MARKDOWN - 日本語 への翻訳

• markdown
• マークダウン

英語 での Markdown の使用例とその 日本語 への翻訳

With just Markdown office and a Google account, you can consolidate all your team documents without the need for monthly fees.
MarkdownofficeとGoogleアカウントさえあれば、月額料金不要でチームのドキュメントを集約できる。

Before you start proceeding with this tutorial, we are assuming that you are already aware about the basics of Markdown.
このチュートリアルを進める開始する前に、我々はあなたが既にマークダウンの基本について知っていると仮定されています。

Advantages of AsciiDoc AsciiDoc is a light syntax which is similar to Markdown and it also has a variety of features.
AsciiDocの利点AsciiDocはMarkdownに類似のライトなシンタクスでありながら、機能が豊富です。

You can't quote block quotes(from Markdown), files, GIFs, or images.
ブロック引用(マークダウンから)、ファイル、GIF、または画像を引用できません。

If you're not used to markdown you can find a range of tutorials online to bring yourself up to speed.
マークダウンに慣れていない場合は、チュートリアルのオンライン範囲あなた自身をスピードアップさせる。

It's built from the markdown files contained in the dotnet/csharplang GitHub repository.
Dotnet/csharplangGitHubレポジトリに含まれているマークダウンファイルから作成されています。

Md(the. md extension stands for markdown document) is located in the Spark root directory C: \spark_1_4_1.
Mdテキストファイル(.md拡張子はマークダウンドキュメントの略称)は、SparkのルートディレクトリC:\spark_1_4_1にあります。

The notebook is comprised of interspersed code and markdown text for documentation purposes.
Notebookは、文書化を目的とし、混在するコードやマークダウンのテキストから成ります。

Markdown rendering with Redcarpet Our documentation is authored in Markdown which is then parsed and rendered into HTML using Redcarpet.
RedcarpetでMarkdownをレンダリングする私たちはMarkdownでドキュメントを書き、Redcarpetでその内容を解析してHTMLにレンダリングしています。

Or, you can add formatting or Markdown to your messages to make the text stand out or be easier to read.
または、メッセージに書式設定やマークダウンを加えて、テキストをより目立たせたり、読みやすくしたりすることができます。

Pandoc Markdown: Pandoc Markdown is a superset of GitHub flavoured Markdown and adds support for even more elements.
PandocMarkdown:PandocMarkdownは、GitHubflavouredMarkdownのスーパーセットであり、いくつかの要素が追加されています。

(2) Items purchased using a coupon code that generates a final price equivalent to a 50% markdown.
のマークダウンに相当する最終価格を生み出すクーポンコードを使用して購入したアイテム。

Naturally, I use the macros functions to assist with Markdown input, but really you can use it however you wish.
当然ながら筆者はマクロ機能をMarkdownの入力支援に使っているが、ユーザが好きなように利用することができる。

Use Markdown formatting as you need it and make use of some shortcuts that make it even simpler to add formatting.
必要に応じてMarkdownの書式を使います。また、より簡単に書式を追加するためのショートカットが利用できます。

Use markdown within functions that will make it easier to read either via IEx or ExDoc.
関数内でmarkdownを使うと、IExやExDocで読みやすくなります。

Markdown is a lightweight markup language with a simplistic plain text formatting syntax.
Markdownは、単純なプレーンテキストフォーマット構文を持つ軽量のマークアップ言語です。

This tutorial has been prepared for anyone who has a basic knowledge of Markdown and has an urge to develop websites.
このチュートリアルでは、Markdown記法の基本的な知識を持っており、ウェブサイトを開発する衝動を持っている人のために用意されています。

By using conflr, we can directly upload R Markdown reports to Confluence.
Conflrを使えば、RMarkdownから生成されたドキュメントをそのままConfluenceにアップロードすることができます。

Markdown has seen popular adoption on the web since it was first introduced, and it is now included in many sites and software programs.
Markdownは発表されて以来ウェブ上で広く取り入れられており、現在では数多くのサイトやソフトウェアプログラムに含まれています。

Texts is a Markdown editor for Mac and Windows which can convert Markdown to many formats, including PDF and Word documents.
Textsは、MacとWindows用のMarkdownエディターで、MarkdownをPDF文書やWord文書などさまざまな書式へと変換できます。