MARBLED - 日本語 への翻訳

• 霜降り
• 大理石の
• マーブル
• 霜降
• モンシロチョウ
• marmoladoを

英語 での Marbled の使用例とその 日本語 への翻訳

Mix marbled chip mixtures, place into sections, and thrust on a roller over the floor.
霜降りミックスチップ混合物,セクションに配置します。,床にローラーのスラスト。

Send us photos of your culinary masterpiece- so curious how marbled meat turned out at you….
私達にあなたの料理の傑作の写真を送信する-あなたにどうなったか霜降り肉そう好奇心…。

She pulls her wagon right up to my neat, semi-circled grey and black marbled desk.
彼女は私のニートに至るまで彼女のワゴンを引っ張る,半丸の灰色と黒の霜降りデスク。

September 15<Interview> Nitere"Hilnandez!"4th place nationwide! Marbled roast beef!
月15日〈取材〉日テレ『ヒルナンデス！』で全国第4位！霜降りローストビーフ！

Domestic marbled beef cattle: You can enjoy domestic marbled cows with sashi with grilled meat.
国産霜降り牛：サシの入った国産の霜降り牛を焼肉でお楽しみ頂けます。

In the 100 g of finished dishes just 115 calories, we can safely call it marbled meat diet.
完成料理の100のグラムでちょうど115カロリー、我々は安全に霜降り肉の食事、それを呼び出すことができます。

Put in a preheated form 180 degree oven and bake marbled meat 1 hour.
予熱したフォーム180度のオーブンに入れて、1時間霜降り肉を焼きます。

This chief chef chooses for choosing, carefully selected Tosa Wagyu, marbled sukiyaki plan.
当料理長が選びに選びぬいた、厳選土佐和牛、霜降りすきやきプランになります。

Excellent compatibility with thinly sliced marbled sirloin and fresh vinegar rice.
薄切りにした霜降りのサーロインと、さっぱりとした酢飯との相性が抜群。

Vanilla ice cream, caramel marbled, M& M, caramel coulis and whipped cream.
バニラアイスクリーム、キャラメル大理石、M＆M、キャラメルソースとホイップクリーム。

The meat they use includes Kobe beef sirloin, shoulder loin, mouth melting marbled sirloin and Wagyu beef fillet, and more.
使用される肉は、神戸牛サーロイン、肩ロース、霜降りのとろけるサーロインや和牛フィレ肉など、好みに合わせて選べます。

The thick and finely marbled Chiya beef is beautifully grilled and crisped right before your eyes.
肉厚で、きめ細やかな霜降りの千屋牛を主人が目の前で豪快に焼き上げてくれる。

It works well with low rise carpets, flat surfaces, wood surfaces, marbled and stone floors.
これも低層カーペットで動作する、フラット、木材、サーフェスや石の床は大理石。

I wish we could have more people eat beef by letting them know that marbled meat and brand meat are not always the best and proposing the many different ways to enjoy different meat.
霜降り肉だから、銘柄牛だからいいというのではなく、いろんな食べさせ方の提案があるということ知って、たくさんの方にもっと牛肉を食べていただけたらいいですね。

Delicate layers of beautifully marbled Atlantis Tenderloin are coupled with a soft quail egg, pickled Shimeji mushrooms, horseradish cream, and truffle vinaigrette to create a divine dish full of flavour and texture.
アトランティスの美しい霜降りのテンダーロインの繊細な味わいに、やわらかいうずらの卵、酢漬けのしめじ、西洋わさびのクリーム、トリュフを組み合わせた奥深い味わいと食感をお楽しみいただけるシーファイア特製カルパッチョをご用意しています。

Shinjuku Umaimono-Kai(local gourmet society) recommends shabushabu with finest marbled Kuroge-Wagyu(black Japanese breed cow) and teppanyaki(iron griddle) premium steak prepared by skilled chefs.
新宿うまいもの会の推薦。最上霜降黒毛和牛のしゃぶしゃぶとシェフが腕を振う最高級鉄板焼きステーキがおすすめです。

With consumption of the famed meat known for its melt-in-the-mouth tenderness and marbled fat on the decline in Japan, producers have been looking overseas to boost sales instead.
日本の衰退の際の口溶け優しさと大理石の脂肪で知られる有名な肉の消費で、生産者は代わりに海外で売り上げを伸ばそうとしています。

Each newly remodeled and carefully crafted apartment is decorated with heavenly marbled fireplaces, Victorian leopard-claw tubs, and crispy cold air conditioners that will acclimate you to Vallarta's heavenly temperatures.
新しく改装され、丁寧に作られた各アパートメントには、大理石の暖炉、ビクトリア様式のヒョウ柄の樽、バリャルタの天気にぴったりの冷たい冷たいエアコンが飾られています。

Laid over more than 3 weeks after slaughtering, rigidity is taken, meat with increased“Umami” component inosinic acid is finished in meat filled with tender and delicious with a preservation method matching the characteristics of lean and marbled parts.
屠畜後３週間以上寝かせ硬直を取り、旨味成分のイノシン酸が増した肉を赤身・霜降りの部位の特性に合った保存方法で柔らかく旨味が詰まった肉に仕上げております。

I think the black looks fantastic with its marbled appearance but some of the different colour options could brighten up anyone's toy box.
黒は大理石のような見た目で幻想的に見えますが、いくつかの異なる色のオプションが誰かのおもちゃ箱を明るくする可能性があります。