MOUSTACHE - 日本語 への翻訳

• 口ひげ
• 口髭
• ヒゲ

英語 での Moustache の使用例とその 日本語 への翻訳

Almost sounds like"Don't touch my moustache.".
どういたしまして」は、"Don'ttouchmymustache."に聞こえました。

Here is a self-portrait by Ernst Mach, complete with First Person nose(and moustache!).
これはエルンスト・マッハが描いた自己像で、第一人称の鼻が完備しています（しかも、口鬚まであります！）。

Each contestant is assigned to a category and they are so able to choose if they wish to sport a partial beard, a full beard or a moustache only, and within each category there are different styles participating in the challenge.
出場者は競いたいひげに合わせて選んだ、部分ひげ、ひげ全体、口ひげのみのいずれかの部門に分かれ、部門ごとに設定されたさまざまなスタイルで競い合います。

This figure is distinguished by the gray tone of his hair, beard, and moustache, the only known example of this among known stucco masks.
これは、ストゥッコ製の仮面の中で、灰色の髪、口ひげ、顎ひげを特徴とした人物が描かれた唯一の例と思われる。

Known for his joking manner and walrus-like moustache, Talabani has been actively involved in trying to mediate an ongoing crisis between Iraq's central government and the country's ethnic Kurdish minority, from which he hails.
彼が、セイウチのような口ひげでジョークを飛ばすことで知られ、タラバニはイラク中央政府とクルド人の少数派の間で進行中の危機を仲介しようとすることに活動的に関係した。

A Jihadist attempted to flee Mosul in a disguise similar to a pantomime dame, but was caught when he forgot to shave off his beard and moustache.
あるジハードは、パントマイム婦人に類似した変装でモスルから逃げようとしたが、あごひげと口ひげを剃り落とすことを忘れ捕らえられた。

Milk moustaches, buttered fingers, egg-smeared.
牛乳ヒゲにバターフィンガー、パンを頬張る笑顔。

Moustaches official website.
ムスタシュの公式ウェブサイト。

Moustaches is a store entirely dedicated to cute clothing and accessories for pets.
ムスタシュはペットのためのかわいい服やアクセサリー専門店です。

Moustaches.
ムスタシュ。

I wanted to make sure what the clothes were like; how they had their hair, the moustaches, the weapons, the postures.
私は衣装がどんな感じなのか、髪型、口ひげ、武器、そして姿勢がどんな風なのか確かめたかったんだ。

Most of the Clymene dolphins have gray backs, light gray sides, and white bellies. The edges of their beaks are black, which look like“moustaches.”.
一般的に背は灰色、側面は明るい灰色、腹は白色で、くちばしの先端が黒く、「口ひげ」のように見えることが特徴。

He touches his moustache.
彼は口ひげを触る。

Teddy is grooming his moustache.
テディは口髭の手入れ。

Don Moustache Hostel 2 stars.
ドンマスタッシュブティックホステル2stars。

Still the moustache is impressive.
彼の口髭は今でも印象的です。

My poor moustache cup.
MYコンビーフスマートカップ」。

Also known as"biker moustache".
バイカー・ムスタッシュ(bikermoustache)」ということもある。

This is Cindy's first moustache.
これはシンディの口ひげだぞ。

Now he only has a moustache.
ったので、今は口ひげだけなんだそうです。