MOST PREFERRED - 日本語 への翻訳

• 最も好ましい
• 最も選ばれる
• 最も好まれる
• 最も好きな
• 最も優先する

英語 での Most preferred の使用例とその 日本語 への翻訳

Android Operating System is the most preferred OS for Smart phones, as it has changed the complete concept of smart phone use, by offering many exciting features and applications.
Androidオペレーティングシステムは、多くのエキサイティングな機能とアプリケーションを提供することで、スマートフォンの使用の完全な概念を変えたように、スマートフォンのための最も好ましいOSです。

Substantially pure immunoglobulins of at least about 90 to 95% homogeneity are preferred, and 98 to 99% or more homogeneity most preferred, for pharmaceutical uses.
少なくとも約９０％〜９５％の均質性の実質的に純粋な組成物が好ましく、そして９８％〜９９％以上の均質性が、薬学的用途に最も好ましい。

Most gastroenterologists acknowledge thatthe most preferred drug is Smecta, because this drug has no effect on motility and peristalsis, helps to eliminate pathogenic microbes, while normalizing the concentration of hydrochloric and bile acid in the lumen of the intestine.
ほとんどの胃腸科医は、最も好ましい硬化は、このツールは、運動および蠕動運動に影響を及ぼさないので、それは同時に腸管腔における塩酸と胆汁酸の濃度を正規化病原性微生物を除去するのに役立つSmektaあります。

Under the business concept"LOGISTEED," we aim to become the most preferred solution provider for all of our stakeholders. We strive to achieve new innovations by enhancing the core domain and expanding collaborative area across businesses and industries.
BusinessTravelManagementの略当社グループは、最も選ばれるソリューションプロバイダをめざし、ビジネスコンセプト『LOGISTEED(ロジスティード)』のもと、コア領域を強化するとともに事業・業界を超えた協創領域の拡大を図り新たなイノベーションを実現していきます。

As stated above, although metals having multiple oxidation states that are dissolved in the fluid contacting the substrate can act as oxidizers, the most preferred embodiments of this invention have substantially no metals having multiple oxidation states.
プロモータ上述したように、基板に接触する液体中で溶解する、複数の酸化状態を持つ金属は酸化剤として作用することができるが、本発明の最も好ましい実施形態は、複数の酸化状態を持つ金属を実質的に持たない。

US remains top overseas education destination【Mumbai】The US is the most preferred international study destination. Australia, Canada and New Zealand have become the next most popular destinations, on the back of easier visa norms and more scholarships for Indian students.
米国、留学先トップの座維持【ムンバイ】米国は簡便な入国査証規則や充実した奨学金制度を背景に、インド人学生に最も好まれる留学先で、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドがこれに続いている。

At the moment many people are still reluctant to use hardwood flooring for their homes or offices, however, in the near future it is expected that hardwood flooring will be very popular and will be the most preferred choice of the customer.
現時点では多くの人々はまだ使用には消極的である自宅またはオフィスのためのハードウッドフローリングは、しかし、近い将来にそれは堅木の床は非常に人気になると顧客の最も好ましい選択肢となることが期待される。

Dubai World Central(DWC), Dubai's airport of the future launched on June 27, 2010 was another historical moment for Dubai as the first major step towards establishing it as the world's most preferred aviation and logistics hub.
年6月27日、ドバイの未来の空港であるドバイワールドセントラル（DWC）が開港し、この日がドバイにとって、世界で最も選ばれる航空業と物流のハブとしての地位を築くための、最初の重要なステップを踏み出す歴史的な瞬間となりました。

Hitachi Transport System, with the aim of becoming the most preferred solution provider for all of our stakeholders, has been promoting various measures to realize new innovation by expanding collaborative areas across businesses and industries, while focusing on"enhancement of logistics as a function.
日立物流は、あらゆるステークホルダーから、最も選ばれるソリューションプロバイダとなることをめざし、"機能としての物流強化"を中核としながらも、事業・業界を超えた協創領域の拡大を図り、新たなイノベーションの実現に向けた施策を推進しております。

The opening of Dubai World Central(DWC), Dubai's airport of the future on June 27, 2010 was another historical moment for Dubai as the first major step towards establishing Dubai as the world's most preferred aviation and logistics hub.
年6月27日、ドバイの未来の空港であるドバイワールドセントラル（DWC）が開港し、この日がドバイにとって、世界で最も選ばれる航空業と物流のハブとしての地位を築くための、最初の重要なステップを踏み出す歴史的な瞬間となりました。

