MID-CENTURY - 日本語 への翻訳

• ミッドセンチュリー
• 世紀半ば
• 中世の
• 今世紀半ば

英語 での Mid-century の使用例とその 日本語 への翻訳

Integrating income growth and climate change scenarios to assess the effects on global nutrition security to mid-century.
所得拡大と気候変動が今世紀半ばの世界的な栄養安全保障に及ぼす影響。

Warm, welcoming Art Deco hotel features authentic Miami Beach décor, terrazzo floors, mid-century furnishings, and vintage photographs of Miami.
マイアミビーチの装飾、テラゾーの床、ミッドセンチュリーの家具、マイアミのビンテージ写真本物のアールデコ調のホテルの特徴を歓迎し、暖かいです。

Today, you can furnish an entire home in Mid-Century Modern or mix a few prized pieces with simple contemporary designs.
今日、ミッドセンチュリーモダンで家全体を提供したり、シンプルで現代的なデザインの素敵なアイテムをいくつか混在させることができます。

With dozens of shops and boutiques, the Uptown Design District is a feast of mid-century art, furniture and accessories.
数多くのショップやブティックが並ぶアップタウンデザイン地区は、20世紀半ばのアート、家具、アクセサリーの饗宴です。

The beginning of a new ers fungoterapii mid-century was 20 when mushrooms rather penicillum fungus genus opened the era of antibiotics in medicine.
新しいERSの始まりfungoterapiiキノコむしろpenicillum菌属は医学における抗生物質の時代を開いたとき半ば世紀は20ました。

The Bolivian Socialist Falange party founded in 1937 played a crucial role in mid-century Bolivian politics.
ボリビアのボリビア社会ファランヘ党(en)は1937年に創立され、20世紀半ばのボリビアの政治で重要な役割を演じた。

Yukari Nishi creates mid-century surrealist style paintings, drawing deep tones from scenery, humans and animals.
独特の深いトーンで描かれる風景や人物、動物など、シュルレアリスティックでミッドセンチュリーな絵画を制作。

David Schein launched the world's first chocolate factory, and in the mid-century 18 across France began to open a private bakery, where guests are offered a flavored drink.
シャインは、世界初のチョコレート工場を立ち上げ、フランス全体のミッドセンチュリーの18でお客様が風味のドリンクを提供している民間のパン屋を開くようになりました。

Lerner, a mid-century British economist, insisted public officials ignore the deficit and instead focus on maintaining sufficient demand to keep the economy at full employment.
世紀半ばのイギリスの経済学者であるラーナーは、公僕は財政赤字に捉われず、経済を完全雇用に保つのに十分な需要を維持することに集中せよと主張した。

Find that perfect something at a huge antiques mall With more than 35 leading dealers, Deja Vu Antiques Mall in Old Orcutt lets you search for everything from traditional furniture to mid-century modern designs.
大規模なアンティーク・モールで、掘り出しものを見つけるオールド・オーカットにある、35以上の主要ディーラーが出店しているデジャヴ・アンティーク・モールでは、伝統的家具からミッドセンチュリー風のモダンなデザインまで、あらゆるものが揃っています。

MID-CENTURY STYLE: The sleek, clean lines of the wood top contrasts with the slender, angled legs giving the Finco Console Table a real retro mid-century style reminiscent.
世紀半ば様式:木製の上のなめらかな、はっきりしたラインはFincoのコンソールテーブルに懐かしそうな実質のレトロの世紀半ば様式を与える細い、斜めの足によって対比します。

While the kids played on the deck, we oohed and ahhhed at the beauty of the thing, born long before we were; a testament to the passion for travel, adventure, and sleek mid-century style.
子供たちがデッキで遊んでいる間、私たちはずっと前に生まれたものの美しさにうなずいていました。旅行、冒険、そして洗練された中世のスタイルへの情熱の証です。

The chic, mid-century boutique hotel offers high style on a budget and features nine San Diego craft beers on tap at their restaurant, EAT at the Pearl.
シック,世紀半ばのブティックホテルは、予算上の高いスタイルを提供しており、それらのレストランでタップで9サンディエゴクラフトビールを提供しています,パールで食べる。

Taking the same care and attention to detail as with the Christchurch mid-century house, Kristina has renovated the couple's apartment with a lightness of touch, giving the interior an immediate classic and timeless feel.
クライストチャーチのミッドセンチュリーの家と同様に細部にわたって細心の注意を払い、クリスティーナはインテリアにクラシックで普遍的な雰囲気を加え、アパートを明るいタッチで改修しました。

We acknowledge with appreciation the efforts made by those countries that already submitted mid-century long-term low GHG emission development strategies and encourage remaining Parties to complete their strategies well ahead of the 2020 deadline.
温室効果ガスについて低排出型の発展のための、今世紀半ばに向けた長期的な戦略を提出していない締結国に対し、2020年の期限に十分先立って自国の戦略を完成させるよう奨励する。

Earth System Models project a global increase in ocean acidification for all RCP scenarios by the end of the 21st century, with a slow recovery after mid-century under RCP2.6.
地球システムモデルは全てのＲＣＰシナリオで２１世紀末までに海洋の酸性化の世界的な増加を予測し、ＲＣＰ２．６では２１世紀半ば以後にゆっくりと回復すると予測している。

The report also states,“final energy use may stay constant or even decline by mid-century, as compared to today's levels, if today's cost-effective best practices and technologies are broadly diffused.”.
報告書はまた、「最終エネルギー使用量が一定のまま、あるいは今日の費用対効果の高いベストプラクティスと技術が広く拡散している場合は、今日の水準と比較して、今世紀半ばによって低下する可能性があります。」、述べて。

In particular, in the so called mid-Century period following World War II, the golden age in the history of design, Danish designers such as Arne Jacobsen, Hans Wegner and Finn Juhl created a large number of outstanding items.
特に第二次大戦後の「ミッド・センチュリー(20世紀中頃)」と呼ばれるデザイン史上の黄金期には、アーネ・ヤコプスン[アルネ・ヤコブセン]、ハンス・ヴィーイナ[ウェグナー]、フィン・ユール等のデザイナーたちが、多くの優品を創り出しました。

Add interests related to the thing you're promoting- for instance, if you're promoting mid-century modern living room furniture, try targeting Pinners interested in"mid century modern","modern living" and"living rooms.
プロモートするアイテムに関連したカテゴリを追加します。例えば、中世モダンのリビングルーム用家具の宣伝なら、「中世」「現代的リビング」「リビングルーム」に関心のあるユーザーをターゲットにしてください。

On the occasion of the G7 Ise-Shima Summit, which was held in May of this year, the participants stated in the Leaders' Declaration that"We commit to formulate and communicate mid-century long-term low greenhouse gas(GHG) emission development strategies well ahead of the 2020 deadline.
本年5月に開催されたG7伊勢志摩サミット首脳宣言では、「我々は、2020年の期限に十分先立って今世紀半ばの温室効果ガス低排出型発展のための長期戦略を策定し、通報することにコミットする」としている。