った："極端な低温と強い磁気環境の必要性のために、そのような要件を達成することは容易ではないので、量子コンピュータによって生成される技術は、非常に専門的な機器になります、タスク。

As the world's largest provider of enzyme and microbial technologies, Novozymes bioinnovation enables higher agricultural yields, low-temperature washing, energy-efficient production, renewable fuel and many other benefits that our society rely on today and in the future.
酵素と微生物技術における世界最大の提供企業として、Novozymesのバイオイノベーションは、農業収穫量の向上、低温洗浄、エネルギー効率のよい生産、再生可能燃料、その他の今と未来の私たちに不可欠な多くの便益を実現します。