We aim to become the most preferred solution provider in global supply chain and help make the world a better place while delivering safety and high-quality services.*MARS is a Turkey consolidated subsidiary of Hitachi Transport System.
当社グループは、グローバルサプライチェーンにおいて、最も選ばれるソリューションプロバイダをめざし、グループ一体となって安全で高品質な物流サービスの提供に努め、豊かな社会づくりに貢献してまいります。※MARSはトルコ共和国に本社を置く当社の連結子会社です。

The Period for Al I'tikaf It is permissible to perform Al I'tikaf any day and within or for any period of time, but the most preferred is that Al I'tikaf should not be performed for less than a complete day or night.
イアティカーフの期間イアティカーフをどの日そしていつでもある期間の為もしくは間に行うことは許可されますが、イアティカーフは完全な昼間もしくは夜よりも短い間に行われるべきではないことが一番好まれています。

AVI stands for Audio Video Interleaved files and perhaps the most preferred animation file, which was originally developed for the Windows platform but now it also supports Mac OS X. These are generally used for short video clips over the internet as videos with this format won't stream much.
AVIはオーディオビデオインターリーブファイルの略で、もともとは、Windowsプラットフォーム用に開発された、おそらく最も好ましいアニメーションファイルが、今、それはまた、このフォーマットを使用した動画がないので、これらは一般的にインターネット上で短いビデオクリップに使用されるのMacOSXをサポートしています多くのストリーミング。

Today, HTS-with the aim of becoming the most preferred solution provider for all of our stakeholders-has been promoting measures to realize new innovation under our new business concept"LOGISTEED" in order to expand the collaborative creation field beyond business and industry, with the"enhancement of logistics as a function" being its core.
現在、あらゆるステークホルダーから、最も選ばれるソリューションプロバイダとなることをめざし、"機能としての物流強化"を中核としながらも、事業・業界を超えた協創領域の拡大を図るべく、新たなビジネスコンセプト『LOGISTEED』のもと、新たなイノベーションの実現に向けた施策を推進しております。

Accordingly, the present invention also provides peptides and variants of MHC class I epitopes wherein the peptide or variant has an overall length of not more than 100, not more than 30, and most preferred from 8 to 14,
したがって、本発明は、MHCクラスIエピトープのペプチドおよび変異形も提供するものであり、その全長は8から100個のアミノ酸、好ましくは8から30個のアミノ酸、最も好ましくは8から16個、すなわち8,9,10,11,

Median voter theorem- A mathematical result showing that if voters are choosing a point along a line and each voter wants the point closest to his most pre ferred point, then majority rule will pick the most preferred point of the median voter.
中位投票者定理（median-votertheorem）―有権者全員で直線上の一点を選び、各有権者はその点が自分の最も望ましい点と最も近くなることを願うとき、過半数原則の多数決制では、中位投票者が最も好む点を全員で選ぶ点として取り上げることになることを示す数学的結果。

Actually, this is possible by making use of data recovery techniques and among them the most preferred method is utilizing a tool which can effectively recover deleted iTunes music files from Mac. iTunes player on Mac will keep all your songs and music at one place so that the songs are readily available, instead of searching stack of CD's or digital files you can import music to iTunes so as to organize the library and create playlist to be stay tuned.
実際には、これはデータ回復技術を利用することによって可能であり、その中で最も好んだ方法は、削除されたiTunes音楽ファイルをMacから効果的に回復できるツールを利用することです。Mac上のiTunesプレーヤーは、CDやデジタルファイルのスタックを検索するのではなく、曲をすぐに利用できるように、すべての曲と音楽を1か所に保存します。

Under the corporate philosophy"to deliver high-quality services that will help make the world a better place for people and nature for generations to come," the Hitachi Transport System Group aims to become the most preferred solution provider for all of our stakeholders, including customers, shareholders, and employees, in the sophisticated, diversified and wide-ranging global supply chain, and strives to achieve sustainable growth by solving issues and creating"values" through various"collaborative innovation.
ここに謹んでご挨拶申し上げます。日立物流グループは、経営理念である「広く未来をみつめ人と自然を大切にし良質なサービスを通じて豊かな社会づくりに貢献します」のもと、高度化・多様化・広範化しているグローバルサプライチェーンにおいて、お客様・株主・従業員などあらゆるステークホルダーから、最も選ばれるソリューションプロバイダとなることをめざし、さまざまな『協創』を通じた課題の解決と『価値』の創出に取り組み、持続的な成長を実現してまいります。

Most Preferred CFD Provider 2016.
最も人気のあるCFDプロバイダー2016年。

TripAdvisor 's Most Preferred Traveler.
トリップ旅行者最もお気に入り。